Ni Tu Ni Nadie
Alaska Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás

Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré
Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir

Qué facil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré

Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tu ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Qué difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón




Qué dificil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Overall Meaning

The lyrics of Alaska y Dinarama's Ni Tú Ni Nadie depict a situation in which the singer is frustrated with their partner as they feel their ambitions are being stifled. The opening line "Haces muy mal en elevar mi tensión" (You're very wrong to raise my tension) shows the emotional toll the situation is taking on the singer. They feel like their partner is crushing their ambitions and suggests that they will regret their behavior, saying "Tú sigue así y ya verás" (Keep it up and you'll see).


The second verse suggests a break between the singer and their partner, as they are waiting for their partner but they won't do it again ("Te esperaría otra vez / Y no lo haré, no lo haré"). The bridge of the song asks the question "Dónde está nuestro error sin solución / ¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?" (Where is our unsolvable mistake / Were you to blame or was it me?), showing that the singer reflects on their own actions and decisions.


The chorus is the most recognizable part of the song, with the lyrics "Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme" (Neither you nor anyone else can change me) being repeated. The singer is asserting their individuality and independence, and that no one can control or change them. The final verse of the song has the singer telling their partner to leave, as they haven't understood them. The song ends with the singer expressing their difficulty in asking for forgiveness and reiterating that neither their partner nor anyone else can change them.


Line by Line Meaning

Haces muy mal en elevar mi tensión
You are wrong to raise my tension


En aplastar mi ambición
And crush my ambition


Tú sigue así y ya verás
Keep it up and you'll see


Miro el reloj mucho más tarde que ayer
I look at the clock much later than yesterday


Te esperaría otra vez
I would wait for you again


Y no lo haré, no lo haré
And I won't, I won't


Dónde está nuestro error sin solución
Where is our unsolvable mistake


¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Were you the culprit or was it me?


Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme
Neither you nor anyone can change me


Mil campanas suenan en mi corazón
A thousand bells ring in my heart


Que difícil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness


Vete de aquí, no me supiste entender
Leave, you didn't understand me


Yo solo pienso en tu piel
I only think about your skin


No es necesario mentir
There's no need to lie


Qué facil es atormentarse después
How easy it is to torment oneself afterwards


Pero sobreviviré
But I will survive


Sé que podré, sobreviviré
I know I can, I will survive


Qué dificil es pedir perdón
How difficult it is to ask for forgiveness




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Garcia Berlanga Manrique, Ignacio Canut Guillen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

PRIVADO 80s

RECORDANDO LOS 80s... Cuando la estrambótica Alaska acompañada del dueto de Dinarama... dignos representantes de la "Movida" española de principios de los 80s... llegan a México en 1985... se presentan en el popular programa de Televisa "Siempre en Domingo"...

Para su actuación... Alaska vistió un mallón blanco ceñido al cuerpo... el cual se le transparentaba completamente... haciendo notar que ella no llevaba puesta ropa interior... por lo cual enseñaba todo el "moñoñongo"...

Y para un "mocho" como el celebre conductor del programa... Raúl Velasco... eso fue demasiado... en represalia "congeló" a la cantante... pero solo pospuso su éxito... porque a finales de 1986... Ni tú ni nadie se convertiría en la punta de lanza de la explosión que daría lugar al movimiento de "Rock en tu idioma" que arrasaría al continente...

VISITA y SUSCRIBETE al PRIVADO 80s:
https://www.youtube.com/user/BACH80S

#privado80s #alaskaydinarama #fangoria



Soledad Borja

Haces muy mal en elevar mi tensión
En aplastar mi ambición
Tú sigue así y ya verás

Miro el reloj mucho más tarde que ayer
Te esperaría otra vez
Y no lo haré, no lo haré

Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Vete de aquí, no me supiste entender
Yo solo pienso en tu piel
No es necesario mentir

Qué facil es atormentarse después
Pero sobreviviré
Sé que podré, sobreviviré

Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie, puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Que difícil es pedir perdón
Ni tu ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Qué difícil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Dónde está nuestro error sin solución
¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme

Mil campanas suenan en mi corazón
Qué dificil es pedir perdón
Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme



All comments from YouTube:

PRIVADO 80s

RECORDANDO LOS 80s... Cuando la estrambótica Alaska acompañada del dueto de Dinarama... dignos representantes de la "Movida" española de principios de los 80s... llegan a México en 1985... se presentan en el popular programa de Televisa "Siempre en Domingo"...

Para su actuación... Alaska vistió un mallón blanco ceñido al cuerpo... el cual se le transparentaba completamente... haciendo notar que ella no llevaba puesta ropa interior... por lo cual enseñaba todo el "moñoñongo"...

Y para un "mocho" como el celebre conductor del programa... Raúl Velasco... eso fue demasiado... en represalia "congeló" a la cantante... pero solo pospuso su éxito... porque a finales de 1986... Ni tú ni nadie se convertiría en la punta de lanza de la explosión que daría lugar al movimiento de "Rock en tu idioma" que arrasaría al continente...

VISITA y SUSCRIBETE al PRIVADO 80s:
https://www.youtube.com/user/BACH80S

#privado80s #alaskaydinarama #fangoria

Luna 🌜 secreta

PRIVADO 80s wow se vestía de pelos me gusta este tema era niña pero me encantaba escucharla quien sabe pero me llegaba y ni siquiera sabia el significado de las letras solo me encantaba alaska benditos 80s

TERESA VALENZUELA ARTUS

PRIVADO 80s lo

Lourdes Flores Rosas

PRIVADO 80s LO MÁXIMO.

Diana Maria Hernandez Solarte

PRIVADO 80s o como

Marlene Siqueira

@Diana Maria Hernandez Solarte 2

28 More Replies...

Tomás Luis Gómez Isidoro

Hay que tener 17 años, en 1984, entrar en la discoteca del pueblo con la chica de mis sueños, y de repente escuchar esto por primera vez...se me pone la piel de gallina, conozco cada nota musical de este tema, el disco 'Deseo Carnal' de Alaska y Dinarama me teletransporta a aquella época dorada de mi vida. Tengo 54 años, y hoy día, de vez en cuando necesito escucharlo. Necesito sentir lo que entonces sentía. Es una verdadera obra de arte, una joya que quién entiende de música sabe valorarlo.

Jose Livia

Mientras mantengas la ilusión de escuchar esta canción, su magia jamás acabara, temas como este nunca pueden pasar de moda, son clásicos que permanecen en el corazón y la mente de todos los que sabemos apreciar la buena música,

Eloy L

51 tacos tengo. Esto era genial en su momento. Ahora es imprescindible. Lo de ahora y siento que suene manido, ni se le acerca.

Axel Pinto

Asi es amigo soy de Guatemala en en esa época cursaba el 4to año de magisterio y tenia 17 años y empezaba a tocar guitarra y ese tema me.volvia loco y sentimental, en estos tiempos que lo escucho me pongo nostalgico y se me salen las lagrimas al pensar en esa musica tan bella y no acabo en comprender enk momento de.la vida surgio ese horrible regueton y se arruino todo.

More Comments

More Versions