Ausencia
Alberto Beltrán Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando se apartan dos corazones
Cuando se dice adios para olvidar
Dice la ausencia que lleva conmigo
Para que olvides para que no sufras mas
Y lejos pero muy lejos
Vuelan mis pensamientos
Y triste como un lamento
Son los latidos el corazon
Ausencia tu que pensaba poner
Alivio es mi penar
Ausencia me has enganado
Con lo mucho que he llorado
No te puedo olvidar
Ausencia
Tu que pensaba poner
Alivio en mi penar
Ausencia me has enganado




Por lo mucho que he llorado
No te puedo olvidar

Overall Meaning

The lyrics to Alberto Beltrán's song "Ausencia" depict the painful experience of separation and the enduring presence of the absent loved one in the singer's life. The first line speaks to the inevitable occurrence of two hearts drifting apart, and the second line highlights the decision to say goodbye in order to forget. However, the third line mentions the persistence of absence, which the singer carries with them in order to facilitate healing from the pain of separation. The following lines express the emotional turmoil that the singer endures as they try to cope with the absence of the loved one. Their thoughts fly far away and their heartbeats are like a mournful melody.


The chorus repeats the singer's attempt to find relief from their pain through absence but expresses a sense of betrayal when it doesn't bring the expected consolation. The singer feels frustrated and helpless because despite their efforts to move on, they cannot forget the absent loved one, and their absence continues to haunt and affect them deeply. The lyrics paint a vivid picture of the enduring pain experienced after a separation and the difficult journey of healing and moving on.


Line by Line Meaning

Cuando se apartan dos corazones
When two hearts are separated


Cuando se dice adios para olvidar
When goodbye is said to forget


Dice la ausencia que lleva conmigo
Absence speaks of what it carries with me


Para que olvides para que no sufras mas
So that you forget and don't suffer anymore


Y lejos pero muy lejos
And far away, very far away


Vuelan mis pensamientos
My thoughts fly


Y triste como un lamento
And sad like a lament


Son los latidos el corazon
The heartbeats are the heart


Ausencia tu que pensaba poner
Absence you who I thought would put


Alivio es mi penar
Relief to my suffering


Ausencia me has enganado
Absence you have deceived me


Con lo mucho que he llorado
With how much I've cried


No te puedo olvidar
I can't forget you


Ausencia
Absence


Tu que pensaba poner
You who I thought would put


Alivio en mi penar
Relief to my suffering


Ausencia me has enganado
Absence you have deceived me


Por lo mucho que he llorado
For how much I've cried


No te puedo olvidar
I can't forget you




Writer(s): Rafael Hernandez

Contributed by Camden J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions