Amor Eterno
Alejandro Fernandez & Vicente Fernandez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que lloran en silencio por tu amor
me miro en el espejo y veo a mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormido que despierto
De tanto que me duele que no estés
Que tus ojitos jamas hubieran serrados nunca
Y estar mirandonos amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estare contigo para seguir amandonos
Yo he sufrido tanto por tuausencia
Desde ese dia hasta hoy no soy feliz
y aunque tengo tranquila mi conciencia
se que puede haber yo echo mas por ti
Oscura soledad estoy viviendo
la misma soledad de tu sepulcro
tu eres el amor de cual yo tengo
el mas triste recuerdo de Acapulco
como quisiera que tu vivieras que tus ojitos
jamas se hubieran cerrado nunca
y estar mirandonos
amor eterno e inolvidabletarde o temprano
estaré contigo para seguir amandonos
amor eterno, eterno, eterno
amor eterno , eterno, eterno
amor eterno, eterno, eterno
The lyrics to Alejandro Fernandez & Vicente Fernandez's song Amor Eterno tell a story of a man who is deeply heartbroken and mourning the loss of his love. He describes her as the sadness in his eyes and how he cries silently for her love. He feels the pain of her absence so profoundly that he would rather be asleep than awake because the hurt is too much to bear. The memories of her still consume his thoughts, and the pain of her departure is something he cannot escape.
He expresses his deep regret and remorse about not doing enough for her when she was alive. He describes the loneliness he feels since she left and how he is living in the same darkness as her grave. He acknowledges that the memory of her will forever be in his heart and how he wishes she was still alive so they could be together. The song culminates with the hope that one day, they will be reunited in an eternal and unforgettable love.
The lyrics' overall theme is a classic tale of love and loss, and its melancholic melody and poignant lyrics continue to resonate with many people worldwide, especially those who have experienced heartbreak and the pain of losing a loved one.
Line by Line Meaning
Tu eres la tristeza de mis ojos
You are the source of sadness in my eyes
que lloran en silencio por tu amor
shedding tears in silence for your love
me miro en el espejo y veo a mi rostro
Looking in the mirror, all I see is my own face
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Time has brought me nothing but pain since you left
Obligo a que te olvide el pensamiento
I force myself to forget about you in my thoughts
Pues siempre estoy pensando en el ayer
But my mind constantly dwells on the past
Prefiero estar dormido que despierto
I'd rather be asleep than awake
De tanto que me duele que no estés
The pain of your absence is too much to bear
Como quisieras que tu vivieras
I wish you were still alive
Que tus ojitos jamas hubieran serrados nunca
Your eyes never closing
Y estar mirandonos amor eterno e inolvidable
And we could gaze at each other forever, with unforgettable love
Tarde o temprano estaré contigo para seguir amandonos
Sooner or later, I'll be with you to continue loving each other
Yo he sufrido tanto por tuausencia
I've suffered greatly in your absence
Desde ese dia hasta hoy no soy feliz
Since that day, I haven't been happy
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
Even though my conscience is clear
se que puede haber yo echo mas por ti
I know I could have done more for you
Oscura soledad estoy viviendo
I'm living in a dark solitude
la misma soledad de tu sepulcro
The same loneliness as your grave
tu eres el amor de cual yo tengo
You are the love that I have
el mas triste recuerdo de Acapulco
The saddest memory of Acapulco
amor eterno, eterno, eterno
Eternal, eternal love
amor eterno , eterno, eterno
Eternal, eternal love
amor eterno, eterno, eterno
Eternal, eternal love
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@anahitaghvanyan1152
Soy armeniana. Aprendo español por unos pocos meses. He encontrado este video i he llorado. Entendí todo pallabras en la canción y no pude quedar calma. La voz maravillosa, la leyenda verdadera. Tambien ve la pelicula en español sobre la vida de Vincente Fernandez. Estoy muy feliz que encontré su voz en mi vida.
@j.alejandrocastro6515
EN ESPAÑOL EL GENTILICIO PARA TU PAIS NO ES ARMENIANA.. ES ARMENIA COMO EL NOMBRE DE TU PAIS
GRACIAS POR GUSTARTE Y QUERER APRENDER ESTE BELLO PERO A VECES COMPLICADO IDIOMA
@HELENEGARTNER
,,❤❤❤
@benedictocarrillo4327
❤
Saludos cordiales desde Washington DC
❤
@HELENEGARTNER
♥️❣️
@rosiegodsdaughter6412
@j.alejandrocastro6515 *ESTA PAISANA MIA ESTA DICIENDO QUE ELLA ES ARMENIANA COMO YO Y, EL PAIS ES ARMENIA🇦🇲 SALUDOS Y BENDICIONES. *
@camilabelenmartineztorres8912
Alejandro Fernández se nota que es un hijo orgulloso de su padre y que lo admira por sobre todas las cosas... Mis respetos para Don Vicente Fernández y que Dios lo tenga en su gloria.. 😊
@zuzannawisniewska4464
Las leyendas nunca mueren, vivien en canciones ...gracias Vincente, descansa en paz...
@silviasayago3115
Q.E.P.D, UN GRANDE DE LA MÚSICA MEXICANA, SIEMPRE EN NUESTRO CORAZÓN CHENTE,🖤🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🌿⚘🌿
@mariabelenbarrioalon
Soy Española y la canción mexicana desde bien pequeña la escuchaba a través de la radio, porque todavía no existía la televisión y la he seguido durante toda la vida y me sigue poniendo los pelos de punta. Gracias por compartir vuestro legado.