Alexia by name of Alessia Aq… Read Full Bio ↴There are more artists using this name:
Alexia by name of Alessia Aquilani (born May 19, 1967) is an Italian singer. Before recording in Italian in the 2000s, she made records in English in the late 1990s. Many of those were international hits. Before her solo career she was the vocalist of Ice Mc.
She started working for Italian producer Roberto Zanetti (better known as Robyx) in 1990, as a back-up singer to several of Zanetti's eurodance acts, including Double You and Ice MC. In 1994, the whole world danced with the songs Think About the Way, which was later included in the soundtrack of the movie Trainspotting, It's a Rainy Day and Russian Roulette. In 1995 she had her first solo single, Me and You, on Zanetti's label, ZYX Music. This was followed by a variety of singles which were collected, along with original tracks, in her first album, Fan Club, published in 1997 by Sony Music's subsidiary Dance Pool. Summer is Crazy, Number One and Uh La La La are the most popular tracks from this album.
In her second album, The Party, Alexia started moving from eurodance to pop music. The most successful song, The Music I Like, is a clear eurodance track though. Happy is the title of her third album.
In 2002, she abandoned eurodance and started singing almost exclusively in Italian. She made her first appearance at the Sanremo Music Festival in 2002, coming second with Dimmi Come, and returned the following year, winning with "Per Dire di No".
In Italy, her most successful album was 2004's Gli Occhi Grandi Della Luna (Moon's eyes) which features the international hit You Need Love written by Diane Warren.
Alexia has sold over 6,000,000 albums worldwide.
---------------------------
Alexia Vassiliou better known as "Alexia", (born February 5, 1964), is a Cypriot singer who represented Cyprus twice in the Cyprus in the Eurovision Song Contest, first with the musical band Island, and then by herself.
----------------------------
Alexia is also a Latin singer on the Vision label.
Non tentarmi
Alexia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quei gesti che hai
Quel modo stupito
Ah la faccia che fai
Non solo non sai
Non hai mica capito
Non fermarmi
Non puoi fermarmi, non puoi
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Qualcosa è cambiato
Meglio essere baldi e forti
Che averci un gran mal di schiena
Meglio avere un bel conto in banca che è rosso
E un pirla in casa
Meglio avere l'amante caldo
Che star sola e tutta stressata
Meglio in bici sul verde prato
Che in macchina imbottigliata
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi, quello che vuoi
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi
Ma non conta sai
Ah quegli occhi fai
Di fatto cos'hai
Di meglio da offrire?
Tu puoi crederci o no
Purtroppo oramai
Sono scesa davvero
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Non mi posso mentire
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Il mondo così è
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi
Quello che vuoi
Posso dirti quello che vuoi
Quello che vuoi
Ma non conta sai
No, non è un abbaglio
Non son io che sbaglio
Così che va il mondo..
Tu, tu, tu non lo cambiarai!
Meglio andarsene in jet privato
Che su uno scooter scassato
Meglio stare in vacanza al caldo
Che farsi il culo a Milano
Sai faresti meglio a capire
Sai, oppure è meglio sparire...
Sai, sai..
Sai è meglio essere e avere
Io, non ho più niente da dire, dire, dire, dire!
Tu puoi dirmi quello che vuoi..
In Alexia's song "Non tentarmi", the lyrics suggest the singer's independence and personal growth. The first verse describes someone attempting to stop the singer from leaving, but she insists that she cannot be stopped and the train has already left. The lines "Qualcosa è cambiato" (Something has changed) and "Sono scesa davvero" (I have really come down) indicate that the singer has undergone some sort of transformation and is no longer interested in being held back or controlled by someone else.
The following verses express the singer's view on what it means to be successful and happy. The lines "Meglio essere baldi e forti / Che averci un gran mal di schiena" (Better to be brave and strong / Than to have a bad back) and "Meglio avere l'amante caldo / Che star sola e tutta stressata" (Better to have a hot lover / Than to be alone and stressed out) suggest that the singer values physical and emotional pleasure over traditional markers of success such as job security or financial stability. The repeated phrase "Tu puoi dirmi quello che vuoi" (You can tell me whatever you want) in the chorus implies that the singer is confident and unapologetic in her beliefs, even if they differ from societal norms.
Overall, "Non tentarmi" can be understood as a song about self-empowerment and choosing one's own path in life, even if it goes against the expectations of others.
Line by Line Meaning
Ah! Quegli occhi che fai
Oh! The looks you give
Quei gesti che hai
Those gestures you possess
Quel modo stupito
That surprised expression
Ah la faccia che fai
Oh the face you make
Non solo non sai
You not only don't know
Non hai mica capito
You haven't understood anything
Non fermarmi
Don't stop me
Non puoi fermarmi, non puoi
You cannot stop me
Il treno è partito
The train has left
Non tentarmi
Don't tempt me
Non puoi tentarmi, non puoi
You cannot tempt me
Qualcosa è cambiato
Something has changed
Meglio essere baldi e forti
Better to be brave and strong
Che averci un gran mal di schiena
Than having a bad back
Meglio avere un bel conto in banca che è rosso
Better to have a good and healthy bank account
E un pirla in casa
And an idiot at home
Meglio avere l'amante caldo
Better to have a hot lover
Che star sola e tutta stressata
Than being stressed and alone
Meglio in bici sul verde prato
Better to be on a bike on green grass
Che in macchina imbottigliata
Than being stuck in traffic
Tu puoi dirmi quello che vuoi
You can tell me whatever you want
Quello che vuoi, quello che vuoi
Whatever you want, whatever you want
Ma non conta sai
But you know it doesn't matter
Di fatto cos'hai
In fact, what do you have?
Tu puoi crederci o no
You can believe it or not
Purtroppo oramai
Unfortunately, now
Sono scesa davvero
I have come down for real
Non mi posso mentire
I cannot lie to myself
Il mondo così è
The world is like this
Posso dirti quello che vuoi
I can tell you whatever you want
No, non è un abbaglio
No, it's not a mistake
Non son io che sbaglio
It's not me who's wrong
Così che va il mondo..
That's how the world goes..
Tu, tu, tu non lo cambiarai!
You, you, you won't change it!
Meglio andarsene in jet privato
Better to leave on a private jet
Che su uno scooter scassato
Than on a run-down scooter
Meglio stare in vacanza al caldo
Better to be on a warm vacation
Che farsi il culo a Milano
Than working your butt off in Milan
Sai faresti meglio a capire
You know, you'd better understand
Sai, oppure è meglio sparire...
You know, or it's better to disappear...
Sai, sai..
You know, you know..
Sai è meglio essere e avere
You know, it's better to be and to have
Io, non ho più niente da dire, dire, dire, dire!
Me? I have nothing more to say, say, say, say!
Contributed by Makayla C. Suggest a correction in the comments below.
Firewalkwithme
Ma non è penoso per niente STARS! E' un concentrato di potenza... solo It's Love non mi fa impazzire, ma L'Amore In Superficie, Non tentarmi, Stars e I Dreamed A Dream sono P A Z Z E S C H E !!!!!!! <3 Certo, se mi dicessero di scegliere tra Stars e Ale'... be', non avrei dubbi! Ale' è un piccolo capolavoro!!!!!
massimiliano fanchini
troppo bella
massimiliano fanchini
sempre mitica