Nó
Ali/Kyjuan/Murphy Lee/Nelly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
آه، آه، آه
ماشي
بعمل مزيكا بالخيرة وبالسينس للمجد وللشغل فشكراً
لكل اللي قال لي معلومة صغيرة لو كره من أجلها يكرم
الفترة اللي فاتت شبعت اللي بيسمع ما تقولش دي جات لي بالصدفة
المستقبل بتاعك ده الماضي اللي عندي عديت بكل اللي بيخضك
ع السفرة raw meat ولا بنخاف لو عنتر هاتوا
ولا ما تجيش تتمنظر تيجي مدلوق في الحفرة
وماشي بتمختر مش بعتمند البوصلة Lost
بنشبط السن وبنصرف الجن لو ما جتش ع الهادي بنجيبها بالعند
كان ماتش ذهاب ولا عودة مش فارقة لي خالص في كل الأحوال أنا برنس
كلمني بالمصري صدقني مش فاهمك ليه بس بترابوا في الهند
مش قادر للعوجة يا زميلي هتكتر هنقذع ونكسر ونبيت في الجبس
teaser ده مش الفيلم ده ال
رأيك لفة حطه ف
visa رأيك لفه حطه في
قسط واشترى بيها
عيال تتهان ع الريق تتنطط
تعمل بالوا أعملا الابندا
مش فارق الشكل بس فارق الشنطة
ما شوفتش نفس عزيزة
مش بعملها من الفضا
No, no, no, no
دة عيال مش حمل الفرهدة
No, no, no, no
لو فاكر صعب نمرمطك
No, no, no, no
ما بعدتش يا اسطا عن الخطر
No, no, no, no
مش بعملها من الفضا
No, no, no, no
دي عيال مش حمل الفرهدة
No, no, no, no
لو فاكر صعب نمرمطك
No, no, no, no
ما بعدتش يا اسطا عن الخطر
No, no, no, no
أنا مش عايز قلق هنا
ولا ما تجيش تبولق عندنا
مش بالناس يا اسطا بنفسنا
مش مطبوط ما تمشيش وسطنا
بسمع لت كثير مع عجن وهري بقطع في الألسنة
خذت كثير من الصيت والغنى دورت المكن أرفع في أحصنة
(أشوفكم ستة على ستة (على ستة
(أشوفكم ستة على ستة (على ستة
ما شفت حملة مين اللي فيكم بطل ما أعتمدش فيكم أي جتة
بكسب ع الهادي مش حاسبها لو سخن أكتب لك الروشتة
طب فرضاً إن الملعب جوة أرضك مش هتسد برضوا ومش هسيب لك
(إيه هات الشيك شوف الشباب (شوف الشباب
(وأدفع مهما قالوا كم (قالوا كم
(مش عايز مط في الكلام (الكلام
وبلعبها خرسة بس أنا مش بغني والسلام
أقول أكيف الودان
high-end (high-end) هنا كله زميلي
Big Ben (Big Ben) كله مظبوط
(الكلمة بنقولها (ترن
(أسمع من اير ما تزن (ما تزن
cent (ولا cent) مش هسيب ليكم ولا
one percent (one percent) ولا حتى
no end (no end) عظمة كثير
friend يا Mission is done
مش بعملها من الفضا
No, no, no, no
دي عيال مش حمل الفرهدة
No, no, no, no
لو فاكر صعب نمرمطك
No, no, no, no
ما بعدتش يا اسطا عن الخطر
No, no, no, no
مش بعملها من الفضا
No, no, no, no
دي عيال مش حمل الفرهدة
No, no, no, no
لو فاكر صعب نمرمطك
No, no, no, no
ما بعدتش يا اسطا عن الخطر
No, no, no, no
The song "No" by Ali, Kyjuan, Murphy Lee, and Nelly seems to be a commentary on the group's rise to fame and the sacrifices they had to make to get there. The opening lines acknowledge the group's dedication to making good music, but also suggest that they are mindful of the people who helped them along the way. The lyrics also touch on themes of ambition, loyalty, and avoiding the pitfalls of fame.
The song's chorus, which repeats the word "no" several times, can be interpreted in different ways. It could be a rejection of negative influences, a refusal to compromise their values, or a way to assert their independence.
Throughout the song, there are references to the group's hometown of St. Louis, including mentions of the Arch and the city's football team, the Rams. The lyrics also feature Arabic phrases, such as "ماشي" ("walking"), and include some playful wordplay in both English and Arabic.
Overall, the song's lyrics suggest that the group is proud of where they come from, committed to their craft, and unafraid to say "no" when necessary.
Line by Line Meaning
ياه، إيه
An expression of surprise and disbelief
آه، آه، آه
A vocalization of emotion
ماشي
I'm good
بعمل مزيكا بالخيرة وبالسينس للمجد وللشغل فشكراً
I make music for the pure joy of it and to showcase my talent for those who appreciate it and have work for it
لكل اللي قال لي معلومة صغيرة لو كره من أجلها يكرم
To everyone who shared a small piece of information with me, thank you because even if I didn't like it, I still learned from it
الفترة اللي فاتت شبعت اللي بيسمع ما تقولش دي جات لي بالصدفة
In the past I've had my share of people who didn't listen to me, but I came across those situations accidentally
المستقبل بتاعك ده الماضي اللي عندي عديت بكل اللي بيخضك
The future you plan for is the past that has already happened to me, and I've learned from everything that has hurt me
ولا يبهرنا البندر ولا أضواء الشهرة
Fame and popularity do not impress me
ع السفرة raw meat ولا بنخاف لو عنتر هاتوا
On the table is raw meat and we're not afraid even if Anter came
ولا ما تجيش تتمنظر تيجي مدلوق في الحفرة
Don't stand there and stare, come help and be a part of this team effort or else you'll be left behind
وماشي بتمختر مش بعتمند البوصلة Lost
I'm walking with confidence, not lost, but keeping my focus on the goal
بنشبط السن وبنصرف الجن لو ما جتش ع الهادي بنجيبها بالعند
We are tough, focused, and dedicated, willing to do whatever it takes to succeed
كان ماتش ذهاب ولا عودة مش فارقة لي خالص في كل الأحوال أنا برنس
Win or lose, it doesn't matter, I'm still king in any situation
كلمني بالمصري صدقني مش فاهمك ليه بس بترابوا في الهند
Speak to me in Egyptian, but I won't understand why you're speaking in Hindi
مش قادر للعوجة يا زميلي هتكتر هنقذع ونكسر ونبيت في الجبس
I can't handle the twists and turns of life, but my team will never give up, even if it means getting knocked down a few times and falling apart
teaser ده مش الفيلم ده ال
This teaser isn't the movie itself
رأيك لفة حطه ف
Your opinion doesn't matter to me
visa رأيك لفه حطه في
Your visa can stay where it is too
قسط واشترى بيها
Pay in installments and buy whatever you want
عيال تتهان ع الريق تتنطط
The kids are happy, dancing and celebrating
تعمل بالوا أعملا الابندا
Do whatever you want, we'll continue to grind
مش فارق الشكل بس فارق الشنطة
It's not about what you look like, it's about the bag you carry
ما شوفتش نفس عزيزة
I haven't seen anything like it before
مش بعملها من الفضا
I'm not doing it for no reason
No, no, no, no
No way, not happening
دة عيال مش حمل الفرهدة
These are not the children who carry the grenade
لو فاكر صعب نمرمطك
If you think it's too tough, then you will fail
ما بعدتش يا اسطا عن الخطر
I haven't left the risk behind, my friend
دي عيال مش حمل الفرهدة
These are not the kids with the grenade
أنا مش عايز قلق هنا
I don't want any drama here
ولا ما تجيش تبولق عندنا
Don't come here with that negativity
مش بالناس يا اسطا بنفسنا
It's not about the people, it's about us
مش مطبوط ما تمشيش وسطنا
Don't act crazy if you want to be a part of our group
بسمع لت كثير مع عجن وهري بقطع في الألسنة
I hear a lot of gossip that's causing tension and conflict
خذت كثير من الصيت والغنى دورت المكن أرفع في أحصنة
I've gained a lot of wealth and fame, but I'm still getting better and striving for more success
(أشوفكم ستة على ستة (على ستة
I see you all as the same, equal in every way
ما شفت حملة مين اللي فيكم بطل ما أعتمدش فيكم أي جتة
I don't see a leader among you guys, so I don't rely on any of you coming to my defense
بكسب ع الهادي مش حاسبها لو سخن أكتب لك الروشتة
I win without counting how many times I've won, and if you want to learn how I do it, I'll write you a recipe
طب فرضاً إن الملعب جوة أرضك مش هتسد برضوا ومش هسيب لك
Let's say the game is on your home turf, I won't give up and I won't let you win either
(إيه هات الشيك شوف الشباب (شوف الشباب
Come on, write the check and let's see the youngsters go to work
(وأدفع مهما قالوا كم (قالوا كم
I'll pay whatever they say it costs
(مش عايز مط في الكلام (الكلام
I don't want to argue anymore
وبلعبها خرسة بس أنا مش بغني والسلام
I'll play dumb, but I won't sing, and that's final
أقول أكيف الودان
I ask, how's the love life?
high-end (high-end) هنا كله زميلي
Everything here is high-end, my friend
Big Ben (Big Ben) كله مظبوط
All is good with Big Ben
(الكلمة بنقولها (ترن
We say the word, and it rings true
(أسمع من اير ما تزن (ما تزن
I hear a lot, but it doesn't hold weight
cent (ولا cent) مش هسيب ليكم ولا
Not even a cent will I leave for you guys
one percent (one percent) ولا حتى
Not even one percent, nothing at all
no end (no end) عظمة كثير
The greatness is endless
friend يا Mission is done
My friend, the mission is done
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ali Loka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alisakiri5543
Nike owe this man so much money
@datboi9761
Ali Sakiri exactly
@gorgeousone5533
Ali Sakiri right
@switski74
they heard his request for two pair, and the contract was fulfilled.
@rubendominguez5260
For real man cats been rocking forces but nelly made them trendy as fuck
@itskearra4416
Ali Sakiri swear they do!
@alexdrey27
Anyone listening to this in 2024 ???
@sandyp972
Me!!
@sherrybatman1544
Every day 🎵🎶🎶🎵
@forgiatocapone7279
Lol