Ali Zafar was born on May 18 in Lahore, Pakistan.

Ali Zafar made his… Read Full Bio ↴Ali Zafar was born on May 18 in Lahore, Pakistan.

Ali Zafar made his debut as a musician with the album "Huqa Pani", released in Pakistan in 2003 and worldwide in 2005. The album was an instant hit, selling over five million copies worldwide and winning several major awards and nominations. It also put Ali into the league of the most popular artists ever to have come out of Pakistan with a massive fan following locally and internationally. Ali has been to 11 different countries worldwide and has performed at more than almost 200 shows infront of thousands of fans from all over the globe. In so little time and such young age Ali has one album to his credit and has won the hearts of millions with his multi faceted personality and the magical voice and is all set to rock the world with his second album “Masty”.
"I had a dream. That dream became reality in 2003 with the huge success of my first album “Huqa Pani”. It was the fulfillment of that dream that made me realize that we only dream what is real. Nothing exists that can only be imagined and not achieved one day. It’s all about working hard and putting the right things at the right time in their right place. For this we’re nurtured with the appetite of hope. But I learned that it’s not only about working hard and putting the right things at the right time in their right place. It’s about Faith. The moment you lose it, it loses you. Your dreams start looking unreal, too big for you. In the course of working day and night on the album traveling to different studios in different countries working with all sorts of people, good and bad, nasty and nice, liars and honest ones, I sometimes almost dropped in disappointment and fatigue thinking to myself that it’s not worth it. But what kept me going was faith. Faith in God. This album is about that and the realization of our dreams that follows. If my music helps one single soul to accomplish his dream, my job is done. Love to all." - Ali Zafar

Rangeen
Ali Zafar Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लागे ना मोरा जिया
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लागे ना मोरा जिया

रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा

व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु
व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु

हँसती है तो आँखों से
मस्ती है च्चालखती
हँसती है तो आँखों से
मस्ती है च्चालखती
होंठों पे मल्हार है
गालों पे सिंघर है
तेरी तारा तो कोई और नहीं लगती
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लागे ना मोरा जिया
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा

नि नि ससा
नि नि ससा गरेगा
नि नि ससा नि नि ससा
प म ग म
नि नि ससा नि नि ससा गरेगा
नि नि ससा नि नि ससा
नि नि ससा नि नि ससा गरेगा
नि नि ससा नि नि ससा गरेगा
प म ग म गरे सा
नि नि ससा नि नि ससा गरेगा
नि नि ससा नि नि ससा नि नि ससा नि नि ससा गरेगा
प म ग म गरे सा

मेरा ऐक सपना
हो घर एक अपना
मेरा ऐक सपना
हो घर एक अपना छाईए हो बाहर
जहाँ ना हो इंतेज़ार
जहाँ मेरी कहानी तेरे साथ मेरी जानी
मेरी जान तू हसीन सूब से ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लागे ना मोरा जिया
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा

कहे तू ना माने अब छोड़ो यह बहाने
कहे तू ना माने अब छोड़ो यह बहाने
रुत है बहार की जिया बेक़रार की
देखो शुरो हुए प्यार के अफ़साने
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लगे ना मोरा जिया
रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा
ले जाएँगे तुझ को उठा के
तेरे बिना लागे ना मोरा जिया

रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
शोख लगती हो रह के भी सादा

Overall Meaning

The song "Rangeen" by Ali Zafar is a romantic song about a woman who is more colorful and lively than anything in the world. She is not only beautiful but also has a simple and humble demeanor. The song describes the singer's obsession with her and how he is willing to do whatever it takes to be with her. The song's lyrics have a playful tone that highlights the beauty and vivacity of the woman that he adores.

The lyrics of "Rangeen" reveal the singer's enchanted feelings for the woman he loves. He describes her as "rangin" or colorful, conveying her bright and vivacious personality. Moreover, he admires her for her simplicity and down-to-earth nature. He wants to take her with him everywhere he goes and can't imagine his life without her. He sings about how the thought of being without her makes him feel incomplete. The song's playful melody and lyrics highlight the joy and happiness that the woman brings to his life.

Overall, "Rangeen" is a love song that celebrates the beauty and vivacity of the woman that the singer loves. The song highlights the singer's devotion to her and his willingness to do anything to keep her happy.

Line by Line Meaning

रंगीन है तू रंगों से भी ज़्यादा
You are more colorful than colors themselves

शोख लगती हो रह के भी सादा
Even in simplicity, you seem playful

ले जाएँगे तुझ को उठा के
We'll take you away, picking you up

तेरे बिना लागे ना मोरा जिया
Without you, my heart feels restless

व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु व्हो हु
Vho hu vho hu vho hu vho hu vho hu vho hu

हँसती है तो आँखों से
When you laugh, it shows in your eyes

मस्ती है च्चालखती
You exude a mischievous fun

होंठों पे मल्हार है
Your lips have the softness of rainclouds

गालों पे सिंघर है
Your cheeks have the color of sindoor

तेरी तारा तो कोई और नहीं लगती
Your starry beauty is incomparable

नि नि ससा
Ni ni sasa