One of her first performances was the radio Hit festival with the song Mr. Pozelenja which brought her 2nd place. It was enough for a good start. After that she made a great boom on different radio music ladders, especially with her next song Igra which had a premiere in the show Slovenian Supermodel 2002. Most of her lyrics from her first album were written by her mother Cvetka. After that she participated in the Euro song contest (EMA) in 2003 and 2004 and exploded in Slovenia (media world). Her first CD album Alya was published by Menart and came out in April 2004. It was given many awards and titles, such as Golden CD award and later also Platinum CD award according to a great number of sold CD pieces. Two videos, shot for the songs Alya and Zvezda vecera, were also very successful abroad and have climbed ladders of MTV (World Chart Express). Her song Fluid won the prestige award for the best rock song in Slovenia for the year 2004 on the S.R.F. (Slovenian Radio Festival). Slovenian journalists chose her for The singer of the year 2004.
Brazil
Alya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Pleši zdaj ko se dani
Bolje tu kot sam doma
Ne zapravimo noči
Ta v ritmu jutra bo odšla
1x refren
Vse te odmeve še slišimo tu
Zapiram oči da so bolj naglas
Pojejo pesem iz njimi glas
Kot obrazi v malem mestu
Tisoče sonce je luč noči
Pijejo žejo namesto naaaas
Ko se ponuja še nekaj želja
Najdi ritem osvoji strast
Primi za roko jo sočloveku
Skupaj zapojmo v en glas
2x refren
Moje srce me še kdaj zaboli
O ljubezni sreči
To kar od nekdaj sem sanjala
Tisto poletje bilo je moje
Polno veselja in lepih zgodb
Tega ne bom pozabila
Kadar me greje nasmeh v dežju
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Skupaj smo peli v en glas
5x refren
The song "Brazil" by Alya is a nostalgic ode to a beautiful moment in the past. The lyrics talk about recalling a time when the singer and her friends danced on the hot sand, with the wind caressing their faces and guitar sounds filling the night. The scent of wine was in the air and their bodies were hot like heaven. The chorus encourages the listener to dance in the present moment, not wasting a night, enjoying the rhythm and letting it take them away. Toward the end, the song hints at heartbreak but also cherishing the memories and never forgetting them.
The lyrics paint a vivid picture of a beautiful past filled with joy, music, and love. The singer reminisces about the good times they had with friends dancing on the beach, singing together, and being carefree. The memories of that time are so vivid that they still hear the echoes of their singing voices and the sweet sound of guitar strings strumming in the night. The lyrics convey a sense of longing to relive the moment and the invitation to the listener to dance and enjoy the present moment. The song expresses the power of music to create beautiful memories that stay with us forever.
Line by Line Meaning
Kadar me greje nasmeh v dežju
When a smile warms me in the rain
Se spominjam na tisti čas
I remember that time
Ko smo plesali na vročem pesku
When we danced on hot sand
Veter božal nam je obraz
The wind was caressing our faces
Zvoki kitare so padali v noč
Sounds of the guitar were falling into the night
Vonj po vinu je ubil strast
The scent of wine killed the passion
Vroča telesa tam kot nebesa
Hot bodies there, like in heaven
Skupaj smo peli v en glas
Together we sang in unison
Pleši zdaj ko se dani
Dance now as the day breaks
Bolje tu kot sam doma
Better here than alone at home
Ne zapravimo noči
Let's not waste the night
Ta v ritmu jutra bo odšla
It will depart to the rhythm of morning
Vse te odmeve še slišimo tu
We still hear all these echoes here
Zapiram oči da so bolj naglas
I close my eyes so they can be louder
Pojejo pesem iz njimi glas
They sing a song with their voice
Kot obrazi v malem mestu
Like faces in a small town
Tisoče sonce je luč noči
Thousands of suns are the light of the night
Pijejo žejo namesto naaaas
Drinking thirst instead of us
Ko se ponuja še nekaj želja
When some desires are still being offered
Najdi ritem osvoji strast
Find the rhythm, conquer the passion
Primi za roko jo sočloveku
Take the hand of a fellow human
Skupaj zapojmo v en glas
Let's sing together in unison
Moje srce me še kdaj zaboli
My heart still hurts me sometimes
O ljubezni sreči
About love and happiness
To kar od nekdaj sem sanjala
What I have always dreamed of
Tisto poletje bilo je moje
That summer was mine
Polno veselja in lepih zgodb
Full of joy and beautiful stories
Tega ne bom pozabila
I will not forget that
Contributed by Madison B. Suggest a correction in the comments below.