Gala Gnome
Amon Düül II Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Could be building houses up
"Ramma Damma," said the man in München-Stadt
'Spite the Dresden domicide
I'll use the Marshall Plan and all our bimbos groove

Volkswagens left from the millennial Reich
Krupp giggles, morbid mascara
Mercedes idolised by the golden cow
Kant giggles, was it or to be

Could be flying to the moon
Maybe the nation will make it soon
Politicians praise the astronautic use
People bear the parliamental force chaos

Space programs borne by the majority
Ariel giggles typhoons through the orbit




Space programs paid by the underdogs
Ariel giggles pregnant hurricanes

Overall Meaning

The song Gala Gnome by Amon Düül II seems to be a satirical commentary on various contemporary issues in Germany during the time of its release in 1970. The first verse seems to be about the post-World War II reconstruction of Germany, with the singer suggesting that they could be building houses. However, the man in München-Stadt (Munich city) says "Ramma Damma," which could mean something like "bullshit" or "nonsense." The singer then mentions the "Dresden domicide," which could be a reference to the bombing of Dresden in WWII, and suggests that despite this, the Marshall Plan (an American aid initiative to rebuild Europe) and "bimbos" (perhaps referring to women who were seen as objectified or frivolous) will somehow make everything okay.


The second verse seems to be about the space race and the competing interests of politicians and regular people. The singer suggests that they could be flying to the moon, but then mentions politicians praising the "astronautic use" while people deal with chaos from the government ("parliamental force chaos"). The space programs, according to the singer, are borne by the majority but paid for by the underdogs. Meanwhile, Ariel giggles (perhaps referring to the spirit of the air, based on mythology) and typhoons and hurricanes ravage the earth.


Overall, the lyrics of Gala Gnome seem to be making a statement about the state of Germany as a nation, both in terms of its post-war rebuilding and its pursuit of technological progress. The satirical tone suggests a level of skepticism or disillusionment with the way things are going.


Line by Line Meaning

Could be building houses up
Possibly constructing dwellings upwards


"Ramma Damma," said the man in München-Stadt
The individual in München-Stadt uttered the exclamation "Ramma Damma"


'Spite the Dresden domicide
Despite the mass murder in Dresden


I'll use the Marshall Plan and all our bimbos groove
I will utilize the Marshall Plan and all our attractive females will dance


Volkswagens left from the millennial Reich
Volkswagens departed from the thousand-year Reich


Krupp giggles, morbid mascara
Krupp laughs, with dark makeup around their eyes


Mercedes idolised by the golden cow
Mercedes is revered by the wealthy elite


Kant giggles, was it or to be
Kant chuckles, contemplating existence and purpose


Could be flying to the moon
Perhaps traveling to the moon via flying


Maybe the nation will make it soon
Possibly the country will achieve this feat in the near future


Politicians praise the astronautic use
Government officials commend the utilization of space flight


People bear the parliamental force chaos
Individuals endure the turmoil caused by political power


Space programs borne by the majority
Space initiatives are supported by the masses


Ariel giggles typhoons through the orbit
Ariel laughs as typhoons travel through the orbit of the Earth


Space programs paid by the underdogs
Space endeavors are financed by those with less power


Ariel giggles pregnant hurricanes
Ariel laughs as hurricanes, heavy with rain, take form




Contributed by Noah A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

David Metcalfe


on She Came Through the Chimney

Maybe it's "indigo sea" and not Indian sea on Sleepwalkers Timeless Bridge?

More Versions