As of 2013, Gabriel had released twenty studio albums, three live albums, and fifteen compilation albums. Three Gabriel albums reached number one on the Billboard Latin Pop Albums, and seven singles reached number one on the Billboard Latin Songs chart, including "Ay Amor", "Es Demasiado Tarde", and "Quién Como Tú". Her work earned her numerous awards and accolades, including a Grammy Award nomination, four Latin Grammy Award nominations, thirteen Lo Nuestro Awards, as well as awards from the American Society of Composers, Authors and Publishers; in 2006, she received the Excellence Award at the Lo Nuestro Awards.
In 1987, Ana Gabriel won third place at the OTI Festival in 1987, celebrated in Lisbon, Portugal, where she performed an orchestral version of the pop-power ballad song "Ay Amor", which later was released as a single in its album version; it climbed to the top position in Mexico, all-over Ibero-America and on the Billboard Hot Latin Tracks chart for 14 consecutive weeks.
In 1988 Gabriel released her first album, Tierra de Nadie, followed by Pecado Original in 1989, which met with some chart success. Her 1990 album Quien Como Tú made her a force within the Mexican music industry. Eight months later, her live album En Vivo showcased her powerful stage act and scored several hits: "Hice Bien Quererte", "Propuesta", and "Solamente una Vez".
Throughout the 1990s Gabriel released an album almost every year. A versatile singer, she showcased her talent as an interpreter of many different musical styles, from lambada to mariachi and romantic ballads to pop music. She also honed her skills as a songwriter and a producer, releasing Mi Mexico, a ranchera-influenced, mariachi-backed pop album, in 1991. This unique blend of styles was also reflected in the songs, all written by Gabriel. Her lyrics described strong, active women involved in their love lives, counter to their passive, traditional depiction in older songs. The album also included a tribute to Mexico's most popular singer-songwriter, Juan Gabriel (no relation).
Gabriel scored a number-one hit with the duet "Cosas del Amor" in 1991, which she sang with Vikki Carr, a Mexican-American pop singer famous in the 1960s. The single earned Gabriel a Lo Nuestro Award for Song of the Year in 1992. At the same awards ceremony Gabriel was also named Female Artist of the Year in the Regional Mexican category and Pop Female Artist of the Year; Mi México was named Regional Mexican Album of the Year. In 1993, Gabriel was awarded Best Pop Female Performer at the Lo Nuestro Awards.
In 1996 she released the pop-oriented Viven-cias. She followed this with the traditional ranchera album Con un Mismo Corazón in 1997, an album she wrote and produced herself. Of particular interest is her title-track duet with Vicente Fernandez, one of the most prolific and popular ranchera singers in Mexican history. Burr wrote of the duet, "The beauty here lies in the melding of two great voices—Gabriel's husky sensuality and Fernandez's powerful, understated expressions—set against a 25-piece symphony."
Gabriel released another live album in 1998, En la Plaza de Toros Mexico, a 30-track boxed set. That same year she traveled to Miami to work with the renowned producer Emilio Estefan, Jr., on her 1999 album Soy Como Soy. The result was a pop-influenced ranchera album that went gold in the Latin music market and helped Gabriel win the Ritmo Latino Music Award for Female Pop Artist of the Year in 2000.
With the release of Eternamente in 2000 Gabriel returned to mariachi love ballads, using only guitar as accompaniment. That same year she also appeared with other Mexican music icons in an independence day television special called Viva Mexico, a celebration of Mexican music and history. In 2001 Gabriel released Huelo a Soledad, once again balancing the traditional sounds of Eternamente with sophisticated pop songs, a cappella numbers, and dance tracks.
In 2002 Gabriel's platinum-selling album Sagitario was released. In that same year she won the Billboard Latin Music Estrella Award in recognition of her contribution to the Latin music industry, performed at a tribute concert for Vicente Fernandez sponsored by the Latin Music Awards, and participated in the ninth annual Las Cruces International Mariachi Concert and Festival in New Mexico. In December of that year she was scheduled to perform at the eleventh annual Christmas Mariachi Festival in Phoenix, Arizona, but was denied a work visa and refused entry into the United States.
Gabriel is a devout Catholic, telling Luther Orrick-Guzman of QV Magazine, "I believe and have a lot of faith in God." She places a red rose and a white carnation onstage at each of her performances, telling Orrick-Guzman the flowers symbolize "communication between myself and God." Her performances are also noted for their power and the respect she has for all of her fans.
A Tu Lado
Ana Gabriel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Más allá de mi voluntad
Sin palabras tu me comunicas
Con buen arte tus ansias de dar
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel why enamorada
Me estremesco sedienta why cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconosco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor why distinto
Me enloquece tu forma de smar
Why tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor why distinto
Me enloquece tu forma de amar
Why tu fuerza de hombre total
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel why enamorada
Me estremesco sedienta why cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconosco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor why distinto
Me enloquece tu forma de smar
Why tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor why distinto
Me enloquece tu forma de amar
Why tu fuerza de hombre total
In the song "A Tu Lado" by Ana Gabriel, the singer expresses the ways in which she feels enchanted and deeply connected to a certain person. The opening lines of the song, "Con tu encanto me sabes llevar, más allá de mi voluntad" indicate that this person has a certain charisma or charm that draws the singer in, even beyond her own will. The singer also notes that this person communicates with her without even saying anything, showing their artful ability to give.
The second verse of the song focuses more specifically on the qualities of this person's love. The singer describes how she takes advantage of this person's skill in the realm of love, and feels like a faithful apprentice who is enamored. She notes that she feels both thirsty and tired, yet unable to say no to this person who gives her the best of themselves. Throughout the song, the singer repeats the phrase "No, no puedo negar" which translates to "No, I can't deny" - showing just how much this person means to her and how much she values the connection they share.
Overall, "A Tu Lado" is a romantic and passionate song that speaks to the intense sensations that come with being deeply connected to someone. The singer's descriptions of her beloved's qualities and effects on her show the power of love to uplift and transform.
Line by Line Meaning
Con tu encanto me sabes llevar
You have the ability to charm me and take me places beyond my control
Más allá de mi voluntad
Beyond my own will or desire
Sin palabras tu me comunicas
You communicate with me without needing to use words
Con buen arte tus ansias de dar
With skilled artistry, you express your desire to give to me
Tu destreza en casos de amor
Your skill in matters of love
La aprovecho en mi favor
I take advantage of it in my own favor
Yo aprendiz fiel y enamorada
I'm a faithful and enamored apprentice
Me estremesco sedienta y cansada
I'm shaken, thirsty, and tired
No das tiempo a decirte que no
You don't give me time to say no
Reconozco que me das lo mejor
I acknowledge that you give me the best
No, no puedo negar
No, I can't deny
Que a tu lado encuentro motivos de vivir, de soñar
That by your side, I find reasons to live and dream
Con un mundo mejor y distinto
With a better and different world
Me enloquece tu forma de amar
Your way of loving drives me crazy
Y tu fuerza de hombre total
And your total strength as a man
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANA GABRIEL, LALO RODRIGUEZ, MARIA GUADALUPE ARAUJO YONG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Emoji Potter
A tu lado
Ana Gabriel
Con tu encanto me sabes llevar
Más allá de mi voluntad
Sin palabras tu me comunicas
Con buen arte tus ansias de dar
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel y enamorada
Me estremesco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel y enamorada
Me estremezco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
leticia contreras
A TU LADO
Con tu encanto me sabes llevar más allá de mi voluntad
Sin palabras tú me comunicas
Con buen arte tus ansias de dar
Tu destreza en casos de amor la aprovecho en mi favor
Yo, aprendiz fiel y enamorada
Me estremezco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que das lo mejor
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
Y tu fuerza de hombre total
Tu destreza en casos de amor la aprovecho en mi favor
Yo, aprendiz fiel y enamorada
Me estremezco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que das lo mejor
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
A tu lado, a tu lado
Mariela cobar
Con tu encanto me sabes llevar
más allá de mi voluntad,
sin palabras tu me comunicas
con buen arte tus ansias de dar
Tu destreza en casos de amor
la aprovecho a mi favor
yo aprendiz fiel y enamorada
me estremesco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
reconosco que me das lo mejor
No, no puedo negar
que a tu lado encuentro motivos
de vivir, de soñar
con un mundo mejor y distinto
me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
No,no puedo negar
que a tu lado encuentro motivos
de vivir, de soñar
con un mundo mejor y distinto
me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
Tu destreza en casos de amor
la aprovecho en mi favor
yo aprendiz fiel y enamorada
me estremesco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
reconosco que me das lo mejor
No, no puedo negar
que a tu lado encuentro motivos
de vivir, de soñar
con un mundo mejor y distinto
me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
No,no puedo negar
que a tu lado encuentro motivos
de vivir, de soñar
con un mundo mejor y distinto
me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
ana Herrera
Mi cantante favorita, con esa voz de oro, y ese sentimiento q transporta a cada historia de sus canciones, siempre La mejor ANA GABRIEL👏👏👏👏👏👌👌
DianaSs
No puedo dejar de escucharla , me envuelve me atrapa me hace sentir completamente feliz
Alvi Cabello
Efectivamente la letra de esta canción, nos hace ver el otro lado de la vida y el AMOR... MUY BUENA LETRA...
Marly
Desde que la escuche con este tema se volvió de mis artistas favoritas.
Veronica Avila Velazquez
Que tema tan hermoso, muy bien Ana gabriel
Aliurika Silvera
Me encanta esta BELLA 🎶🎶 CANCIÓN 🎵🎵
Luna San Laura
Solo el amor pudo inspirar tan bella canción... me encanta!
Emoji Potter
A tu lado
Ana Gabriel
Con tu encanto me sabes llevar
Más allá de mi voluntad
Sin palabras tu me comunicas
Con buen arte tus ansias de dar
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel y enamorada
Me estremesco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
Tu destreza en casos de amor
La aprovecho en mi favor
Yo aprendiz fiel y enamorada
Me estremezco sedienta y cansada
No das tiempo a decirte que no
Reconozco que me das lo mejor
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
No, no puedo negar
Que a tu lado encuentro motivos
De vivir, de soñar
Con un mundo mejor y distinto
Me enloquece tu forma de amar
y tu fuerza de hombre total
Daanmar Gonzalez
Lo dice todo en esta canción! Esta preciosa"!"
Cindy N21
Me encantaría amar y ser amada así, llegar a enloquecer de amor❤🌹
Hasta hoy no conosco ese sentimiento pero me gustaría probar amar de esa manera, esta canción te invita a desear ser amada con la misma intensidad con la que amas o algo así ❤