Ding Dong
Anand Bhaskar Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

Mirzapur की हसीना
J for जरीना

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong

Ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

जुलम काहे हम पे तू ढाई बे
जवानी में इतना सताई बे
यूँ छोड़ के हमका ईह घोर सावन मा
सौतनवा के घर काहे जाई बे

जुलम काहे हम पे तू ढाई बे
जवानी में इतना सताई बे
यूँ छोड़ के हमका ईह घोर सावन मा
सौतनवा के घर काहे जाई बे

राजा, तू है घटिया, ईहाँ तोड़े खटिया
ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा
राजा, तू है घटिया, ईहाँ तोड़े खटिया
ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

ow

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

ईह रख लूँ मैं पंछी दबाई के
ओ, दिल के पिंजरवा में लाई के
छिछोरा है मनवा ईह तोहरा, बलमवा
गुटरगूँ ये करता ही जाई बे

ईह रख लूँ मैं पंछी दबाई के
ओ, दिल के पिंजरवा में लाई के
छिछोरा है मनवा ये तोहरा, बलमवा
गुटरगूँ ये करता ही जाई बे

राजा, तू है घटिया, ईहाँ कोरी बतियाँ
ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा
राजा, तू है घटिया, ईहाँ कोरी बतियाँ
ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

ow

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong, ding-dong

Overall Meaning

The song "Ding Dong" by Anand Bhaskar is a playful and energetic track that combines elements of traditional Indian music with modern pop and electronic sounds. The repetitive nature of the chorus, with its catchy "ding-dong" refrain, adds to the lighthearted and lively atmosphere of the song.

The lyrics of the song, although laced with colloquial Hindi and regional references, tell a story of a flirtatious relationship and the pain caused by the partner's infidelity. The singer expresses his grievances about his lover's actions and explains how she has tortured him with her actions. The use of phrases like "जुलम काहे हम पे तू ढाई बे" (Why are you being cruel to me?), and "छिछोरा है मनवा ईह तोहरा, बलमवा" (My heart is fickle, my dear) portrays the feelings of heartbreak and betrayal.

The lyrics also include references to the singer's awareness of being deceived, inferring that the partner is involved with someone else. The line "राजा, तू है घटिया, ईहाँ तोड़े खटिया, ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा" (Oh king, you are cheap, go and have fun with your mistress) highlights the singer's frustration and disappointment with the partner's behavior.

Overall, the song portrays a mix of emotions, including heartbreak, frustration, and a sense of irony. The repetitive chorus and the upbeat music serve as a contrast to the somber theme of the lyrics, creating a dynamic and engaging listening experience.

Line by Line Meaning

Ding-dong, ding-dong
The sound of a bell ringing repeatedly

Ding-dong, ding-dong
Continued sound of a bell ringing

Ding-dong, ding-dong, ding-dong
Repetitive and continuous sound of a bell ringing

Mirzapur की हसीना
A beautiful girl from Mirzapur

J for जरीना
J is for Jarina, possibly a name or a reference to someone

जुलम काहे हम पे तू ढाई बे
Why are you being cruel to me?

जवानी में इतना सताई बे
You are tormenting me so much in my youth

यूँ छोड़ के हमका ईह घोर सावन मा
Why are you leaving me alone in this heavy rainy season?

सौतनवा के घर काहे जाई बे
Why are you going to the house of the other woman?

राजा, तू है घटिया, ईहाँ तोड़े खटिया
You, the king, are cheap, and you break beds here

ऊहाँ जा के सौतन संग ding-dong करबा
Go there and have a ding-dong with your mistress