Zij gelooft in mij
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wacht op mij
Misschien ben ik vanavond, vroeger vrij
Ze knikte wel van ja, maar zij kent mij
Nu sta ik voor je, ik ben weer blijven hangen in de kroeg
Zo'n nacht ze weet 't, heb ik nooit genoeg
Hoe was het
Dat was alles wat ze vroeg (wat ze vroeg)
Want zij gelooft in mij, zij ziet toekomst in ons allebei
Zij vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf mijn eigen lied tot dat iemand mij ontdekt en ziet
Dat een ieder van mijn songs geniet, ze vertrouwd op mij
Ze gelooft in mij
Ik zou wachten
Tot dat de tijd dat ieder mij herkent
En je trots kan zijn op je eigen vent
Op straat zullen ze zeggen u bent bekend
Zolang we dromen, van geluk
Dat ergens op ons wacht
Dan vergeet je snel weer deze nacht
Jij vertrouwd op mij, dat is mijn kracht, oh mijn kracht
Want zij gelooft in mij, zij ziet toekomst in ons allebei
Zij vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf mijn eigen lied tot dat iemand mij ontdekt en ziet
Dat een ieder van mijn songs geniet, ze vertrouwd op mij
Ze gelooft in mij
The lyrics of André Hazes's song Zij Gelooft In Mij are about a man trying to explain his late arrival to his partner. He tells her that he was in the bar again, and although she nods understandingly, he feels guilty for disappointing her, knowing that she deserves better. He acknowledges that she believes in him and sees a future for both of them, through his music - something that he is passionate about. He promises to wait for the time when he is recognized for his talent and can make her proud. Throughout the song, he emphasizes how much he values her belief in him.
The song captures the tension between chasing one's dreams and maintaining a relationship. It highlights the challenges of pursuing a career while maintaining a healthy relationship, as the singer feels guilty for spending too much time in the bar honing his craft. He acknowledges the woman's importance in his life and how her trust in him is what keeps him going.
The song became a classic in Dutch music, resonating with many people and becoming a symbol of hope and inspiration. It also became the title of a play dedicated to André Hazes, and the song has been covered by numerous artists. It remains one of the most popular songs in Dutch music history.
Line by Line Meaning
Ze lag te slapen, 'k vroeg haar gisteravond
I found her asleep and asked her last night
Wacht op mij
Wait for me
Misschien ben ik vanavond, vroeger vrij
Maybe I'll be free earlier tonight
Ze knikte wel van ja, maar zij kent mij
She nodded yes, but she knows me
Nu sta ik voor je, ik ben weer blijven hangen in de kroeg
Now I'm here in front of you, I stayed too long at the pub
Zo'n nacht ze weet 't, heb ik nooit genoeg
She knows I never have enough of those nights
Hoe was het
How was it
Dat was alles wat ze vroeg (wat ze vroeg)
That's all she asked (what she asked)
Want zij gelooft in mij, zij ziet toekomst in ons allebei
Because she believes in me, she sees a future for us both
Zij vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
She never asks me to make time for her
Want ze weet, dit gaat voorbij
Because she knows this too shall pass
Ik schrijf mijn eigen lied tot dat iemand mij ontdekt en ziet
I write my own song until someone discovers and sees me
Dat een ieder van mijn songs geniet, ze vertrouwd op mij
That everyone enjoys my songs, she trusts me
Ik zou wachten
I would wait
Tot dat de tijd dat ieder mij herkent
Until the time when everyone recognizes me
En je trots kan zijn op je eigen vent
And you can be proud of your own man
Op straat zullen ze zeggen u bent bekend
They will say you are famous on the street
Zolang we dromen, van geluk
As long as we dream of happiness
Dat ergens op ons wacht
That waits for us somewhere
Dan vergeet je snel weer deze nacht
Then you quickly forget about this night
Jij vertrouwd op mij, dat is mijn kracht, oh mijn kracht
You trust in me, that's my power, oh my power
Ze gelooft in mij
She believes in me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: STEVE GIBB, ANDRE G. HAZES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lissethrojas6786
Ze lag te slapen, 'k vroeg haar gisteravond
Wacht op mij
Misschien ben ik vanavond, vroeger vrij
Ze knikte wel van ja, maar zij kent mij
Nu sta ik voor je, ik ben weer blijven hangen in de kroeg
Zo'n nacht ze weet 't, heb ik nooit genoeg
Hoe was het
Dat was alles wat ze vroeg (wat ze vroeg)
Want zij gelooft in mij, zij ziet toekomst in ons allebei
Zij vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf mijn eigen lied tot dat iemand mij ontdekt en ziet
Dat een ieder van mijn songs geniet, ze vertrouwt op mij
Ze gelooft in mij
Ik zou wachten
Tot dat de tijd dat ieder mij herkent
En je trots kan zijn op je eigen vent
Op straat zullen ze zeggen u bent bekend
Zolang we dromen, van geluk
Dat ergens op ons wacht
Dan vergeet je snel weer deze nacht
Jij vertrouwt op mij, dat is mijn kracht, oh mijn kracht
Want zij gelooft in mij, zij ziet toekomst in ons allebei
Zij vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf mijn eigen lied tot dat iemand mij ontdekt en ziet
Dat een ieder van mijn songs geniet, ze vertrouwt op mij
Ze gelooft in mij
@cas9455
Lyrics
Ze lag te slapen
Ik vroeg haar gister`navond wacht op mij
Misschien ben ik vanavond vroeger vrij
Ze knikte wel van ja, maar zij kent mij (oh yeah)
Nu sta ik voor je
Ik ben weer blijven hangen in de kroeg
Zo`n nacht ze weet het
Heb ik nooit genoeg
Hoe was het dat was alles wat ze vroeg (wat ze vroeg)
Want zij gelooft in mij
Zij ziet toekomst in ons allebei
Ze vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf m`n eigen lied
Tot dat iemand mij ontdekt en ziet
tot een ieder van mijn songs geniet
Zij vertrouwt op mij
Ze gelooft in mij
Ik zal wachten
Tot de tijd dat ieder mij herkent
en je trots kan zijn op je eigen vent
Op straat zullen ze zeggen: Die Hazes is bekend
Zolang we dromen
Van geluk dat ergens op ons wacht
Dan vergeet je snel weer deze nacht
Zij vertrouwt op mij dat is m`n kracht (m'n kracht)
Want zij gelooft in mij
Zij ziet toekomst in ons allebei
Ze vraagt nooit maak je voor mij eens vrij
Want ze weet, dit gaat voorbij
Ik schrijf m`n eigen lied
Totdat iemand mij ontdekt en ziet
Tot een ieder van mijn songs geniet
Zij vertrouwt op mij
Ze gelooft in mij
@RobbieT015
Hoe ouder je wordt hoe meer je Hazes waardeert en ze nummers snapt.
@Joo2oob
Hoe oud ben je?
@RobbieT015
@Joo2oob 38
@Joo2oob
@Robbie T Oke. Er gelden ook uitzonderingen, ik ben namelijk geen liefhebber/fan van dit soort muziek/zang(ers). Je hebt verder overigens gelijk ;-)
@erikadehenau2625
André he zijt den besten
@timgae8293
Echt zo!
@Lazar-Of-Serbia
Deze man is DE grootste legende in de gehele muziek historie van Nederland. Met zo veel emotie zong deze man, hij was puur en echt! Ik als buitenlander ben gek op zijn muziek. André rust in vrede grote vriend en bedankt voor al je geweldige muziek, heb je helaas nooit mogen ontmoeten! Rest In Peace legend, i will never forget you.🌹❤️🇳🇱
@dirkbaeke2935
da s waar, zijn zoon kan er niet aan tippen se
@Lazar-Of-Serbia
@dirk baeke haha nee die kan er geen reet van
@ivx8345
Voor mij ben je gewoon een Nederlander, al dan niet met buitenlandse roots :)