Romanza
Andrea Bocelli feat. Giorgia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Già la sento morir
Però e calma sembra voglia dormir
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercar
Poi si toglie
Anche l'ultimo velo
Anche l'ultimo bacio
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa tua
E così son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos'è
Tutto o niente
Forse neanche un perché
Con le mani
Lei me viene a cercar
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa tua
E così sono rimasto a guardar
E lo chiamano amor
E lo chiamano amor
E lo chiamano amore
È una spina nel cuore
Che non fa dolore
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu
Che non mi senti più
Che non mi vedi più
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te
Ave Maria, Ave Maria
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa mia
E così son rimasto così
Son rimasto così
Già la sento
Che non può più sentir
In silenzio
Se n'è andata a dormir
È già andata a dormir
In Andrea Bocelli's song Romanza, the singer refers to a woman who is slowly dying as she appears calm and ready to sleep. The woman then comes to him, removes all of her veils, and kisses him before slowly leaving him. Bocelli questions whether the situation is his or the woman's fault and reflects on the meaning of life. He then sings about the woman coming to him and slowly leaving him again before stating that the feeling he has is called love and it is a thorn in his heart that doesn't cause pain. The song ends with Bocelli pleading with someone who no longer notices him to have the courage to tell them that he is still with them.
The lyrics of Romanza tell a poignant and emotional story of love and loss. The tone of the song is melancholic, as Bocelli reflects on the inevitability of death and the pain of unrequited love. His musing on the meaning of life, coupled with the sparse instrumentation, add to the haunting atmosphere of the song.
Line by Line Meaning
Già la sento
I already feel it
Già la sento morir
I already feel it dying
Però e calma sembra voglia dormir
But it's calm as if it wants to sleep
Poi con gli occhi
Then with its eyes
Lei mi viene a cercar
She comes to look for me
Poi si toglie
Then she removes it
Anche l'ultimo velo
Even the last veil
Anche l'ultimo cielo
Even the last sky
Anche l'ultimo bacio
Even the last kiss
Ah, forse è colpa mia
Ah, maybe it's my fault
Ah, forse è colpa tua
Ah, maybe it's your fault
E così son rimasto a pensare
And so I remained to think
Ma la vita
But life
Ma la vita cos'è
But what is life
Tutto o niente
Everything or nothing
Forse neanche un perché
Maybe not even a reason
Con le mani
With her hands
Lei me viene a cercar
She comes to look for me
Poi mi stringe
Then she hugs me
Lentamente mi lascia
Slowly lets me go
Lentamente mi stringe
Slowly hugs me
Lentamente mi cerca
Slowly searches for me
E lo chiamano amor
And they call it love
E lo chiamano amore
And they call it love
È una spina nel cuore
It's a thorn in the heart
Che non fa dolore
That doesn't cause pain
È un deserto
It's a desert
Questa gente
This people
Con la sabbia
With the sand
In fondo al cuore
In the depth of the heart
E tu
And you
Che non mi senti più
Who doesn't hear me anymore
Che non mi vedi più
Who doesn't see me anymore
Avessi almeno il coraggio
If I only had the courage
E la forza di dirti
And the strength to tell you
Che sono con te
That I'm with you
Ave Maria, Ave Maria
Hail Mary, Hail Mary
Ah, forse è colpa mia
Ah, maybe it's my fault
Ah, forse è colpa tua
Ah, maybe it's your fault
E così son rimasto così
And so I remained like this
Son rimasto così
I remained like this
Già la sento
I already feel it
Che non può più sentir
That cannot feel anymore
In silenzio
In silence
Se n'è andata a dormir
She went to sleep
È già andata a dormir
She already went to sleep
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Mauro Malavasi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leandrosoares8754
Letra 🌄
Vivo por ella sin saber
Si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo cómo fue
Pero al final me ha conquistado
Vivo por ella que me da
Toda mi fuerza de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
No te me pongas tan celoso
Ella entre todas es la más
Dulce y caliente como un beso
Ella a mi lado siempre está
Para apagar mi soledad
Más que por mí
Por ella, yo vivo también
Es la musa que te invita
A tocarla suavecita
En mi piano a veces triste
La muerte no existe
Si ella está aquí
Vivo por ella que me da
Todo el afecto que le sale
A veces pega de verdad
Pero es un puño que no duele
Vivo por ella que me da
Fuerza, valor y realidad
Para sentirme un poco vivo
Cómo duele cuando falta (vivo por ella en un hotel)
Cómo brilla fuerte y alta (vivo por ella en propia piel)
Si ella canta en mi garganta
Mis penas más negras de espanto
Vivo por ella y nadie más
Puede vivir dentro de mí
Ella me da la vida, la vivo
Sí está junto a mí
Sí está junto a mí
Desde un palco o contra un muro (vivo por ella al límite)
En el trance más oscuro (vivo por ella íntegra)
Cada día una conquista
La protagonista es ella también
Vivo por ella porque va
Dándome siempre la salida
Porque la música es así
Fiel y sincera de por vida
Vivo por ella que me da
Noches de amor y libertad
Si hubiese otra vida
La vivo por ella también
Ella se llama música
Yo vivo también (vivo por ella, créeme)
Por ella también
Yo vivo per lei
Yo vivo per lei
@Musica.Antigua
Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dejar un me gusta, me llegue una notificación y me recuerde q tengo q escuchar esta obra de arte (por un 2024 lleno de bendiciones para todos).
@CancionesdelAlma_5656
A mis 14 años gracias a Mi Mamá que me enseñó está canción desde chiquita No se preocupen soy la siguiente generación y no dejaré morir esta gran Joya Musical 💕
@croxalexisrodriguezvasques5554
Ojala todos pensaram como tuu
@CancionesdelAlma_5656
@@croxalexisrodriguezvasques5554 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@mitchellrodriguezruiz8488
Lo mismo me sucedió a mi 😊
@CancionesdelAlma_5656
@@mitchellrodriguezruiz8488 Por favor apoyen a mis chicos de música, como el amor que les di, les deseo siempre felicidad.
@angelicapenielminaya449
En pleno 2024 escuchando este temazo 😊 la vieja escuela ❤ no se puede dejar morir lo bueno 😃❤
@NanyCisterna-tg6iq
😂❤😊jhjgfkkloieieurw eueoeieijeisolkkdkskfksoe krfukeoliriei de eieowejif y iejwldjfiwowkeiwi krie oi ejeieiejeiw krie kd
@NanyCisterna-tg6iq
Dksi❤😊😂 idjeiwojekekeiwoeiwoe ejfieieie 2:49 ner
Idieie el e
@joseherreraovalle963
Gracias por decir esas sabias palabras, ❤❤❤ iba a escribir lo mismo.