Hulapalu
Andreas Gabalier Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Happy Hour mittn in da Nocht
Sexy, olles tanzt, olles locht
Vierzig Grad am Dancefloor
Hulapalu sogst du in mei Ohr
Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?
Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?
Sog mia, wie sui des gehn?
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
„Du!“, host du gsogt und fu
Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“
Hulapalu
Hulapalu
Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?
I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei
Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“
Hulapalu
Hulapalu
Hulapalu
The lyrics to Andreas Gabalier's song Hulapalu are a mixture of excitement and confusion. The singer describes being at a Happy Hour in the middle of the night where everyone is dancing and laughing. The temperature is hot, but the energy is electric. The person they are with whispers "Hulapalu" in their ear, and the singer is left wondering what exactly that means. They question if closing their eyes while engaging in the Hulapalu dance is appropriate, and whether or not they will be able to keep their balance while doing it. Despite their confusion, the singer is excited about the possibilities of Hulapalu and is eager to try it out.
The lyrics are intentionally ambiguous and playful, playing with the idea of a new dance craze that is both alluring and mysterious. The repetition of "Hodiodiodiodie" throughout the song adds to the playful nature of the lyrics, making it seem like a chant that everyone can join in on. It's interesting to note that while the origins of the word Hulapalu are unclear, it's possible that Gabalier coined the term himself. The song quickly became a popular hit in Austria and Germany, and the Hulapalu dance quickly became a popular craze.
Line by Line Meaning
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Repetitive, energetic chanting to signify the start of an exciting musical experience
Happy Hour mittn in da Nocht
A festive night-time occasion, where people come together to have a great time during the 'Happy Hour' period of discounted drinks
Sexy, olles tanzt, olles locht
The atmosphere is sensual, with everyone dancing and laughing together, enjoying the moment
Vierzig Grad am Dancefloor
It's hot on the dancefloor, the place is burning up with the energy of the people
Hulapalu sogst du in mei Ohr
You whisper 'Hulapalu' in my ear, a playful and suggestive invitation for us to have fun together
Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?
What exactly is Hulapalu, what does it involve or require of us?
Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?
Is closing our eyes part of the Hulapalu experience?
Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?
Can we see our surroundings or each other clearly during Hulapalu?
Sog mia, wie sui des gehn?
Tell me, how should we approach this Hulapalu experience?
Du!, host du gsogt und fu
You call out to me, and I follow your lead with excitement
Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I wondered what you had in mind for us, as you seem to have some special interest in me
I und du und nur der Mond schaut zu
It's just you and me in a private moment, with only the moon to witness our exchange
Donn sogst du: „Hulapalu!“
Then you declare 'Hulapalu!', as we engage in a playful and lively interaction
Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Can you explain Hulapalu to me, where does it come from or what is its origin?
Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?
How is Hulapalu spelled, and what exactly is it, if you don't mind elaborating?
I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei
I suspect that Hulapalu might not be entirely suitable for younger audiences
Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“
But you just brush it off, saying 'what's the big deal?'
Hulapalu
The catchy, repeated chorus line that encapsulates the fun, lively and electric nature of the experience
Lyrics © Melodie Der Welt GmbH
Written by: Andreas Gabalier
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@HarrisAndFordMusic
Checkt jetzt unsere neuesten Remixe auf unserem Profil! 🎶🔥
@micha2909
Gabalier. Ihr seid wirklich völlig schmerzfrei! :D
@Arikii_
Dezember 2020.......wie sehr ich die Party-Zeit vermisse....ich hoffe wir können alle bald wieder richtig feiern..... 😭
@biancarosenthal4974
Ich liebe dieses Lied. . Es bereitet mir zwar doppelt Kummer, aber gleichzeitig kommen mega geile Erinnerungen hoch. . Ich muss echt mal anfangen das hier und jetzt zu genießen und zu schätzen statt in der Vergangenheit zu leben. . :/ garnicht mal so leicht
@jessicadaniel6586
I'm English but I love this song so much
@Quack0512
🇦🇹🇦🇹🇦🇹forever
@stephsteel6099
What do you understand?!? :D
@marcinaugustyn680
Best Remix👍💪hulapalu...💣👏👏👏
@12121970able
!" Steirabluat !" is ka Himbasoft !" -Lg. an Andreas Gabalier !
@GarianMetatron
Besser als das Orginal :)