Mine
Andy Bumuntu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Imbuto y′urukundo
Iyo mu mutima wanjye
Ndarwumva rugenda rukura burimunsi
You darling have I ever told you
How much I adore you
My queen my lovely valentine
Igumire aha let's forget about time
Ese nahera he... Ngusiga...
Am yours and you are mine
Nabura byose ariko wowe sinkubure
Uri indirimbo nandikiwe nibiganza bya rurema
And now I believe in love
Believe in love
Oh baby...
Sinzigera narimwe ngudaba guhinduka
Oh... Honey I love you the way you are
I mean your ups and down
Your past and your scars
Makes me love you even more
Tuzasangira akabisi nagahiye
Nunkosereza nzakubabarira
Cause I promised your papa
To take care of his daughter
And I promised your mama
To never break your heart
To love you unconditionally
Niwowe wande... mewe
I am yours and you are mine
Nabura byose ariko wowe sinkubure
Uri indirimbo nandikiwe nibiganza bya rurema
And now I believe in love
Believe in love
Yeah...
Hey, I love you
The first verse of Andy Bumuntu's song "Mine" describes the depth of the singer's affection for his partner. The opening Kinyarwanda lines, “Wateye imbuto, imbuto y'urukundo, iyo mu mutima wanjye,” translate to “You darling have I ever told you, how much I adore you, my queen, my lovely valentine.” The singer goes on to express how special his partner is to him and how every moment spent with them feels like a precious gift. The song's chorus, “I am yours and you are mine, nabura byose ariko wowe sinkubure,” reinforces this message of devotion and unbreakable unity.
Line by Line Meaning
Wateye imbuto
Hey, Darling
Imbuto y′urukundo
My sweet love
Iyo mu mutima wanjye
You live in my heart
Ndarwumva rugenda rukura burimunsi
I feel my heart exploding with love every day
Igumire aha let's forget about time
Let's stay here forever and forget about everything else
Ese nahera he... Ngusiga...
Can't you see... I am in love with you...
Am yours and you are mine
We belong to each other
Nabura byose ariko wowe sinkubure
I can overlook everything else, but please don't leave me
Uri indirimbo nandikiwe nibiganza bya rurema
You are the song I wrote from my soul
And now I believe in love
You taught me what love truly is
Oh baby..
Oh my love
Sinzigera narimwe ngudaba guhinduka
I promise to never change my love for you
Oh... Honey I love you the way you are
I love every part of you
I mean your ups and down
I love your flaws and imperfections
Your past and your scars
I love you despite your past and the hurt you carry
Makes me love you even more
Your strength and resilience make me love you more
Tuzasangira akabisi nagahiye
We will dance till dawn and celebrate our love
Nunkosereza nzakubabarira
I will always be by your side
Cause I promised your papa To take care of his daughter
I promised your father to love and take care of you
And I promised your mama To never break your heart
I promised your mother to cherish and never hurt you
To love you unconditionally
To love you without any conditions
Niwowe wande... mewe
You are mine, and I am yours
Yeah...Hey, I love you
Yes, I love you, my love
Writer(s): Fred Kayigi
Contributed by Joseph H. Suggest a correction in the comments below.
@dopakajo
wildly, this is how a love song should be written, the right words arranged in a right way, caring the right feeling. i am from Congo and i am going to sing this song in a Rwandan wedding , i do not care so much about my pronunciation because i know my public will sing the whole song along.
@emmynikiwatanze2509
ENGLISH TRANSLATION
You planted the seeds, seeds of love ooo in my heart, I feel it(love) growing every day oooh darling have I ever told u ho much I adore u my queen my lovely valentine, please stay here, let's forget about time, there's fire burning in my heart every time I hold u in my arms , where would start leaving you ? Am yours and u're mine ,I can lost it all not 2 loose u,
U're the the song that have been written by God's hands for me ,and now I believe in love.........
I will never ask u 2 change ,ohhh honey I love the way you are am in ur ups and downs ur past and ur scars makes me love u even more , we will share the bad and good ,If u do me wrong I will forgive u coz I promise ur papa 2 take care of his daughter and I promised ur mama to never break ur heart 2 love u unconditionally, it's u who was made for me ..
Am urs and u're mine 2 loose u,
U're the the song that have been written by God's hands for me ,and now I believe in love.........
@angebianca3034
Who's here in 2024❤
@AmandineKazeneza-jd6nh
Iyi ni Forever ❤
@umutoniwarda
Me 😄
@EvaJamal91
❤❤
@LovelySifa
I'm here forever 😅
@muhawenimanavestine9756
Me😢
@gracejoe2135
WHO CAME HERE AFTER 'ON FIRE'?
MY KENYANS????
@brendagichira9096
we are here .....
@kui5245
Any kenyans here😻😻😻😻 damn this song!!! I don't understand the language but yes love me too😭😭😭.