mi vuoi bene o no?
Angela Baraldi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Non mi piacciono i salotti con le sedie e i tavolini
preferisco il calcinculo o fare a nascondino coi bambini
non mi piace fare finta fare con indifferenza la persona già matura
preferisco far brutta figura, dura
mentre mi lamento ho il tuo sguardo controvento
siam sempre io e te
mentre mi lamento
sputo e penso

non mi piace aver paura quando torno a casa sola
sento un brivido alla schiena sento un nodo che si stringe in gola
non mi piace questa strana realtà urbana subumana
vecchi pezzi di lamiere prati secchi centri di quartiere
sotto questo cielo sembra finto e invece è vero
siam sempre io e te
sotto questo cielo io ci spero

non lo so
mi vuoi bene o no?
si o no?
no non lo so
tu mi ami o no?
si o no?

sotto questo cielo nero come un cimitero
io ci spero
non mi piace quella gente che si sente più sicura
solo se sotto il suo culo brilla grossa un'autovettura scura scura
non mi piace di parlare se non c'è niente da dire
mi fa schifo la tendenza e i party alternativi di Lorenza Stronza
a me piaci te
e la tua faccia
dammi un bacio qui
sulla bocca





ritornello...

Overall Meaning

The song "Mi Vuoi Bene O No?" by Angela Baraldi highlights the singer's personal preferences and dislikes pertaining to society, city life, and social norms. She begins by expressing her aversion towards sophisticated salons with chairs and tables and instead prefers playing hide-and-seek with children. Angela doesn't like pretending to be mature and composed; rather, she'd instead embarrass herself by being honest. She describes a moment when she's complaining, and her partner looks at her with an opposing opinion, yet they're always together. The singer then goes on to talk about how scared she gets when walking home alone, and the thought of an impending danger that could occur chills her spine. Angela criticizes the urban, sub-human society filled with abandoned car parts, dry fields, and neighborhood centers. She then addresses her lover and expresses her doubts about their relationship, asking whether they truly love her or not.


The song is a meditative piece that questions the cultural, social, and personal norms of society. It points out how individuals are surrounded by hypocrisies, and things are not always what they seem. Angela's sarcastic commentary highlights how, in some instances, people tend to be materialistic and self-centered. On the other hand, the piece also addresses the human desire to form intimate, loving connections with their partners and seek trust and affection. Despite her preferences and opinions, at the end of the day, Angela places her faith in hope, underlining that in a world of inconsistencies and dilemmas, the one constant she can count on is her significant other.


Line by Line Meaning

Non mi piacciono i salotti con le sedie e i tavolini
I don't like formal settings with chairs and tables, I prefer playing hide-and-seek or hopscotch with children.


non mi piace fare finta fare con indifferenza la persona già matura
I don't like pretending to be mature and indifferent, I prefer to be unapologetically myself even if that means making mistakes.


mentre mi lamento ho il tuo sguardo controvento
While I complain, I feel challenged by your look that goes against my complaints.


non mi piace aver paura quando torno a casa sola
I don't like feeling scared when I come home alone.


sotto questo cielo sembra finto e invece è vero
Under this sky, everything seems fake but it's actually authentic.


siam sempre io e te sotto questo cielo io ci spero
It's always you and me under this sky and I hope it stays that way.


non lo so mi vuoi bene o no? si o no? no non lo so tu mi ami o no? si o no?
I don't know, do you love me or not? Yes or no? I don't know, do you care for me or not? Yes or no?


sotto questo cielo nero come un cimitero io ci spero
Under this dark sky that feels like a cemetery, I still hope for us.


non mi piace quella gente che si sente più sicura solo se sotto il suo culo brilla grossa un'autovettura scura scura
I don't like people who feel secure only if they have a shiny car, it doesn't make sense to me.


non mi piace di parlare se non c'è niente da dire
I don't like speaking if there's nothing to say, it feels pointless.


a me piaci te e la tua faccia dammi un bacio qui sulla bocca
I like you and your face, please give me a kiss on the mouth.




Contributed by Lila V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

--

Sublime!

Roberto Palma

Grande !

Andrea Maggiore

Grande Angela...e complimenti per i video!

451videoletteratura

grazie

Paolo Pradella

Complimenti, complimenti

alberto bertow marabello

Ricordo il video su videomiusi migliaia e migliaia di anni fa. Uno dei pochi pezzi che mi piacevano all'epoca tra i tanti che giravano. Grande angelabaraldi!

451videoletteratura

piaceva il video oltre la canzone?

Paolo Pradella

....sotto questo cielo, vogliono farlo tutto ⚫....

Simone

Una delle artiste più brave.bel brano pure questo.

451videoletteratura

guarda guarda tutto!

More Comments

More Versions