Mel
Anitta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rafinha RSQ

E você sai com as amiga
Pras farras da vida
Quando o álcool bate
'Cê vai pro banheiro e me liga
Dizendo assim "oi vida"
Minha cama sabe o que 'cê quer
Beijinho do pescoço ao pé
'Cê foge pra fazer comigo
Aquele love escondido

Sabe por quê 'cê trai a farra
E vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel

Sabe por quê 'cê trai a farra
E vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel

A minha cama é seu pedacinho do céu

Ou não
Mel
Ai vida
Anitta

Minha cama sabe o que 'cê quer
Beijinho do pescoço ao pé
'Cê foge pra fazer comigo
Aquele love escondido

Sabe por quê 'cê trai a farra
E vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel

Sabe por quê 'cê trai a farra
E vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel





A minha cama é seu pedacinho do céu

Overall Meaning

The lyrics of Anitta's song "Mel" tell a story about a person who goes out with their friends to party, but when they get drunk, they call their partner and seek intimacy. The lyrics depict a clandestine love affair where the person seeks solace and pleasure with their partner in secret, even though they are already in a committed relationship. The line "Sabe por quê 'cê trai a farra e vai comigo pro motel?" ("Do you know why you betray the fun and go with me to the motel?") suggests that the person is attracted to the hidden, sweet, and forbidden nature of their relationship with their partner. The line "A minha cama é seu pedacinho do céu" ("My bed is your little piece of heaven") implies that their partner finds comfort and pleasure in the secrecy of their encounters.


Overall, "Mel" explores themes of infidelity, escapism, and the allure of forbidden love. It portrays a complex and conflicting emotional dynamic where the singer finds both excitement and guilt in their clandestine affair.


Line by Line Meaning

E você sai com as amiga
And you go out with your friends


Pras farras da vida
To the parties of life


Quando o álcool bate
When the alcohol hits


'Cê vai pro banheiro e me liga
You go to the bathroom and call me


Dizendo assim 'oi vida'
Saying 'hi, love'


Minha cama sabe o que 'cê quer
My bed knows what you want


Beijinho do pescoço ao pé
Kisses from neck to toe


'Cê foge pra fazer comigo
You run away to do it with me


Aquele love escondido
That hidden love


Sabe por quê 'cê trai a farra
Do you know why you cheat the fun


E vai comigo pro motel?
And go with me to the motel?


É que eu sou doce, doce, doce feito mel
It's because I'm sweet, sweet, sweet like honey


A minha cama é seu pedacinho do céu
My bed is your little piece of heaven


Ou não
Or not


Mel
Honey


Ai vida
Oh life


Anitta
Anitta




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rafinha RSQ, SHYLTON FERNANDES, Lucas Medeiros, Junior Gomes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Breno Metragens

FATO: Todos nós podemos concordar que a voz da Anitta se encaixa perfeitamente com qualquer artista, ritmo ou língua 💞😍

Alan

A voz mais versátil que já vi

Natan Corrêa

SIM! FATO!

Tayná

Simmm

RYAN VINICIUS

Simmmmmmm

PodPortaria

Kkkkkkkkkkkkkkkk
Autotune bb kakakakkakka

7 More Replies...

angelica padilla

Me encanta 🎶🎶🎶🎶

Thatyanne Aquino

Não consigo parar de ouvir essa música 🎶 Amei 👏

Ângelo Gustavo

Esse áudio merecia uns 10M❤

Gabriel

Todas as músicas do EP tem cara de verão brasileiro. No carnaval vão fazer muito sucesso. Tava com saudade da Anitta cantando em português brasileiro.

More Comments

More Versions