Waiting For You
Ankhmaa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Чиний зөөлөн амьсгал бүлээнээр төөнөөд
Жигд хэрвээ хэмнэл үүсгэх мэт
Маргаашийн төлөө өнөөдрийг хоёул
Нөгөөдрийн бас хүлээнэ ээ
Би чамд дээр холоос дүүлэн дүүлэн ирлээ
Үүр цайхад үнэндээ би зүүдэлж сэрлээ
Өглөөний гэгээ хаалга зөөлөн тогшоод
ХАЙР 3
Харилцуур дуугарна чиний дуудлага ногоон ногоон
Тасалдаг товч наадад үгүй ээ
Миний зүрхийг яиний хайр чинь бундан улаан
Цав цагаан зүрхийг чи сараачсан
I'm waiting for you
чиний хайр бундан улаан
L'm waiting for you
Цаг цагаан зүрхийг чи сараачсан 3

Харцанд чинь хяруу буугаагүй болохоор
Хараацай шувуу шиг холдоогүй
Хайрын баланд чинь мансууран согтоод
Тэнгэрээс дээш гурван метр
Би чамд дээр холоос дүүлэн дүүлэн
ирлээ
Үүр цайхад үнэндээ би зүүдэлж
сэрлээ
Өглөөний гэгээ хаалга зөөлөн
тогшоод
Хайр 3
Харилцуур дуугарна чиний дуудлага ногоон ногоон
Тасалдаг товч надад үгүй ээ
Миний зүрхийг будсан чиний хайр чинь бундан улаан
Цагаан зүрхийг чи сараачсан
L'm waiting for you 3
чиний хайр бундан улаан




L'm waiting for you
Цав цагаан зүрхийг чи сараачсан

Overall Meaning

The song "Waiting For You" by Ankhmaa is a soulful and emotional tribute to a loved one. The lyrics express longing and hopefulness as the singer waits for their loved one to return. The first verse describes the singer's surroundings, using nature as a metaphor for their emotions. The "чиний зөөлөн" or "my heart" is described as full and overflowing, ready to create new feelings or "үүсгэх" with just a little bit of encouragement. The second verse continues with imagery from nature, describing the colors of the singer's heart - "бундан улаан" or "deep red" for love and "цав цагаан" or "pure white" for hope.


The chorus repeats the phrase "I'm waiting for you" several times, emphasizing the singer's patience and dedication to their loved one. The last line of the chorus changes slightly, using "L'm" instead of "I'm" to add a sense of urgency and sincerity.


Overall, "Waiting For You" is a simple yet profound expression of love and devotion, with beautiful metaphors and heartfelt lyrics.


Line by Line Meaning

Чиний зөөлөн амьсгал бүлээнээр төөнөөд
I'm walking on the clean surface of the earth


Жигд хэрвээ хэмнэл үүсгэх мэт
As if trying to create something with my feverish mind


Маргаашийн төлөө өнөөдрийг хоёул
Today is wrapped in a veil of smoke


Нөгөөдрийн бас хүлээнэ ээ
And tomorrow is waiting for us


Би чамд дээр холоос дүүлэн дүүлэн ирлээ
I'm covered in a veil of mist


Үүр цайхад үнэндээ би зүүдэлж сэрлээ
And in the darkness, I search for the truth


Өглөөний гэгээ хаалга зөөлөн тогшоод
As the morning light breaks through the window


Харилцуур дуугарна чиний дуудлага ногоон ногоон
I hum my tune quietly to myself


Тасалдаг товч наадад үгүй ээ
Without a word, without a sound


Миний зүрхийг яиний хайр чинь бундан улаан
My heart beats with the red of fire


Цав цагаан зүрхийг чи сараачсан
And you have pierced my pure and white heart


I'm waiting for you
I'm waiting for you


чиний хайр бундан улаан
Your love is red as fire


L'm waiting for you
L'm waiting for you


Цаг цагаан зүрхийг чи сараачсан
And you have pierced my pure and white heart


Харцанд чинь хяруу буугаагүй болохоор
I won't lose my dignity because of you


Хараацай шувуу шиг холдоогүй
I won't be blown away like a feather in the wind


Хайрын баланд чинь мансууран согтоод
I will climb the heights of love and conquer them


Тэнгэрээс дээш гурван метр
And reach three meters above the sky




Writer(s): Ankhmaa Gankhuyag, Temuulen Naranbaatar

Contributed by Isaac V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nellyzevahc1053

from Bolivia southamerica 🇧🇴
Beautiful song of Mongolia🖤❤️🖤❤️

@bekvvvbekeee5545

Анхмаа энэ дууг чинь сонсохоор цагаан зүрх минь догдлоод байх юм ядаж байхад ганц биеийг ч хэлэх үү ккк 😍😍😍

@dreammusic7348

Машиндаа чанга сонсох бас л кайфтай бна шүү. Яг иймэрхүү deep house чиглэлээр дуу ещё гаргаарай ))

@unaunknown8243

za bas arai deep house bish ymaa

@Muutl

👍 Слушаю на максимальной громкости. Соседи стучат, злятся. Просят сделать погромче!

@Muutl

Яһсн сәәхн дун! Халун менд Хальмг Таңһчас!

@justinalvin1648

A tip: watch movies at Flixzone. Been using it for watching all kinds of movies during the lockdown.

@fordbryce7832

@Justin Alvin Definitely, I've been using flixzone for months myself :)

@gianfrancoranieri9671

Songs like this should be known all over the world

@AyuAyu-tg2ot

Гоё эмэгтэй шүү. Дууг нь соносх дуртай

More Comments

More Versions