Viva la Vida
Anne-Marie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El Misterio de la Vida
Cuando en la vida me encuentro triste
y siento tanta soledad
creo que todo está perdido
nada me puede consolar
cuando en la vida estoy deprimida
no se por donde caminar
no encuentro paz, ni un lugar sentido
solo las ganas de llorar.

La vida es un gran misterio
que no podemos descifrar
cuando en la vida te sientas triste
no te preocupes, todo cambiará
y si afrontamos dificultades
no te preocupes, pasará,(Bis)
no te preocupes.

Si lo que quieres no resulta
pensarás que todo está mal
pero algo que no te esperabas
te llena de felicidad
aunque des vueltas, sin un sentido
en cosas que nunca saldrán
la vida gira y sin darte cuenta
te muestra tu finalidad.

Pero la vida es un gran misterio
que no podemos descifrar
cuando en la vida te sientas triste
no te preocupes, todo cambiará
y si afrontamos dificultades
no te preocupes, pasará, (Bis)
no te preocupes.

Pregones
La vida es un gran misterio, que no podemos descifrar (Bis)
y no sabemos de qué depende, solo debemos disfrutar
la vida es un gran misterio,que no podemos descifrar
si, disfruta de la familia, disfruta de la amistad




la vida es un gran misterio, que no podemos descifrar
como decía mi amiga Celia, la vida es un carnaval.

Overall Meaning

The lyrics to Anne-Marie's song "Viva la Vida" speak to the mysteries of life and the emotions that come with it. The song begins with a reflection on sadness and loneliness, feeling lost and without comfort. The singer expresses a sense of depression, not knowing which direction to take and finding no peace or meaning, only a desire to cry. It conveys a feeling of despair and hopelessness.


But the chorus brings a shift in perspective. It acknowledges that life is a great mystery that cannot be fully deciphered. It reassures the listener that even in times of sadness, everything will change, and difficult times will pass. The song encourages the listener not to worry, to trust that things will get better.


The second verse presents a contrast between the unexpected and the expected. It suggests that when what you want doesn't work out, you might believe that everything is going wrong. However, something unexpected and joyful may come along, bringing happiness even in the midst of confusion and things that don't make sense. The lyrics emphasize that life's journey unfolds without us fully realizing it, slowly revealing its purpose.


The recurring message in the song is that life is a great mystery, and we cannot fully understand it. It urges listeners to embrace the uncertainty and enjoy the moments of family, friendship, and happiness. It references a friend named Celia who believed that life is a carnival, suggesting that life should be celebrated and enjoyed.


Overall, "Viva la Vida" is a song that acknowledges the struggles and challenges of life but also offers hope, reminding us that no matter how difficult things may seem, change is inevitable and we should embrace the mysteries and joys that life brings.


Line by Line Meaning

El Misterio de la Vida
The mystery of life


Cuando en la vida me encuentro triste
When I feel sad in life


y siento tanta soledad
and I feel so lonely


creo que todo está perdido
I believe that everything is lost


nada me puede consolar
nothing can console me


cuando en la vida estoy deprimida
when I am depressed in life


no sé por donde caminar
I don't know where to walk


no encuentro paz, ni un lugar sentido
I can't find peace or a meaningful place


solo las ganas de llorar
only the desire to cry


La vida es un gran misterio
Life is a great mystery


que no podemos descifrar
that we cannot decipher


cuando en la vida te sientas triste
when you feel sad in life


no te preocupes, todo cambiará
don't worry, everything will change


y si afrontamos dificultades
and if we face difficulties


no te preocupes, pasará,(Bis)
don't worry, it will pass


no te preocupes.
don't worry.


Si lo que quieres no resulta
If what you want doesn't work out


pensarás que todo está mal
you will think that everything is wrong


pero algo que no te esperabas
but something you didn't expect


te llena de felicidad
fills you with happiness


aunque des vueltas, sin un sentido
even if you spin around, without meaning


en cosas que nunca saldrán
in things that will never happen


la vida gira y sin darte cuenta
life turns and without you realizing


te muestra tu finalidad.
it shows you your purpose.


Pero la vida es un gran misterio
But life is a great mystery


que no podemos descifrar
that we cannot decipher


cuando en la vida te sientas triste
when you feel sad in life


no te preocupes, todo cambiará
don't worry, everything will change


y si afrontamos dificultades
and if we face difficulties


no te preocupes, pasará, (Bis)
don't worry, it will pass


no te preocupes.
don't worry.


Pregones
Choruses


La vida es un gran misterio, que no podemos descifrar (Bis)
Life is a great mystery that we cannot decipher


y no sabemos de qué depende, solo debemos disfrutar
and we don't know what it depends on, we only have to enjoy


la vida es un gran misterio,que no podemos descifrar
life is a great mystery that we cannot decipher


si, disfruta de la familia, disfruta de la amistad
yes, enjoy the family, enjoy friendship


la vida es un gran misterio, que no podemos descifrar
life is a great mystery that we cannot decipher


como decía mi amiga Celia, la vida es un carnaval.
as my friend Celia used to say, life is a carnival.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anne Gil

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@IVANTHAGOD99

I just wanna sing along with her

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
Once you go there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world



All comments from YouTube:

@chrismejia4661

I love how everyone else is singing what's trendy but Anne sings what was popping when we were younger 🙂 really takes me back

@polarcaps8966

haha "younger". it wasn't even released that long ag-
oh.

@chrismejia4661

@@polarcaps8966 got the same feeling when I looked it up, I thought it was like a 2012 song, nope 😂

@ThatFerbGuy

Time flies 🤧

@EZOnTheEyes

I've always loved your work... and this is one of my FAVORITE songs. I still remember how to play the boring low brass section for marching band... memories

@emilythomas4684

Oh man, lower brass for pop songs really sticks with you. I played tuba and could probably still play shut up and dance from memory. The parts are boring to play, but sure are catchy!

@EZOnTheEyes

@@emilythomas4684 Low Bari Sax for me, I miss the 1 in 10 songs with Low Brass/Reeds solos :)

@danielvaca04

whaaat, gotta learn this for tromboneee

@emilythomas4684

@@EZOnTheEyes Oh man, right? We're not often the heroes, but when we are it is magical

@andrewcaster8425

One of my all time favorite songs glad you did it such good justice!

More Comments

More Versions