Anne Linnet has also gained recognition for her often political and feminist lyrist. She is openly bisexual and is considered an LGBTQ icon in Denmark.
Lille Messias
Anne Linnet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Og flere og flere
I nat føder himlen
Med jordiske veer
I nat lover himlen
At den vil befri os
Maria på æslet
Med lille Messias
Maria skal føde
Sin glæde med smerte
Der banker et hjerte
Bag vinterens hjerte
Selv kulden og mørket
Har håb de vil gi os
Maria på æslet
Med lille Messias
Hun bærer på barnet
Nu føler hun veen
Et hjerte så trodsigt
Som spurvens i sneen
En krybbe til vugge
For den som skal fri os
Maria på æslet
Med lille Messias (Lille Messias)
Og han som bær verden
Bar hun som var kvinde
Som æslet bar hende
Da tiden var inde
Fred lyder det råb
Som nu genlyder i os
Maria på æslet
Med lille Messias
I nat ruger himlen
På glæden og freden
Så varsomt i mørket
Som fuglen i reden
Og freden og glæden
Nu fødes de i os
Maria på æslet
Med lille Messias
I fødslen er glæden
Forbundet med smerten
Dog aldrig var glæden
Så hjemløs i verden
Men stalden og krybben
Er tegn som skal si' os
Maria fandt plads
Da hun fødte Messias
En plads mellem får
I en stald mellem stude
Hun fødte og svøbte
Den lille i klude
Og hyrdernes glæde
Var stor som Marias
Lys tændes i mørket
Nu fødtes Messias
Nu fødtes Messias
Nu fødtes Messias
The song "Lille Messias" by Anne Linnet is about the birth of Jesus Christ as told from the perspective of Mary, who is on a journey with Joseph to find a place to give birth to their child. The lyrics are filled with imagery of the heavens and stars, as well as the pains of childbirth and the hope that comes with the birth of a savior. The song speaks to the idea that even in the midst of darkness and despair, there is always hope and the promise of a better tomorrow.
The first verse speaks of the stars in the sky and how they are multiplying as the heavens give birth to a savior. It is said that Mary is riding on a donkey and experiencing the struggles of childbirth. Despite the pain, she is filled with hope as God promises to deliver them from their struggles. The second verse speaks to the strength of Mary's heart and how even in the cold and darkness, she is filled with hope and has a place for the baby to sleep in a manger, surrounded by the animals that are present in the nativity scene.
The chorus speaks of the birth of Jesus and how it is a symbol of hope, even in the midst of pain and suffering. The song also speaks to the idea that the birth of Jesus is a reminder that there is always a light at the end of the tunnel and that despite any struggles we may face, we will always have hope and the promise of a better tomorrow.
Line by Line Meaning
En stjerne på himlen
There is a shining star in the sky
Og flere og flere
More and more stars are appearing
I nat føder himlen
Tonight, the sky is giving birth
Med jordiske veer
With earthly pains
I nat lover himlen
Tonight, the sky promises
At den vil befri os
That it will free us
Maria på æslet
Mary on the donkey
Med lille Messias
With baby Messiah
Maria skal føde
Mary will give birth
Sin glæde med smerte
Her joy will come with pain
Der banker et hjerte
A heart is beating
Bag vinterens hjerte
Behind the heart of winter
Selv kulden og mørket
Even the cold and darkness
Har håb de vil gi os
Have hope that they will give us
Hun bærer på barnet
She is carrying the child
Nu føler hun veen
Now she feels the pain
Et hjerte så trodsigt
A heart so stubborn
Som spurvens i sneen
Like a sparrow in the snow
En krybbe til vugge
A manger as a cradle
For den som skal fri os
For the one who will free us
Og han som bær verden
And he who carries the world
Bar hun som var kvinde
She, who was a woman, carried him
Som æslet bar hende
Like how the donkey carried her
Da tiden var inde
When the time was right
Fred lyder det råb
Peace, the cry
Som nu genlyder i os
That now resounds within us
I nat ruger himlen
Tonight, the sky is brooding
På glæden og freden
On joy and peace
Så varsomt i mørket
So carefully in the darkness
Som fuglen i reden
Like the bird in the nest
Og freden og glæden
And peace and joy
Nu fødes de i os
Now they are born in us
En plads mellem får
A place among the sheep
I en stald mellem stude
In a stable among oxen
Hun fødte og svøbte
She gave birth and wrapped
Den lille i klude
The little one in cloths
Og hyrdernes glæde
And the shepherds' joy
Var stor som Marias
Was as great as Mary's
Lys tændes i mørket
Light is kindled in the darkness
Nu fødtes Messias
Now Messiah is born
Nu fødtes Messias
Now Messiah is born
Nu fødtes Messias
Now Messiah is born
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anne Linnet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jürgen Stähler
Jeg elsker denne sangen veldig høyt. Må spille den hvert år til juletiden. Anne Linnett, du er helt fantastisk, du har en nydelig og innfølsom stemme . Hele musikkarrangementet er genialt. Takk for denne fine julestemning du laget med denne sangen.
leif amundsen
Skøn og dejlig sang den hører til i mine ynglings julesange. 👼🏻❤️🎶🌹🎶🙏 Jytte Amundsen
vsewerin02
Det er virkelig en smuk og dejlig sang, Og der er virkelig også nogen flotte billeder.
Jørgen Lodberg
Vidunderlig musik👍😀
Daniel Thorleifsen
Det bedste sang!
Maja Rubeck
ham der frippin spurgte
Maja Rubeck
kan du finde ham
Kurt Knudsen
det er den største glæde tusindetak kære søster Anne linnet i KRISTU AMEN
David Kampmann
Ja, så kom jeg i julehumør. Hold nu kæft, hvor er det godt.
Steen Melchiorsen
Anne synger meget firkantede toner, men hør hvor det giver mulighed for kor. Jeg ved ikke hvem der synger kor, måske er det Lis Sørensen?