Anthony Quinn (April 21, 1915 – June 3, 2001) was a two-time Academy Award-… Read Full Bio ↴Anthony Quinn (April 21, 1915 – June 3, 2001) was a two-time Academy Award-winning Mexican/American actor, as well as a painter and writer. He appeared as the lead in a number of films both critically acclaimed and commercially successful, the most notable being the title character in Michael Cacoyannis' Zorba the Greek and the cruel circus performer in Federico Fellini's La strada. Quinn also appeared in such films as Lawrence of Arabia, Viva Zapata!, Lust for Life, Barabbas, Requiem for a Heavyweight, Mohammad, Messenger of God, The Shoes of the Fisherman, and The Guns of Navarone.

I Love You You Love Me
Anthony Quinn Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

I love you
I love you
I love you
I love you
(I love you)
I love you
(How many different ways are there to say)
How many different ways are there to say

I love you
(I love you)
I love you
(Ooooh)
No need to say it any other way

You love me
How wonderful,
Oh, how wonderful that such a thing can be

Just, just we two
(Adds up to I love you and you love me)
Adds up to I love you and you love me

I love you
How many different ways are there to say
I love you
Te volio bene, Te chiero, Ich Liebe Dich, Je t'adore
I love you
No need to say it any other way

And honey, honey you love me
(How wonderful that such a thing can be)
How, how wonderful that such a thing can be
Baby, baby, just we two

(Adds up to I love you and you love me)
Adds up to I love you and you love me

Overall Meaning

Anthony Quinn's song, "I Love You You Love Me" is a simple and straightforward love song. The song repeats the phrase "I love you" multiple times, but it is the different languages in which the phrase is said that makes this song unique. The song starts with the repetition of "I love you" seven times, and then asks the question "How many different ways are there to say I love you?", and then proceeds to provide a few examples like "Te volio bene" (in Italian), "Te chiero" (in Portuguese), "Ich Liebe Dich" (in German), "Je t'adore" (in French), and so on. This is seen as a tribute to lovers all over the world, who express their love in different languages.

Afterwards, the song declares "No need to say it any other way", indicating that simply saying "I love you" is sufficient. The song then moves on to the significant point of the matter, by stating that "You love me/ How wonderful, oh how wonderful that such a thing can be". The singer seems amazed and overwhelmed by the power of love and how it can bring two people together. The song concludes by stating that "Just we two / Adds up to I love you and you love me", suggesting that the love between the two is enough to sustain the relationship.

Overall, "I Love You You Love Me" is an uncomplicated and straightforward love song that prioritizes the message of love over anything else. It is a reminder that love can be expressed in many languages and that the fundamental message of love is universal.

Line by Line Meaning

I love you
I deeply care for you and have strong affection towards you

I love you
My feelings for you are intense and unwavering

I love you
I have an immense love for you that cannot be put into words

I love you
My love for you is so great that I can't help but repeat it

(I love you)
My love for you holds strong and continues

I love you
I am expressing my love and admiration for you

(How many different ways are there to say)
I am pondering the vast number of ways to express my love for you

How many different ways are there to say
There are countless ways to express the magnitude of my love for you

I love you
My love for you is infinite and indescribable

(Ooooh)
I am overcome with emotion as I express my love

No need to say it any other way
Repeating "I love you" is sufficient in conveying the depth of my love for you

You love me
You feel the same intense love and admiration towards me

How wonderful,
It is truly amazing and heartwarming

Oh, how wonderful that such a thing can be
It is a blessing that we share such a strong love for each other

Just, just we two
Our love is a private and intimate connection between just the two of us

(Adds up to I love you and you love me)
Our love for each other is mutual and results in a shared connection of love

Adds up to I love you and you love me
Together, our love forms a complete and reciprocated bond

Te volio bene, Te chiero, Ich Liebe Dich, Je t'adore
There are many ways to say "I love you" in different languages

And honey, honey you love me
You express love and affection towards me, my sweet

Baby, baby, just we two
Our love is a personal and exclusive connection between just the two of us

Contributed by Elijah P. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01In My Own Way

02Just How Much Do I Love You?2:23

03What Is Love?3:15

04I Love You, You Love Me2:32

PT2M32S

Anthony Quinn

05Love is a Headache2:50

06The Distance to the Moon3:02

07Fall in Love in Rome2:55

08Carissima2:15

09Young and Foolish, and in Love2:20

10Who Can Forget A First Love?

11Ask

12The Last Leaf on the Apple Tree3:23

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

@toussaintecasasoprana4840

3y↑13

Qu’elle belle voix
Formidable et un grand acteur
Reposez en paix 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🌹🙏🌹🙏

@bogumiatokarczyk3370

3y↑7

Jedna z najpiękniejszych piosenek świata. Uwielbiam ją

@martakramarz8159

Ja również

@millybgt5665

45w↑1

Oh là la j'adore cet chanson et cet
Acteur !

@kristaelisabethkassem-farr3421

20w↑1

🎉❤😊.
..
.
BEAUTIFUL! THANK YOU!
..

.❤

@georgesfontana6166

10w↑2

Magnifique Anthony Quinn

@amaryllisfaustino7014

11w↑1

Uma voz inconfundivel ,numa bela canção de amor que faz estremecer.Isto sim,verdadeiras canções com mensagens que faziam sonhar....❤❤🦜

@rdanamonica

2y↑16

I have always loved this song, ever since I was a child❤️

@barbaradruck

28w↑1

❤❤❤❤❤

@martakramarz8159

27w↑1

Tą piosenkę słyszałam w latach siedemdziesiątych w Dolinie na dancingu wróciły wspomnienia.

@tarekbahsoun2755

3y↑15

I love this song. He was wonderful. This magic voice. RIP Anthony

@millybgt5665

45w↑1

A cette époque il y avait de très belles chansons et musique

@user-qy1qq9wc5k

10w↑1

Kocham piosenkę od zawsze ❤

@HunterMann

12y↑6

Viva este gran leyendo mexicano! Una voz tan suave(de la voz hablada y cantada), y un actor excelente! q.d.e.p.

@socosanchez1635

4y↑8

Después de tantos años, la encontré.... qué ilusión, que bonita canción y qué voz.

@manuelbarragon2738

9y↑24

From Mexico one of the best actors of the world.Viva Anthony Quinn .

@alejandromunoz1443

2y↑2

Cariño,.....Tu Me AMAS oh, Wondefort Beatiful Gracias, por Amarme a mí. I Love You.....

@lilimarki83

12y↑13

Yes! He had a Golden Voice and was such a Wonderful Actor !!!

@robinrobinolivier7891

Humanité ruisselant d humanite

@rollmopsify

ja, dass stimmt... :-)

@StelaMarilena

14y↑11

My favorite song off all times! I love you for posting it! Thanks

@dorumadrid1

12y↑6

A very nice and beautiful song . I know it since I was child . Many greetings for the author and the singer ! A really golden voice !

@alletiavdz

8y↑9

great!
I remember this from my childhood, it bring back such fond memories.

@siwelsienywall4151

11y

Glömmer aldrig när jag hörde denna låten med Antony Quinn första gången, älskar den lika mycket efter 35 år!

@rosiwalter8012

Ich liebe dieses Lied höre es für einen bestimmten Menschen.

@heikowiesler4503

4y↑5

I Love you toooo.. RIP Anthony Quinn

@gilbertgrillet721

8y↑11

je ne lui connais qu'une chanson mais Dieu qu'elle est belle avec cette voix grave cette accompagnement dans le lointain ......c'est beau

@pascaledeleu7612

il en a chanté une avec son fils Charlie qui est belle aussi ;)

@tarekbahsoun2755

C'est tout pareil pour moi, pour nous tous je crois. Sa voix fait que l'interprétation est merveilleuse

@hugopama2272

Una cancion muy suave y celestial , me hace regresar a mi niñez en aquella epoca tenia 7 años!!! ¡¡¡ felicidades en este año nuevo en curso!!!🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

@maria-iulianaplaton3379

Un actor minunat,care a excelat in toate.Sper sa ajungă in vesnicii,și să cunoască iubirea adevarata,fără sfirsit,iar noi sa-l reintilnim acolo. Amin.

@agneslallemand7307

5y↑3

Superbe voix, superbe chanson, immense Anthony.

@danutagromowska5525

5y↑3

Love this song.
Many thanks.

@taniamariaamaralesilva2917

4y↑4

Linda música, voltais anos 60 !!!

@olgaatkinson9526

1y↑1

Também gostaria que os anos voltassem.

@CliBol

8y↑9

quelle chaleur dans sa voix !!!

@christelmuller2986

10y↑6

Ich mag ihn! Da kriegt man Gänsehaut .... ;D

@miguelsampaiomonte

5y↑2

Anthony Quinn, nascido Antonio Rudolfo Oaxaca Quinn (Chihuahua, 21 de abril de 1915 — Boston, 3 de junhode 2001) foi um premiado ator estadunidense nascido no México. Pai de treze filhos, naturalizou-se cidadão dos Estados Unidos nos anos 1940. Antes de iniciar sua carreira comoator trabalhou como açougueiro e boxeador. Chegou também a estudar arquitetura. Ganhou o seu segundo Óscarpor uma participação de apenas 8 minutos, tempo de todas as suas cenas em Sede de Viver. É o vencedor doÓscar que mais filmes fez ao lado de outros ganhadores do oscar de actuação. Foram 46 no total, sendo 28 com atores vencedores do oscar e 18 com atrizes vencedoras do prêmio. Possui uma estrela no Passeio da Fama, localizado em 6251 Hollywood Boulevard..

@kristaelisabethkassem-farr3421

20w

❤🎉😊.
Stupendo!

@miguelmoreno8603

9y↑2

Que bonito no sabia que este señor cantaba me gusta la cancion

@francoislafont3001

6y↑8

Très belle chanson D' Antony Quinn

@ivanalfonsogarcesduque2627

Belliiisiiimoooo, esto es Hermoso. .e recuerda a mi madre y a mi bella juventud, cuando en el long play que teniamos sonaba esta cancion y desde ese tiempo la llevo en mi corazon.

@denisebecker3539

Tu me Ama

@rolandvanhaebost7098

C'est un grand Mr et magnifique acteur ainsi que chanteur à la voix d'or , il nous manque .

@theyou2015

9y↑10

Great! Beautiful! I love this song and I love, love, love ............. life is wonderful

@jeyd.2675

:)))

@theyou2015

9y↑1

Love ....... Jose life is wonderful.

@jeyd.2675

Ewa Mark
I agree with you Ewa!! Wish you a wonderful Friday!!!!

@theyou2015

9y↑2

Thank you Jose Daniel.At me Friday it is a huge winter. Very very big cold and snow! New Jersey.

@theyou2015

Witam Bronku. Zycze szczesliwego,radosnego weekendu.Chyba telepatycznie Cie sciagnelam, bo wlasnie myslalam co tam u Ciebie slychac. trzymaj sie i badz zdrowy. Usmiechaj sie do zycia., chociaz czasami nie ma z czego i do czego.

1 More Replies...

@elisabethnguyentatdunguyen7832

9y↑1

anthony!! nous t'aimons comme chanteur et comme acteur vibrant!!!! merci

@hildegardquisinski2304

4y↑4

Magnífica música. Adorei.

@MartaTauber

9y↑4

ANTHONY QUINN I LIVE YOU HERMOSO TEMA !!!

@stevenrod6817

4y↑1

Une oeuvre d'art, j'adore cette chanson, ainsi que le face B " Sometimes "

@jean-mariepierre2629

4y↑1

Magnifique interprétation,
D' Anthony QUINN.
Était-ce, la musique de la kermesse de l' ouest..
Merci, merci, Jmp

@alejandromunoz1443

2y↑1

Buen día PRINCE, QUE TENGAS UN LINDO DIA MARITZA DE MI CORAZON. TE ADORO 💖 CHAO CUIDATE NENITA LINDA ESPOSA QUE TE QUIERO CONOCER, REALMENTE,. I LOVE YOU.

@marians2324

8y↑7

Piękne wykonanie plus świetny, niski głos.

@hardysoderstrom7304

7y↑1

Formidabel låt, särskilt med honom!!!

@lechdomagaa2857

11y↑3

Anthony ! ciągle jesteś z nami!

@claudetecossu3308

3y↑1

Magnifico! 👏👏👏👏

@alejandromunoz1443

Que Disco Más Lindo, Mí Amor......A.

@MartaTauber

7y↑3

HERMOSO MIX !!!

@lucianosavonea6264

4y↑1

Anthony,a great men.Lo dico in tute le lingue posibile.MONUMENTO..

@ewamioszewicz2748

7y↑2

ANTHONY I LOVE.

@user-np3nd8un5w

50w

A great voice

@soniarosselmayorga2191

Noche de lluvia...con tu amor...después de...fumarse un cigarrillo....¡.oh !!!
Maravilloso escuchar esa pregunta.😚😚😚😚😚♥️👏👏

@rollandemarie74

11y↑1

to hear that ,i love you ,is so magnifike ,,tell your love ones everyday ,,that you love them ,,,what a great word in a song ,,rollande

@almitarittenhouse1092

Always and forever !!♥

@luismarrega9101

11y↑2

Antony Quinn, bom ator e "I love you, you love me" Marcou uma época. Uma época boa, muito boa!

@alejandromunoz1443

2y↑1

Para ti mí Amor...Te Amo Maritza Denis Sánchez de Muñoz...You, love My...

@renategschaider6638

11y↑2

I LOVE IT!!!

@soniarosselmayorga2191

4y↑1

Yes...yes..yes..!!!♥️♥️♥️♥️🇨🇱

@juttalabsch8003

3y↑1

Herrlich diese Platte

@alexandrebogdan1392

Inoubliable Anthony Quinn

@anielacuber4525

28w

Cudowna ❤

@nicolassarraj3297

7y↑2

Le messager des coeurs authentiques, plus beau, y en pas

@user-np3nd8un5w

50w

A great song always sing to my wife

@dakvnv2342

1y↑2

احببتك في الله والله

@tataita1

DRAGEI din tot sufletul meu.

@marianasirbovan4019

Un actor cu multa personalitate. Îl urmăream cu mult interes.

@tudorion3787

Un om pentru posreritate.

@nadiranadira1118

Quelle,quelle belle voix!!!!!!!!.........

@petrescumary5699

10y

un minunat actor! o voce minunată ! un OM !

@petrescumary5699

mă bucur că îţi place Anthony Quinn ! îţi doresc multă sănătate!

@liorakatzenstein3100

Wonderful song🌺

@bertovo6

12y

great anthony queen

@ewamioszewicz2748

7y↑1

W takie wyznanie miłości trzeba wierzyć.

@Annaadziak

Ewo, można słuchać w nieskończoność...prawda, w ramionach ukochanego. Pozdrawiam.

@grittakuhlmann8927

2y↑1

Wunderschön ❤ ♥️ 💜 💘 🤍

@inge9999

43w

I love you in allen sprachen 😂! Anthony Quinn! ❤

@nath1164

8y↑5

anthony quinn je t'aime a l'infini

@AnotherUser1000

I have this beautiful track o a vinyl record from the early '80s. If I could only find a FLAC file, now...

@67ginaaa

De rég hallottam! végre megtaláltam!!!

@corinavezeanu5968

Un gran artista......👍

@dorokaboroka6320

a great actor

@alejandromunoz1443

1y↑1

Porfiada, No ganas nada, Con poner Este Hermoso Tema, Si no me Vienes a Ver,......

@alejandromunoz1443

2y↑1

I Love You....Mua.💞. A.

@pilarsilveladelahidalga5450

5y↑1

Que bonito!!!!

@ruiportoporto3119

8y↑1

excelente, magnifico, irretocavel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@gerdzimmerman3540

Jag älskar din manliga röst så romantiskt ❤️❤️

@fishman3059

1y↑1

Mon acteur préféré, Grégory peck , etc
En France Gabin raimu Delon etc
De maintenant .....?

@vasileluca4787

12y

best song,only the best

@alejandromunoz1443

2y↑1

MARI...You Love Mí...I Love You...Mua.

@waldemarbak5093

10y

Kocham Cię Rolandzie

@miguelsampaiomonte

9y↑5

Forever - O Centenario de
Anthony Quinn, nascido Antonio Rudolfo Oaxaca Quinn (Chihuahua, 21 de abril de 1915 — Boston, 3 de junhode 2001) foi um premiado ator estadunidense nascido no México. Pai de treze filhos, naturalizou-se cidadão dos Estados Unidos nos anos 1940

@susannekruse7341

10y

Der Song ist zum Weinen schön

@annawojtko64

Super 💖💖👍👍

@MrSophia1

11y

..love it :)

@alejandromunoz1443

2y↑1

I Love You.,.... Mary, You Love Me.

@hendrikgrootaerdt5815

3y↑1

prachtig !

@chivasgreaser

13y

Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca "Anthony Quinn " Born in Chihuahua Mexico during the Mexican Revolution ,His Mother Manuela "Nellie" Oaxaca was of AZTEC ancestry ,His Father Francisco Quinn of Irish -Mexican ancestry Born in Mexico ;rode with Pancho Villa .. Viva Anthony Quinn !!

@alejandromunoz1443

2y↑1

l Love You...Mua. Mary .

@hardysoderstrom7304

Fenomenalt BRA!!!!!!

@ollelarsson2238

1y↑1

Vilken Vacker Dag...

@miguelsampaiomonte

5y↑1

Hoje na Historia – A morte de Anthony Quinn, nascido Antonio Rudolfo Oaxaca Quinn (Chihuahua, 21 de abril de 1915 — Boston, 3 de junho de 2001) foi um premiado ator norte-americano ...O famoso Quasimodo no O Corcunda de Nobre Dame. aqui esta linda balada no Brasil versão Agnaldo Timoteo em 1967 na Jovem guarda;

Load More Comments...

More Comments

just now