Sin Ti
Antonio Niram Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Aquí estoy, tratando de entender quién diablos soy
Aquí estoy, en un lugar en donde no da el sol
A mi casa la tristeza se mudó
Y el invierno en mi cama se acostó

Quiero vivir, quiero sentir
Quiero salir de aquí y ser feliz
Pero lo olvidé, ya no sé hacer esto solo

Y no sé, no sé qué voy a hacer sin ti

Aquí estoy, sentado, abandonado y sin color
Aquí estoy, pensando en todo lo que fue tu amor
Tal parece que jamás te olvidaré, no lo haré
Siempre encuentras la manera de volver

Quiero vivir, quiero sentir
Quiero salir de aquí y ser feliz
Pero lo olvidé, ya no sé hacer esto solo
Y no sé, no sé qué voy a hacer sin ti

Del mundo yo me olvidé
Y ahora que estoy tan solo, no sé
No sé lo que va a ser de mí

No sé lo que va a ser de mí
No sé lo que va a ser de mí

Overall Meaning

In Antonio Niram's song "Sin Ti," the singer is struggling to understand themselves and their place in the world. The song starts with the singer lamenting their sorrowful state, describing their home as a place where the sun never shines and where sadness has taken up residence. The lyrics indicate that the singer feels stuck in this dismal situation and unable to shake off their depression.

The chorus expresses the singer's desire to break free from this misery and be happy, but they have forgotten how to do it alone. The repeated line "no sé qué voy a hacer sin ti" (I don't know what I'll do without you) suggests that there was a significant person in their life who helped them find joy, but now they are gone. The second verse describes the singer's current state, "abandoned and without color," reminiscing about their past love and how they will never forget them.

Overall, "Sin Ti" is a ballad of heartbreak and longing, with the singer searching for something, or someone, to pull them out of their despair and into a happier life.

Line by Line Meaning

Aquí estoy, tratando de entender quién diablos soy
I am trying to figure out my true identity.

Aquí estoy, en un lugar en donde no da el sol
I am in a dark place.

A mi casa la tristeza se mudó
Sadness has taken over my home.

Y el invierno en mi cama se acostó
Winter has settled in my bed.

Quiero vivir, quiero sentir
I want to live, I want to feel alive.

Quiero salir de aquí y ser feliz
I want to leave this place and be happy.

Pero lo olvidé, ya no sé hacer esto solo
But I forgot how to do this on my own.

Y no sé, no sé qué voy a hacer sin ti
And I don't know, I don't know what I'll do without you.

Aquí estoy, sentado, abandonado y sin color
I am sitting here, abandoned and lifeless.

Aquí estoy, pensando en todo lo que fue tu amor
I am thinking about all the love we shared.

Tal parece que jamás te olvidaré, no lo haré
It seems like I will never forget you, and I won't.