Flor
Ara Ketu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Eu fui embora
Meu amor chorou
Eu vou nas asas
De um passarinho
Eu vou nos beijos
De um Beija-Flor
Eu vou nas asas
De um passarinho
Eu vou nos beijos
De um Beija-Flor
E o tic tic tac
Do meu coração
Renascerá
E o tic tic tac
Do meu coração
Renascerá
O Ara Ketu é a semente
De um novo dia
Nordeste sofrimento
Povo lutador
Entre mares e montanhas
Com você eu vou
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Estou sentindo
A falta de você
Sonhando com seu beijo
Espero amanhecer
Tu levas as palavras
Soltas pelo ar
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Eu te bandê eu te bandê
Eu te bandê eu te bandê
Eu te bandê eu te bandê
Preta
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Estou sentindo
A falta de você
Sonhando com seu beijo
Espero amanhecer
Tu levas as palavras
Soltas pelo ar
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
Eu te bandê eu te bandê
Eu te bandê eu te bandê
Eu te bandê eu te bandê
Preta
Yo quero te namorar amor
Yo quero te namorar amor
The lyrics to Ara Ketu's song "Flor" depict a narrative of leaving a loved one, their subsequent sadness, and the singer's determination to return. The repeated phrase "Eu fui embora, meu amor chorou" translates to "I left, my love cried," emphasizing the pain caused by the departure. However, there is also hope and a promise to come back, as indicated by the line "Vou voltar" meaning "I will return."
The verses also incorporate imagery of birds, specifically a "passarinho" (a small bird) and a "Beija-Flor" (a hummingbird). These birds symbolize freedom and fragility, suggesting that the singer's journey back to their love will be delicate and guided by natural forces. The chorus further emphasizes the rekindling of the singer's heart, as the "tic tic tac" of their heart will be reborn. This symbolizes a renewed love and longing for the person they left behind.
In the later part of the song, the lyrics touch on the significance of Ara Ketu as a band, referencing themselves as the "semente de um novo dia" (the seed of a new day). They also acknowledge the hardships faced by the people in the Northeast region of Brazil, who are described as a resilient and determined "povo lutador" (fighting people). The song closes with the repetition of "Yo quero te namorar amor" (I want to date you, love), expressing the singer's yearning to be with their love once again.
Line by Line Meaning
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Vou voltar
I will come back
Eu vou nas asas
I will fly on the wings
De um passarinho
Of a little bird
Eu vou nos beijos
I will be in the kisses
De um Beija-Flor
Of a hummingbird
Eu vou nas asas
I will fly on the wings
De um passarinho
Of a little bird
Eu vou nos beijos
I will be in the kisses
De um Beija-Flor
Of a hummingbird
E o tic tic tac
And the tic tic tac
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
Will be reborn
E o tic tic tac
And the tic tic tac
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
Will be reborn
O Ara Ketu é a semente
Ara Ketu is the seed
De um novo dia
Of a new day
Nordeste sofrimento
Northeast suffering
Povo lutador
Fighting people
Entre mares e montanhas
Between seas and mountains
Com você eu vou
With you I go
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Estou sentindo
I am feeling
A falta de você
The lack of you
Sonhando com seu beijo
Dreaming of your kiss
Espero amanhecer
I hope for dawn
Tu levas as palavras
You carry the words
Soltas pelo ar
Released in the air
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Preta
Black
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Estou sentindo
I am feeling
A falta de você
The lack of you
Sonhando com seu beijo
Dreaming of your kiss
Espero amanhecer
I hope for dawn
Tu levas as palavras
You carry the words
Soltas pelo ar
Released in the air
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Eu te bandê eu te bandê
I love you, I love you
Preta
Black
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Yo quero te namorar amor
I want to date you, my love
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Paulo Cesar Da Silv Campos, Geraldo Freire De Castr Filho, Jose Raimundo Rios Da Silva, Alfredo De Souza Cerqueira Filho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ara Ketu
Ouça "Praça da Paixão" em todas as plataformas digitais;
https://onerpm.lnk.to/AraKetu
Artur Nelio
Sou fã dessa banda maravilhosa fizerem um lindo show no aniversário dá cidade de Pombal pb parece que esse ano vão tá lá em cima do trio 👏👏👏👏👏👏
dusk
Dessa vez o ARAKETU acertou na escolha !!! massa
Cristiane Hoffman Sanzi
Vocês são muito foda!
elenildo marinho dos santos
Araketu sem tatau é como feijão sem tempero
CLEBER DELGADO
CLEBER
luis archimedes sampaio alvarado
Nada a ver araketu cantando