Matkakonopna
Arab Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Właśnie jadę na trening
Po nim zamiast skupić na muzyce się
Kminię banknot
Tak bardzo chcę nasz świat zmienić
Ale nie mam gotówki może zapłacę kartą
Może wyjadę zarobię
Potem wrócę i odrodzę się jak feniks
Powiem siemanko
Wyjdę ze świata cieni
Znów spojrzę na Twój balkon jak wtedy
Piękna lalko
Byłem pełen idei
Byłem pelen nadziei
A dziś sam ubieram na czarno się jak ty
Ale wrócę jeszcze kiedyś
Pastelowy jak wtedy

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Pokusa wbija we mnie szpony
Miałem wrócić na swe tory
A tu stoję poraniony sam
Stoję tak bez zbroi
Tak szczery jakby goły
Czasem zabija mnie ten stan
Dla nich jestem zawodnikiem
Widzą we mnie autorytet
Ja świadomość tego mam
Widzą we mnie tysiąc liter
Znowu wymieszanych z bitem
Lecz nie widzą moich plam
Widzą we mnie celebrytę
Ja w sobie hipokrytę
Co ma ciągle ten sam plan
Hajs mi przelatuje sitem
Czas mi przelatuje sitem
Ale ciągle stoję gram
Więc co mam im powiedzieć
Że w teorii jestem dobry bez zmian
I wiem jak uratować Ciebie
Ale w sumie nic nie wiem
Ja tu tylko gram

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko




Powiem słonku siemanko
Powiem słonku siemanko czesc

Overall Meaning

The lyrics of the song "Matkakonopna" by Arab depict the internal struggle of the artist as he focuses on his training, but his mind drifts towards his desire to change the world. He contemplates money and how he may pay with a card or go out and earn some, hoping to return and rejuvenate himself. The artist longs to break free from the shadows, looking back at the balconies of his past, reminiscing about the beautiful times. He used to be full of ideas and hope, but now he dresses in black, mirroring the persona of someone else. However, he assures that he will return one day, still filled with the same pastel-colored dreams.


The chorus of the song repeatedly says, "Powiem słonku siemanko," which translates to "I will say hello to the sun," emphasizing the artist's desire to find positivity and greet the beauty of life. He wants to connect with the sun, addressing it as a friend and using it as a symbol of warmth and light.


Overall, the lyrics of "Matkakonopna" reflect the artist's struggle to maintain his identity and purpose amidst societal pressures and personal doubts. He yearns for change and self-discovery while acknowledging the complexities of his journey.


Line by Line Meaning

Właśnie jadę na trening
I am currently going to training


Po nim zamiast skupić na muzyce się
After it, instead of focusing on the music


Kminię banknot
I'm pondering over a banknote


Tak bardzo chcę nasz świat zmienić
I want to change our world so much


Ale nie mam gotówki może zapłacę kartą
But I don't have cash, maybe I'll pay by card


Może wyjadę zarobię
Maybe I'll go and earn some money


Potem wrócę i odrodzę się jak feniks
Then I'll come back and rise again like a phoenix


Powiem siemanko
I'll say hi


Wyjdę ze świata cieni
I'll step out of the world of shadows


Znów spojrzę na Twój balkon jak wtedy
I'll look at your balcony again, just like back then


Piękna lalko
Beautiful doll


Byłem pełen idei
I was full of ideas


Byłem pełen nadziei
I was full of hope


A dziś sam ubieram na czarno się jak ty
And today I dress in black just like you


Ale wrócę jeszcze kiedyś
But I will come back someday


Pastelowy jak wtedy
Pastel like back then


Pokusa wbija we mnie szpony
Temptation digs its claws into me


Miałem wrócić na swe tory
I was supposed to return to my tracks


A tu stoję poraniony sam
But here I am standing wounded alone


Stoję tak bez zbroi
I stand like this without armor


Tak szczery jakby goły
As sincere as if naked


Czasem zabija mnie ten stan
Sometimes this state kills me


Dla nich jestem zawodnikiem
For them, I am a competitor


Widzą we mnie autorytet
They see me as an authority


Ja świadomość tego mam
I am aware of that


Widzą we mnie tysiąc liter
They see a thousand letters in me


Znowu wymieszanych z bitem
Again mixed with the beat


Lecz nie widzą moich plam
But they don't see my flaws


Widzą we mnie celebrytę
They see a celebrity in me


Ja w sobie hipokrytę
I see a hypocrite in myself


Co ma ciągle ten sam plan
Who still has the same plan


Hajs mi przelatuje sitem
Money is flying through me


Czas mi przelatuje sitem
Time is flying through me


Ale ciągle stoję gram
But I still stand and play


Więc co mam im powiedzieć
So what should I tell them


Że w teorii jestem dobry bez zmian
That in theory I am good, unchanged


I wiem jak uratować Ciebie
And I know how to save you


Ale w sumie nic nie wiem
But in the end, I don't know anything


Ja tu tylko gram
I'm just playing here




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found