Dime
Arcangel de la ghetto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A que no le dices que me llamas
Que ya debe saber
Que eres más mía desde ayer
Así que baby dime
Si esta noche nos vemos
Que seguro lo hacemos
Di-di-dime, si con él eres una santa y conmigo te matas
Dime si esta noche no' vemo' (oh, yeah)
Que seguro lo hacemo' (oh, yeah)
Y mañana volvemo', yeah
Oh, dime
Si con él eres una santa y conmigo te mata' (Yeh, yeh, yeh)
Hemos peleamo' mil vece' como Mikey y Pacquiao (¡yeh!)
Pero la pongo en cuatro y le gano por knock-out (wuh)
En el Instagram me tiene bloqueao' (me tiene bloqueao')
Total, sabe to' lo que hago, me tiene stalkeao' (me tiene stalkeao')
Buscando que puta en foto' me ha tagueao' (jejeje)
Una guerra como Tom y Jerry (yeh)
Pero por la noche me recibe afeitá' con el splash de cherry (skrt)
Zapatos de marca, ya no quiere usar las Sperry (wuh)
Me chantajea pa' que le compre to' Versace o Burberry (yeh)
Los domingos- Condado, Pikayo, después Ben & Jerry's (prr)
Pase lo que pase siempre serás mía
Aunque chinguemo' de noche y peleémo' to' el día (to' el día)
Dice que soy un puto y que no confía (-fía)
La beso por el cuello y se desvía (uh, uh, uh) (Austin, baby)
Dime que me quieres aunque sea mentira
Que yo soy el único que te hace sentir viva (waoh)
Conmigo te pones pasiva, con él siempre estás agresiva (yaoh)
Conmigo no hay discusión cada vez que yo pongo tus piernas pa'rriba (Austin, baby)
Y mientras tanto allí en mi habitación (en mi habitación)
Se enciende, se prende; hay mucha pasión
Y esos deseos que te tengo yo
Nadie los contiene
Así que baby dime
Si esta noche no' vemo' (oh, yeah)
Que seguro lo hacemo' (oh, yeah)
Y mañana volvemo', yeah
Oh, dime
Si con él eres una santa y conmigo te matas
Dime lo que harás esta noche (ahh)
Dame lo que tiene', quiero hacerte to' las pose' (yeah)
Oh, un chulito que te maltrate así (así)
Nadie te lo va a hacer como te lo hago así (-sí) (Ya, ya)
Dime dónde te espero (come)
Que quiero bañarte to' en caramelo (wuh)
Pa' saltar la lengua de arriba a abajo de nuevo (arriba de nuevo)
Tú sabe' que ese cuerpo fue todo mío primero (wuh)
Tiene novio pero le llega cuando quiero
Dime (uh), si quiere' arreglamos en la cama (en la cama)
Ay, yo sé que tú también tiene' gana' (gana')
Y aunque yo no estoy aquí, te quiero (oh)
No fue algo pasajero (eh) pero fui el que te di primero (ohh)
Baby, dime (dime), si quiere' arreglamos en la cama (en la cama)
Ay, yo sé que tú también tiene' gana' (gana')
Y aunque yo no estoy aquí, te quiero (okay)
No fue algo pasajero pero fui el que te di primero (wuh)
Así que baby dime
Si esta noche nos vemos
De seguro lo hacemos
Y mañana volvemos
Di-di-dime, si con él eres una santa y conmigo te matas
Dime
Si esta noche nos vemos
De seguro lo hacemos
Y mañana volvemos
Dime si con él eres una santa y conmigo te matas (J Balvin)
Tú tienes tu novio (huh)
Yo tengo las mías (¡wuh!)
Recer ya me cela (heh)
Cosas de la vida (eh-eh-eh)
Tú con él en la cama pero a mí me mandas mensaje' (rra)
Diciendo que vaya a buscarla pero yo mantengo de viaje
Sólo tenemos tiempo pa' sexo y un rato
No me hables de amor (no me hables de amor)
Que así no me escapo, ouh
Pone la foto con el novio
Le doy like y comentario
Su novio a mí me bloquea (bloquea)
Qué raro, me pasa a diario
Ladrón que roba ladrón
Son mil año' de perdón
Es que él que no quería saber nada de mí
Y ella le enseñó mi nueva canción
Eah, por mi culpa están en pelea
Dile que estoy pa' lo que sea
Tiene la actitud de Maduro
Pues quédate con ese burro
J Balvin, men
Revol (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Austin, baby
Bad Bunny, baby, bebé
La Marash
Hear This Music
Mambo Kingz
Update Music
Dj Luian
Dímelo Revol
Tiempo' de Balvin
Leggo', leggo', leggo', leggo'
The lyrics to Arcangel de la Ghetto's "Dime" are about a romantic relationship between two people who are passionate about each other but also struggling to make it work. The song appears to be sung from the male perspective, with the lyrics asking the woman to reveal her true feelings for him. He questions whether she ever tells her partner that she loves him, or whether she only says it to him. He goes on to suggest that she is more his than she is her partner's.
Throughout the song, the lyrics refer to the physical and emotional intensity of their relationship. The male singer believes that the woman only truly feels alive with him, and he uses this as a means of persuasion to convince her to be with him. He also suggests that their intense physical relationship is superior to what she has with her partner. Although she has a boyfriend, she is drawn to the male singer and often messages him to come see her, even if it means potentially causing conflict between her and her partner.
Line by Line Meaning
A que no le dices que me amas
I bet you won't tell him that you love me
A que no le dices que me llamas
I bet you won't tell him that you call me
Que ya debe saber
That he must already know
Que eres más mía desde ayer
That you have been more mine since yesterday
Así que baby dime
So baby, tell me
Si esta noche nos vemos
If we see each other tonight
Que seguro lo hacemos
We will definitely do it
Y mañana volvemos
And tomorrow we come back
Di-di-dime, si con él eres una santa y conmigo te matas
Tell me, if with him you are an angel and with me you go crazy
Dime si esta noche no' vemo'
Tell me if we don't see each other tonight
Que seguro lo hacemo'
We will definitely do it
Y mañana volvemo', yeah
And tomorrow we come back, yeah
Oh, dime
Oh, tell me
Si con él eres una santa y conmigo te mata'
If you are an angel with him and with me you go crazy
Hemos peleamo' mil vece' como Mikey y Pacquiao
We have fought a thousand times like Mikey and Pacquiao
Pero la pongo en cuatro y le gano por knock-out
But I put her in position and I win by knockout
En el Instagram me tiene bloqueao'
She has me blocked on Instagram
Total, sabe to' lo que hago, me tiene stalkeao'
She knows everything I do, she stalks me
Buscando que puta en foto' me ha tagueao'
Looking for which girl has tagged me in photos
Una guerra como Tom y Jerry
A war like Tom and Jerry
Pero por la noche me recibe afeitá' con el splash de cherry
But at night she welcomes me shaven with the splash of cherry
Zapatos de marca, ya no quiere usar las Sperry
Brand name shoes, she doesn't want to wear Sperry anymore
Me chantajea pa' que le compre to' Versace o Burberry
She blackmails me to buy her all Versace or Burberry
Los domingos- Condado, Pikayo, después Ben & Jerry's
On Sundays- Condado, Pikayo, then Ben & Jerry's
Pase lo que pase siempre serás mía
No matter what happens, you will always be mine
Aunque chinguemo' de noche y peleémo' to' el día
Even if we fight all day and have sex at night
Dice que soy un puto y que no confía
She says I'm a jerk and she doesn't trust me
La beso por el cuello y se desvía
I kiss her on the neck and she gets distracted
Dime que me quieres aunque sea mentira
Tell me that you love me even if it's a lie
Que yo soy el único que te hace sentir viva
That I am the only one who makes you feel alive
Conmigo te pones pasiva, con él siempre estás agresiva
With me you become passive, with him you are always aggressive
Conmigo no hay discusión cada vez que yo pongo tus piernas pa'rriba
There is no arguing with me every time I put your legs up
Y mientras tanto allí en mi habitación
And meanwhile there in my room
Se enciende, se prende; hay mucha pasión
It gets hot, it ignites; there is a lot of passion
Y esos deseos que te tengo yo
And those desires that I have for you
Nadie los contiene
No one can contain them
Dime lo que harás esta noche
Tell me what you will do tonight
Dame lo que tiene', quiero hacerte to' las pose'
Give me what you have, I want to do all the poses with you
Oh, un chulito que te maltrate así
Oh, a thug who mistreats you like that
Nadie te lo va a hacer como te lo hago así
No one is going to do it to you like I do
Dime dónde te espero
Tell me where I should wait for you
Que quiero bañarte to' en caramelo
I want to bathe you in caramel
Pa' saltar la lengua de arriba a abajo de nuevo
To lick your tongue from top to bottom again
Tú sabe' que ese cuerpo fue todo mío primero
You know that body was all mine first
Tiene novio pero le llega cuando quiero
She has a boyfriend but she comes to me when I want
Dime, si quiere' arreglamos en la cama
Tell me, if you want, we can fix things in bed
Ay, yo sé que tú también tiene' gana'
Oh, I know that you also want it
Y aunque yo no estoy aquí, te quiero
And even though I'm not here, I love you
No fue algo pasajero pero fui el que te di primero
It wasn't something temporary but I was the first one to give it to you
Tú tienes tu novio
You have your boyfriend
Yo tengo las mías
I have mine
Recer ya me cela
Recer already gets jealous of me
Cosas de la vida
Things of life
Tú con él en la cama pero a mí me mandas mensaje'
You're in bed with him but you send me messages
Diciendo que vaya a buscarla pero yo mantengo de viaje
Saying for me to come get her but I keep traveling
Sólo tenemos tiempo pa' sexo y un rato
We only have time for sex and a while
No me hables de amor
Don't talk to me about love
Que así no me escapo, ouh
Because I can't escape like that, ouh
Pone la foto con el novio
She posts a photo with her boyfriend
Le doy like y comentario
I like and comment on it
Su novio a mí me bloquea
Her boyfriend blocks me
Qué raro, me pasa a diario
How strange, it happens to me every day
Ladrón que roba ladrón
Thief who steals from a thief
Son mil año' de perdón
There are a thousand years of forgiveness
Es que él que no quería saber nada de mí
Because he didn't want to know anything about me
Y ella le enseñó mi nueva canción
And she showed him my new song
Eah, por mi culpa están en pelea
Yeah, they're fighting because of me
Dile que estoy pa' lo que sea
Tell him that I'm here for whatever
Tiene la actitud de Maduro
She has Maduro's attitude
Pues quédate con ese burro
So stay with that donkey
J Balvin, men
J Balvin, man
Revol
Revol
Austin, baby
Austin, baby
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby
La Marash
La Marash
Hear This Music
Hear This Music
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Update Music
Update Music
Dj Luian
DJ Luian
Dímelo Revol
Tell me, Revol
Tiempo' de Balvin
Balvin's time
Leggo', leggo', leggo', leggo'
Leggo', leggo', leggo', leggo'
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Austin Santos, Benito Antonio Martinez Ocasio, Eduardo Alfonso Vargas Berrios, Jose Osorio Balvin, Pablo Christian Fuentes, Rafael Castillo Torres, Roberto Martinez Lebron
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bunnytvoficial
Tremendo tema 🔥 donde estan los FANS de Bad Bunny
@sonicpp9867
Aqui
@migueldiez5724
Bunny TV aquí el mejor 🔥🔥
@arnaldoportillo7978
Aqui apoyando al Trap King. Bad Bunny🤘🏻🔥🐰⚡
@johanbenoit3065
Aqui
@jaredandreu8709
Bunny TV. Here🐰💪
@stilus721
Tienes la actitud de maduroooo entonces quédate con ese burrooooo 💪🔥
@luzjordan9032
stilus721 jajajaja 😅
@fotovideostoriesymas6408
Wow ya no te había visto ahora mismo voy a tu canal
@carlosbadbunny684
BadBunny patron okya