Black Treacle
Arctic Monkeys Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lately I've been seeing things
Belly button piercings in the sky at night
When we're side by side
And I don't mean to rain on anybody's cabaret
One of those games you're gonna lose
But you wanna play it just in case

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide

Does it help you stay up late?
Does it help you concentrate?
Is it true you win when you chew your chin?
Am I ruining your fun?
And you talk the talk alright
But do you walk the walk or catch the train?
You wanted it, you got it
But you don't want it now

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide

And now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel like the Sundance Kid behind a synthesizer
And I tried last night to pack away a laugh
Like a key under the mat
But it never seems to be there when you want it

Black treacle




Black treacle
Black treacle

Overall Meaning

In Arctic Monkeys' song "Black Treacle," the singer describes a surreal, dreamlike experience of seeing strange things, such as belly button piercings in the sky at night. The lyrics also touch on themes of risk-taking and regret, as the singer acknowledges that some games are worth playing even if they are likely to be lost. As the night gets darker, the sky takes on a sticky appearance, reminiscent of black treacle. The stars seem to have disappeared, leading the singer to feel out of place and uncertain.


The song's use of surreal imagery and vivid descriptions creates a sense of disorientation and tension. The reference to belly button piercings in the sky, for example, is both playful and unsettling. Similarly, the idea of a sticky, tar-like sky creates a sense of claustrophobia and unease. The repeated use of the phrase "black treacle" emphasizes the song's dark, dreamlike mood.


Overall, "Black Treacle" conveys a sense of ambiguity and uncertainty, with the singer struggling to make sense of their surroundings and their own emotions. The song's evocative lyrics and eerie tone create an atmosphere that is simultaneously mysterious and captivating.


Line by Line Meaning

Lately I've been seeing things
I have been experiencing some unusual thoughts and visions lately.


Belly button piercings in the sky at night
I am seeing things that are beyond ordinary, something surprising and peculiar like belly button piercings in the sky.


When we're side by side
When we are together.


And I don't mean to rain on anybody's cabaret
I do not intend to spoil or ruin anyone's fun.


One of those games you're gonna lose
Sometimes, we play games that we know will end up with us losing in the end.


But you wanna play it just in case
Even though we know we are going to lose, sometimes we still want to try just in case we end up winning.


Now it's getting dark and the sky looks sticky
It is almost nighttime and the sky seems to have a dense and heavy appearance.


More like black treacle than tar
The sky seems thicker and denser than what we would imagine tar to be like, almost like black treacle.


Somebody told the stars you're not coming out tonight
The stars are not shining tonight, as if they were informed that you will not be visible tonight.


And so they found a place to hide
The stars are nowhere to be seen, as if they are hiding from us.


Does it help you stay up late?
Does it keep you awake and alert for a longer time?


Does it help you concentrate?
Does it aid in improving your focus?


Is it true you win when you chew your chin?
Is it true that if you chew your chin, you will end up being successful?


Am I ruining your fun?
Am I spoiling your entertainment or enjoyment?


And you talk the talk alright
You sound impressive and persuasive when you talk.


But do you walk the walk or catch the train?
Do your actions align with your words or are you just bluffing and missing out on opportunities?


You wanted it, you got it
You have achieved what you wanted.


But you don't want it now
Now that you have what you wanted, you have lost interest in it.


And now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel uncomfortable and confused, and I am not learning anything new or useful.


I feel like the Sundance Kid behind a synthesizer
I feel like a lost and confused person, similar to the character Sundance Kid behind a synthesizer.


And I tried last night to pack away a laugh
I tried my best to hide my laughter and pretend like everything is fine.


Like a key under the mat
I was trying to hide my emotions and feelings like a key under a doormat, out of sight.


But it never seems to be there when you want it
However, I always fail at hiding my emotions, and it ends up showing when I least want it to.


Black treacle
The reference to black treacle throughout the song is a metaphor for the thick, leaden heaviness that you can feel when things aren't going right. It's like the weight of a heavy syrup or molasses clinging to you.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alex Turner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@farhanardyansyah5609

Lately I've been seeing things
Belly button piercings in the sky at night
When we're side by side
And I don't mean to rain on anybody's cabaret
One of those games you're gonna lose
But you wanna play it just in case

And now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide

Does it help you stay up late?
Does it help you concentrate?
Is it true you win when you chew your chin?
Am I ruining your fun?
And you talk the talk alright
Do you walk the walk or catch the train?
You wanted it, you got it
But you don't want it now

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide

And now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel like the Sundance Kid behind a synthesizer
And I tried last night to pack away a laugh
Like a key under the mat
But it never seems to be there when you want it
Black treacle
Black treacle
Black treacle



@user-ip9yu7lp1q

"Black Treacle"
Lately I've been seeing things
요즈음 내가 본 거라면
Belly button piercings
배꼽에 한 피어싱과
In the sky at night
저녁 하늘
When we're side by side
우리가 함께였을 때
And I don't mean to rain on anybody's cabriolet
누군가의 지붕없는 차 위로 비나 내렸으면 하고 바라는 건 아냐
One of those games you're gonna lose
네가 질 게 뻔한 게임 중 하나에
But you wanna play it just in case
만약 네가 그럼에도 걸어보고 싶다면야


Now it's getting dark and the sky looks sticky
이제 슬슬 어두워지고 하늘은 진득해 보여
More like black treacle than tar, Black treacle​
타르보다 더하게 검은 당밀처럼
Somebody told the stars you're not coming out tonight
누군가 별들에게 오늘 밤 네가 오지 않을 거라 일러줬는지
And so they found a place to hide
별들이 숨어있을 장소를 찾아버린 것 같아
Does it help you stay up late?
그게 널 늦게까지 깨어 있게 도와주니?
Does it help you concentrate?
네가 집중하는데 도움이 되냐고
Does it tune you in when you chew your chin?
네가 마약에 취해 멍청하게 있을 때 널 깨게 해 주니?
Am I ruining your fun?
내가 지금 널 귀찮게 하고 있나?
And you talk the talk alright
너는 말은 번지르르하게 하지만
But do you walk the walk or catch the train?
그렇지만 그 말은 언행일치일까? 아니면 도피성일까?
You wanted it, you got it
넌 그걸 원했었고, 이제 가졌지만
But you don't want it now
더 이상 그게 필요하지 않구나
Now it's getting dark and the sky looks sticky
이제 슬슬 어두워지고 하늘은 진득해 보여
More like black treacle than tar, Black treacle​
타르보다 더하게 검은 당밀처럼
Somebody told the stars you're not coming out tonight
누군가 별들에게 오늘 밤 네가 오지 않을 거라 일러줬는지
And so they found a place to hide
별들이 숨어있을 장소를 찾아버린 것 같아


Now I'm out of place and I'm not getting any wiser
이제 나는 엉망이고 더 이상 현명하게는 못 굴어
I feel like the sundance kid behind the synthesizer
마치 지금 난 신시사이저 뒤에 있는 꼬마 같아
And I tried last night to pack away the laugh
그래서 어젯 밤 어떻게든 다시 웃어보려 노력했지만
Like a key under the mat
소파 밑에 숨겨 둔 열쇠처럼
But it never seems to be there when you want it
항상 내가 원할 때 그건 그 자리에 없었지
Black treacle, Black treacle, Black treacle
검은 당밀과 같아
[출처] Arctic Monkeys 악틱 몽키즈 - Black Treacle 가사, 번역, 해석, 한글|작성자 오리매니아



@1000000043

Lately I've been seeing things
Belly button piercings
In the sky at night
When we're side by side

And I don't mean to rain on anybody's cabriolet
One of those games you're gonna lose
But you wanna play it just in case

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide

Does it help you stay up late?
Does it help you concentrate?
Does it tune you in when you chew your chin?
Am I ruining your fun?

And you talk the talk alright
But do you walk the walk or catch the train?
You wanted it, you got it
But you don't want it now

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
And so they found a place to hide



@1000000043

Now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel like the sundance kid behind the synthesizer
And I tried last night to pack away the laugh
Like a key under the mat
But it never seems to be there when you want it

Black treacle
Black treacle
Black treacle



All comments from YouTube:

@aiyacharlene

i love alex's supporting role in this video

@hp123434

After years of going "Man, the Arctic Monkeys are really good", I've just gotta admit that these guys are my favorite band. Each album is different from the last, and they all kick ass!

@rorywhelan_

hp123434 yeah! Best band of all time for me, due to their talent, diversity, and just all around amazing

@jackjoyce315

Favourite album?

@stud105

hp123434 yup

@fab7525

@jack joyce Favourite worst album?

@undeadskaters11

I can’t lie. I found arctic monkeys right before AM came out which was what REALLY got them popular in the states. My friends always made fun of me for liking them. And I have no shame in saying that since I was 11-12 years old, Arctic Monkeys have been my favorite band. It’s a shame I don’t have any of their vinyls but that is changing

7 More Replies...

@sirociarimboli2032

Suck It And See...such an underrated album...

@LugiazulDeRespaldo

True dat, boy.

@gschlacher

cause there are better songs on other albums and the song really sounds familiar!!

More Comments

More Versions