Mira Lo Que Son las Cosas
Argentino Luna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nos vamos quedando solos.
Cada rincón de la casa
Se va muriendo en silencio.
Los hijos se hicieron grandes,
Entre penas y alegrías
Y alrededor de la mesa
Nos quedan sillas vacías.
Después de los casamientos
Nos dejan cuartos vacíos
Y fotos para un recuerdo.
Imágenes del pasado,
Una muñeca un balero,
La angustia del primer chirlo,
La pena del primer reto.
Mirá lo que son las cosas,
Nos está sobrando casa,
Nos está sobrando tiempo
Y aquí hay demasiada calma.
Los hijos se fueron yendo,
Cada cual con su ilusión y
Aunque partieron muy alegres,
Hay pena en mi corazón.
Mira lo que son las cosas,
Cumplimos nuestro destino El tiempo pasó y ahora estamos como al principio Yo se que fue duro a veces No es fácil criar los hijos Pero entre aciertos y errores mira qué final más lindo
Mira lo que son las cosas
Ayer domingo vinieron, cuanto bullicio en la casa,
Y cuanto ruido que hicieron,
La mesa estuvo de fiesta con los hijos y los nietos.
Mira lo que son las cosas,
Que pronto que pasa el tiempo,
Mira lo que son las cosas, que pronto que pasa el tiempo
The lyrics to Argentino Luna's song Mira Lo Que Son las Cosas tells the story of a family who has grown up together and the changes that have occurred over time. The song begins by describing a feeling of loneliness as the family members start to move out and the house becomes quiet. Memories of the past are brought up such as childhood toys and the nostalgia that comes with it. The song talks about the joys and difficulties of raising children and how time has flown by. The final verse brings the song to a resolution as the family comes together to celebrate and enjoy each other's company despite the changes that have occurred.
The lyrics represent the universal experience of growing old and the bittersweet feelings that come along with it. The song captures a moment of reflection, where one looks back on life and appreciates the memories and moments that have been shared with loved ones. The melody is slow and nostalgic, which mirrors the tone of the lyrics and amplifies the emotions that the song is trying to convey.
Overall, the song Mira Lo Que Son las Cosas serves as a reminder that time goes by quickly and it's important to cherish the moments we have with our loved ones. It encourages us to appreciate the memories that we've made and to continue creating new ones.
Line by Line Meaning
Mirá lo que son las cosas
Look at how things have turned out
Nos vamos quedando solos.
We're slowly becoming alone.
Cada rincón de la casa
Se va muriendo en silencio.
Every corner of the house is slowly dying in silence.
Los hijos se hicieron grandes,
Entre penas y alegrías
Y alrededor de la mesa
Nos quedan sillas vacías.
The children grew up, with both joy and sorrow. And now, we're left with empty seats at the table.
Después de los casamientos
Nos dejan cuartos vacíos
Y fotos para un recuerdo.
After their weddings, they leave empty rooms and pictures for memories.
Imágenes del pasado,
Una muñeca un balero,
La angustia del primer chirlo,
La pena del primer reto.
Images from the past, a doll, a top, the anxiety of the first blow, the sorrow of the first punishment.
Nos está sobrando casa,
Nos está sobrando tiempo,
Y aquí hay demasiada calma.
We have too much house and too much time, and it's too calm here.
Los hijos se fueron yendo,
Cada cual con su ilusión
Y aunque partieron muy alegres,
Hay pena en mi corazón.
The children left, each with their own dreams, and although they left happily, there's sadness in my heart.
Cumplimos nuestro destino
El tiempo pasó y ahora estamos como al principio
Yo se que fue duro a veces
No es fácil criar los hijos
Pero entre aciertos y errores mira qué final más lindo
We fulfilled our destiny, time passed, and now we're back to where we started. I know it was tough sometimes, raising children isn't easy. But with successes and mistakes, look at the beautiful ending.
Ayer domingo vinieron,
Cuanto bullicio en la casa,
Y cuanto ruido que hicieron,
La mesa estuvo de fiesta con los hijos y los nietos.
Yesterday was Sunday, they came over, how loud the house was and how much noise they made. The table was a party with the children and grandchildren.
Mira lo que son las cosas,
Que pronto que pasa el tiempo
Look at how things are, time passes quickly.
Writer(s): Argentino Luna
Contributed by Ruby Y. Suggest a correction in the comments below.