Ae Zindagi Gale
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
हमने भी तेरे हर इक ग़म को
गले से लगाया है
है न
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
ऐ ज़िन्दगी
हमने बहाने से
छुप के ज़माने से
पलकों के परदे
में घर भर लिया
तेरा सहारा मिल गया है ज़िन्दगी
ला ला ला ला ला ला ला ला
तेरा सहारा मिल गया है ज़िन्दगी
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
हमने भी तेरे हर इक ग़म को
गले से लगाया है
है न
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
ऐ ज़िन्दगी
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले
गले लगा ले
ओह गले लगा ले
ऐ ज़िन्दगी गले लगा ले




गले लगा ले
ओह गले लगा ले

Overall Meaning

"Aye Zindagi Gale Laga Le" is a heartfelt and emotional song that talks about seeking refuge in life during difficult times. The song speaks about how every sorrow has been embraced and hugged dearly by the singer, and he has taken solace in knowing that life will be there to lend him a helping hand. The reiteration of the line "Aye Zindagi Gale Laga Le" highlights the singer's plea to life and how he wants it to be with him through thick and thin.


The song starts with the singer talking to life, saying that he has embraced every sorrow that life has thrown at him tightly. He then seeks support from life and wants it to stay with him always. The next verse talks about how he has hidden his sorrows and pain and has filled it all up in his heart's curtain. The singer then goes on to say that he has found his support in life, and it has given him strength to face any hurdle.


The chorus repeats the plea to life, stating, "Aye Zindagi Gale Laga Le," highlighting how the singer wants life to hug him and stay with him always. The song ends with the same plea, and the poignant lyrics leave the listener with a sense of hope and support during tough times.


Line by Line Meaning

ऐ ज़िंदगी गले लगा ले
Oh Life, Embrace Me


हमने भी तेरे हर इक गम को
We, too, have taken every sorrow of yours


गले से लगाया है, है न?
And embraced it, haven't we?


हमने बहाने से छुप के ज़माने से
We have hidden from the world


पलकों के परदे में घर भर लिया
And filled our homes in the curtains of our eyelids


तेरा सहारा मिल गया है ज़िंदगी
Now, Life, we have found our support in you


ला ला ला ला ला ला ला ला


गले लगा ले
Embrace me


ओह गले लगा ले
Oh, Embrace me




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GULZAR, AMIT TRIVEDI, ILAIYARAAJA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@priyamvadaacharya6118

When he sings "humne bahaane se, chupke zamaane se.." my heart skips a beat!!! That's how good it is!!
Been listening to that part on loop!!

@vsrohit

Try the original version of the song too :)

@Kanthi2000

Me too❤

@Killer_abhi39

​@@vsrohittried but this one is clear with notes

@lionking9173

Yes, it has the capacity to stop the heart beat but still you are breathing.

Such type of music slows down the heart beat. That feeling is called Bliss

@swapnilbanote3233

​@Killer_abhi39 ye original version k aas paas bhi nhi hai😂😂

5 More Replies...

@shubhamsanyal5459

have never heared remake of a song that's so mesmerizing. Arijit weaved the magic

@Shereadsalot

@Abhishek Mimo The guitar interlude is the best thin of this song.....❤❤
Just takes me high....❤

@SunnysMusicalkeys

@Abhishek Mimo its not there??

@snehabharti763

Yaa love Arijit Singh

More Comments

More Versions