Chunar
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O...
Jheena Jheena Jheena re
Udda Gulaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...

Jheena Jheena Jheena re
udda gulaaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...

Rang Teri Reet Ka
Rang Teri Preet Ka
Rang Teri Jeet Ka Hai
Layi Layi Layi...

Rang Teri Reet Ka
Rang Teri Preet Ka
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...

Jab Jab Mujhpe
Hai Utha Sawaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...
Jheena Jheena Re Udaa Gulaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...

Maaayi re...
Maaaa.
Maaa...
Maayi re...
Jag Se Haara Nahi Main

Khud Se Haara Hoon Maa
Ik Din Chamkunga Lekin
Tera Sitara Hoon Maa

Mayi re... Mayi re...
Tere Bin Main To Adhura raha
Mayi re... Mayi re...
Mujhse Hi Roothi Meri Parchhayi
O...
Meri Parchhayi Tera Khayal

Mayi Teri Chunariya Lehrayi
O Jheena Jheena Jheena re
Udda Gulaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...
Rang Teri Reet Ka
Rang Teri Preet Ka
Rang Teri Jeet Ka Hai

Layi Layi Layi...
Rang Teri Reet Ka
Rang Teri Preet Ka
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...
Jab Jab Mujhpe
Hai Utha Sawaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi




Jeena Jheena Re Udaa Gulaal
Mayi Teri Chunariya Lehrayi...

Overall Meaning

The song "Chunar" by Arijit Singh is an ode to motherhood and the unconditional love of a mother for her child. The opening lines "Jheena Jheena Jheena re Udda Gulaal, Mayi Teri Chunariya Lehrayi" are a tribute to the colorful and vibrant chunari (scarf) worn by every mother in India. The song highlights the bond between a mother and her child, and how the mother's love is a source of guidance and comfort throughout the child's life. The song's repeated use of "Mayi Teri Chunariya Lehrayi" is a reminder that the mother's presence is constant, just like the ever-flying chunari.


The lines, "Jab Jab Mujhpe Hai Utha Sawaal, Mayi Teri Chunariya Lehrayi" convey that whenever the child has faced a dilemma or any uncertainties, he has always turned to his mother for guidance, and her chunari is always there to remind him of her love.


The song also expresses the child's fear of losing his mother, "Tere Bin Main To Adhura raha" and how nothing can ever fill the void of the mother's absence. The powerful line "Jag Se Haara Nahi Main, Khud Se Haara Hoon Maa" showcases the realization that the mother's love is the only thing that can never be lost.


Overall, "Chunar" is a touching tribute to the ever-present and unconditional love of a mother.


Line by Line Meaning

O...
Opening musical phrase


Jheena Jheena Jheena re
Oh dear, beautiful, pure...


Udda Gulaal
Flying colors


Mayi Teri Chunariya Lehrayi...
Mother Goddess, your veil flutters...


Rang Teri Reet Ka
The color of your custom/tradition


Rang Teri Preet Ka
The color of your love


Rang Teri Jeet Ka Hai
The color of your victory is


Layi Layi Layi...
Brought, brought, brought...


Jab Jab Mujhpe
Whenever there is a question upon me


Hai Utha Sawaal
There is a raised question


Jeena Jheena Re Udaa Gulaal
Oh dear, beautiful, pure... flying colors


Maaayi re...
Oh Mother...


Maaaa.
Oh...


Maaa...
Oh Mother...


Maayi re...
Oh Mother...


Jag Se Haara Nahi Main
I did not lose to the world


Khud Se Haara Hoon Maa
I lost to myself, Mother


Ik Din Chamkunga Lekin
I will shine one day, but


Tera Sitara Hoon Maa
I am your star, Mother


Tere Bin Main To Adhura raha
Without you, I was incomplete


Mujhse Hi Roothi Meri Parchhayi
My shadow was angry with me


Meri Parchhayi Tera Khayal
I thought of you as my shadow


Mayi Teri Chunariya Lehrayi
Mother Goddess, your veil flutters


Rang Teri Reet Ka
The color of your custom/tradition


Rang Teri Preet Ka
The color of your love


Rang Teri Jeet Ka Hai
The color of your victory is


Jab Jab Mujhpe
Whenever there is a question upon me


Hai Utha Sawaal
There is a raised question


Jeena Jheena Re Udaa Gulaal
Oh dear, beautiful, pure... flying colors


Mayi Teri Chunariya Lehrayi...
Mother Goddess, your veil flutters...




Contributed by Savannah D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@SamirKhan-pe9fk

Why u left me alone
I can't forget that night u died in front of my eyes I can't even do anything to protect u doctor put injection in ur neck but u didn't return back to me
How can i survive in this world without u
u know im a mumma's boy
I have lot of things in my heart to say but there is no one to listen me u left me alone in our house I used to call u from my room I want to eat that but I can't call anyone coz there is no one to listen
Nowadays im cooking not a good chef kabhi kabhi namak mirchi zyada ho jaata hai kacha bhi rehta hai now im using less Salt n masala
I have kept all ur stuff ur specs sandel saree shawal ur chair ur head scarf
Im still having sleepless nights without u
U know I want ur hand in my head so that i can sleep I still hear ur voice in my ears that ur calling me that ur wishing me happy birthday, new year
MISS U MAA 😭😭😭
22-12-2019
Dark day of my life n most longest night which I can never forget
GOD PROTECT EVERYONE MAA SO THAT THEY CAN'T FEEL THE PAIN WHICH IM GOING THROUGH NOW



All comments from YouTube:

@royalgamingyt4930

jo maa ke liye apni jaan de sakta hai wo like kare

@zoolarry4114

Please don't request like using this type of msg if you want to show love for your mom try to do something for her we all know how is the feeling except mom and I am also one of them I lost my mom in a car accident 😓

@nitinrathour4091

@@zoolarry4114 Soo sab bro 😓😢😢

@nitinrathour4091

@@zoolarry4114 I can understand your feelings

@hansfieldrecords

Jaan kyun Dena ??? Live into aachal of Mom 👍👍👍

@rvm_volgs2171

@@zoolarry4114 😭😭😭

90 More Replies...

@haroonkhan5703

Jo ma ko apni jaan😢😢😢 se jyada chahate wo like kare

@dadumokase1317

😭😭😭😭😭😭😭

@SurajKumar-ml6hm

@@dadumokase1317 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

@user-oe4tg1ki7u

Hmm ma amr kolijar tokra

More Comments

More Versions