Dil Cheez Tujhe Dedi
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

हो ओ ओ हू हू
हो हो हो हू हू

दिल ले डूबा डूबा मुझको अरेबिक आँखों में
आज लूटा लूटा मुझको फ़रेबी बातों ने
दिल ले डूबा डूबा मुझको अरेबिक आँखों में
आज लूटा लूटा मुझको फ़रेबी बातों ने
ख़ामख़ाह था सीने में प्यार के महीने में
एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे देदी
देदी देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी है देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी देदी

माशाअल्लाह तारीफ़ें माशाअल्लाह
बड़ी कम्बख्त है तू हबीबी मस्त है तू
वल्लाह वल्लाह अदाएँ वल्लाह वल्लाह
बड़ी ही सख्त है तू हबीबी मस्त है तू
बार बार जो देखा दो दफ़ा ना सोचा
एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे देदी
देदी देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी है देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी देदी

ज़र्रा ज़र्रा कहे ये ज़र्रा ज़र्रा
तेरी गुस्ताख़ आँखें करे बेबाक बातें
पर्दा पर्दा हटाले पर्दा पर्दा
हुसन के चाँद देखे कई अरमान लेके
रूबरू जो तू आई धड़कन ना सँभल पाई
एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे देदी
देदी देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी




देदी ह देदी देदी देदी देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी देदी

Overall Meaning

The lyrics of "Dil Cheez Tujhe Dedi" mainly deal with the feeling of losing oneself in the eyes of a lover. The singer emphasizes how the Arabic eyes of the love interest have drowned him completely, and even though he knew it was a deceitful relationship, he fell anyway. The lyrics also complement the beauty of the love interest, affirming her charming looks and the spell she seems to cast on her lover. The chorus of the song repeats the phrase "Dil cheez tujhe dedi," which translates to "I've given my heart to you," emphasizing the extent to which the singer has fallen for his lover. The song, however, does not dwell solely on the pain of lost love; it highlights the beauty of the moment and how every innocent gesture from the love interest fetched the utmost happiness for the singer.


The lyrics of the song are written by Kumaar, who was awarded the Filmfare Award for Best Lyricist in 2016. The music is composed by Ankit Tiwari, who also sang the song along with Arijit Singh. "Dil Cheez Tujhe Dedi" is part of the movie "Airlift," released in 2016, starring Akshay Kumar and Nimrat Kaur. The song was a commercial success and was well-received by critics and audiences alike.


Line by Line Meaning

हो ओ ओ हू हू
Soulful sounds leading to the beginning of the song.


हो हो हो हू हू
A continuation of the intro music, leading into the lyrics of the song.


दिल ले डूबा डूबा मुझको अरेबिक आँखों में
I am lost in the deep Arabic eyes of my beloved where my heart is drowning.


आज लूटा लूटा मुझको फ़रेबी बातों ने
I was deceived today by empty promises.


ख़ामख़ाह था सीने में प्यार के महीने में
My heart was full of love during this month.


एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे देदी
Upon a single gesture of yours, I give you my heart and everything in it.


देदी देदी देदी देदी देदी
Repetitive assurance of love and dedication towards my beloved.


देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
Repeated dedication of my heart towards you.


देदी है देदी देदी देदी देदी
Continuing assurance of love and affection through repetition.


देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी देदी
Constantly reaffirming the gift of my heart.


माशाअल्लाह तारीफ़ें माशाअल्लाह
God has willed it, and so I praise you for your beauty.


बड़ी कम्बख्त है तू हबीबी मस्त है तू
You are so tricky, my dear, and yet so charming in your ways.


वल्लाह वल्लाह अदाएँ वल्लाह वल्लाह
I swear by the God above that your presence is beyond words.


बड़ी ही सख्त है तू हबीबी मस्त है तू
You are strict yet so carefree, my dear.


बार बार जो देखा दो दफ़ा ना सोचा
I saw you once and couldn't resist looking again, no matter how hard I tried.


ज़र्रा ज़र्रा कहे ये ज़र्रा ज़र्रा
Even every particle within me is saying your name.


तेरी गुस्ताख़ आँखें करे बेबाक बातें
Your bold eyes speak without words.


पर्दा पर्दा हटाले पर्दा पर्दा
Let your veil fall off, my love.


हुसन के चाँद देखे कई अरमान लेके
Witnessing the moon of beauty, and carrying many desires with me.


रूबरू जो तू आई धड़कन ना सँभल पाई
When you came face to face with me, my heart skipped a beat and I couldn't control myself.


देदी ह देदी देदी देदी देदी
Reassurance of my love through repetition.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANKIT TIWARI, RAKESH KUMAR PAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Jabir_vlogs

My ears : Listening to the music

My lips singing along the song

My eyes : seeing comments

My heads : scrolling down

My legs: moving in perfect sync with the song

My mind : recalling old memories

Yes I am love with this SONG ♡



All comments from YouTube:

@taftwalker

Literally to lovely friends who's reading this, God bless you, and may your dreams come true, stay safe and have a wonderful day:)

@appu_srk

Thank you.. This comment made me very happy

@WarisKharoti-ww5nf

😂 thanks bro

@vaidehiraval2542

Thank you ❤😊 May you get a magically dreamy moments in life. 🎉

@user-hf9kl5ms5r

thank you very much brother

@lakshyaupadhyay841

This song, Dilliwali Girlfriend & Binte Dil are examples of how exceptionally talented and diverse Arijit Singh is. We should feel proud to have such a gem in our country.

@ayushverma6000

Also Palat Tera dhyan kidhar hai

@Imatulsaini

@@ayushverma6000 also Shanivar Raati, Nashe si chadh gayi, Ghungroo, Qaidi Band whole album (underrated).... Most versatile singer after Sonu Nigam ❤️

@Beautiful_nature28

Laal Ishq also❤️

@dakshdeshpande9110

Yess ⚡

More Comments

More Versions