Egiye De
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

এটা গল্প কার, দেখো লিখছে কে?
ভুলে অন্ধকার আলো শিখছে কে?
এটা গল্প কার, দেখো লিখছে কে?
ভুলে অন্ধকার আলো শিখছে কে?

কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে
এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
দু′-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে
এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
দু'-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে

এটা গল্প কার, দেখো পড়ছে কে?
ঘুমে রুপকথার দেশে ঘুরছে কে?
এটা গল্প কার, দেখো পড়ছে কে?
ঘুমে রুপকথার দেশে ঘুরছে কে?

কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে

এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
দু′-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে
এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
দু'-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে

পথ চলতে হাজারো রকম
উঠাপড়া এসেছে যখন
একা আমি তোকে তখন আগলে যাই
ঝাড়া ঝাপটা মৌসুম এলে
ফাঁকা একটু সময় পেলে
তোকে আমি আমার কথাও বলতে চাই

কিছু আবদারের জানি নেই মানে
তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে

এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
দু'-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে
এগিয়ে দে, এগিয়ে দে




দু′-এক পা এগিয়ে দে
হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে

Overall Meaning

The song "Egiye De" is an emotional and touching love song in two languages, Bengali and Hindi. It is sung by the soulful voice of Arijit Singh. The beginning of the song raises questions about the writer of the story who has forgotten the light of hope due to darkness. The lyricist wants to know who is writing the story of such an individual. The song has a simple and effective melody with a guitar as the primary instrument that accompanies the singer.


The main theme of the song is love, its journey, and its ups and downs. The lyrics talk about not knowing much about the future and not even knowing everything about the present. But the only desire in the heart of the singer is to move forward along with the person he loves, no matter how many hurdles they may face. The singer wants to take a few steps together along with his beloved and desires to forget everything else for that small time.


The repetition of the words "Egiye de" is an indication of a strong desire to move forward, to go ahead and embrace the future with open arms. The lyricist talks about various themes such as dreams, sleep, and the rainy season but the common thread throughout the song is the love that the singer feels for his beloved.


Overall, the song is about the journey of love that is not always smooth, but the desire to move forward with the person they love, keeps them going. The song is a perfect combination of soulful lyrics and melody that touches the heart of listeners.


Line by Line Meaning

এটা গল্প কার, দেখো লিখছে কে?
Whose story is this, who's writing it?


ভুলে অন্ধকার আলো শিখছে কে?
Who's learning from darkness instead of light?


কিছু আবদারের জানি নেই মানে
I don't know much, meaning


তোর সঙ্গে আজ আমাকে নে
With you today, take me


এগিয়ে দে, এগিয়ে দে
Move forward, Move forward


দু'-এক পা এগিয়ে দে
Take one or two steps forward


হাঁটতে চাই কয়েক পা তোর সাথে
I want to walk with you on multiple feet


এটা গল্প কার, দেখো পড়ছে কে?
Whose story is this, who's reading it?


ঘুমে রুপকথার দেশে ঘুরছে কে?
Who's wandering in the land of dreams and allegories?


পথ চলতে হাজারো রকম
There are thousands of ways to walk the path


উঠাপড়া এসেছে যখন
When there are ups and downs


একা আমি তোকে তখন আগলে যাই
I reach out to you when I'm alone


ঝাড়া ঝাপটা মৌসুম এলে
When the monsoon comes in gusts


ফাঁকা একটু সময় পেলে
When I have a little free time


তোকে আমি আমার কথাও বলতে চাই
I want to tell you my thoughts




Writer(s): Prasen, Arindom Chatterjee

Contributed by Claire O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nazmunnaharromana8032

২০২৪ এ কে কে শুনছেন?

@HridoyAhmed-lb3eg

Ami

@BSL94482

Ami

@R.XHridoy2007

আমি🥰🥰🥰🥰

@tt.ru_

প্রতিদিন শুনি

@istiaktamim4068

আমি।

3 More Replies...

@MdAbdullah-yi8si

2024 এ এসেও কে কে গানটা শুনছো তারাই লাইক করো 👍❤️

@user-fe4vj3st3n

👍🖤

@lily-of7mr

@jubin-fan-pramila

❤️❤️❤️👍👍 আমি

More Comments

More Versions