I Am India
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

गोल गोल गोल गोल गोल
गोल गोल गोल शोल गोल
गोल गोल गोल शोल गोल
गोल गोल गप्पे का पानी हूँ मैं
उस पानी की तीखी तू ख़टाश इंडिया
ठंडी ठंडी मटके की गुल्फी हूँ मैं
उस गुल्फी की सोंधी तू मिठास इंडिया
मैं चाट तू चटकारा
मैं सिटी तू लश्कारा
मैं दाल भात खिचड़ी
हू स्वाद का भंडारा
मैं मेनू इंडियन तू चटक टेस्ट इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
तुझ में मैं हूँ मुझ में तू है ओरे इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
तुझ में मैं हूँ मुझ में तू है ओरे इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया


अहा
होली क्रिसमस दीवाली मैं
ईद पोंगाल बैसाखी मैं
तू है रंगो का मिलन (हा)
तू रोशनी का जशन (अहा)
तू रोशनी का जशन (होय )
हा जशन हा जशन हा जशन
जशन जशन
मैं कथक भंगरा गरबा
तू डांस का मुरब्बा
गुरुबानी मैं क़व्वाली
तू गीतो की पिटारी
मैं सॉंग इंडियन तू मस्त ट्यून इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
मैं हूँ क़तरा तू है दरिया ओ रे इंडिया
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया
तुझ में मैं हूँ
मुझ में तू है ओ रे इंडिया (इंडिया)
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया
ए हाहा हुर्र ये ये
याको याको याको याको हायो इन्डीओ
मो अन्या अन्या अन्या अन्या इंडिया (औ)
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया (औ)
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया (औ)
सांभर इंडिया बर्गर इंडिया
बिरयानी मन्चुरिअन इंडिया
गुर्बानी क़व्वाली इंडिया
गिदडा गरबा भंगड़ा इंडिया
देवदास पारो है इंडिया
लैला इंडिया मजनू इंडिया
दिल है इंडियन धड़कन इंडिया
दिल है इंडियन धड़कन इंडिया
तुझमें इंडिया मुझमें इंडिया
मैं हूँ इंडियन मैं हूँ इंडिया
हम हैं इंडिया हमसे इंडिया
हमसे इंडिया हमसे इंडिया हमसे इंडिया हां
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया (कम ऑन)
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया (ये औ)
तुझ में मैं हूँ
मुझ में तू है ओ रे इंडिया
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया
तुझ में मैं हूँ




मुझ में तू है ओ रे इंडिया
आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया(तकित तकित तकित ध हां )

Overall Meaning

The song I Am India by Arijit Singh and Yashita Sharma is a celebration of the diversity, vibrancy, and uniqueness of India as a country. The lyrics reflect the country’s rich culture, traditions, and festivals, and how they all come together to make India what it is. The song starts with the line “Gol gol gol gol gol” which means “round round round round round.” The repetition of these words throughout the song signifies the unity and harmony that exists in India despite its diversity.


The song goes on to describe various cultural aspects of India such as the pani puri (gol gappa) water, the cool and refreshing matka (clay pot) water, and the many festivals celebrated throughout the year like Holi, Diwali, and Eid. The song also mentions the different types of dance and music that India has to offer, ranging from Kathak and Bhangra to Qawwali and Bollywood songs. The chorus, “I Am India,” emphasizes that India is made up of many different things, but all of them come together to make one unique and incredible nation.


Line by Line Meaning

गोल गोल गोल गोल गोल
I am the round shape you see everywhere in India


गोल गोल गोल शोल गोल
I am the one who embraces both softness and fierceness


गोल गोल गप्पे का पानी हूँ मैं
I am the water that fills the crispy and tangy snack of India


उस पानी की तीखी तू ख़टाश इंडिया
You are the one who adds the spicy and tangy taste to that water, India


ठंडी ठंडी मटके की गुल्फी हूँ मैं
I am the refreshing glass of earthen pot water in India


उस गुल्फी की सोंधी तू मिठास इंडिया
You are the sweetness that enhances the taste of that earthen pot water, India


मैं चाट तू चटकारा
I am the savory taste of street food, while you are the crunchiness that accompanies it, India


मैं सिटी तू लश्कारा
I am the urban lifestyle, and you are the diverse cultural traditions and practices, India


मैं दाल भात खिचड़ी हूं स्वाद का भंडारा
I am the treasure trove of delicious lentil, rice, and savory snacks, India


मैं मेनू इंडियन तू चटक टेस्ट इंडिया
I am the diverse range of Indian cuisine, while you are the distinct and unique taste of India, India itself


आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम आइ ऍम इंडिया
I am an Indian, and by saying this repeatedly, I celebrate and take pride in my identity


तुझ में मैं हूँ मुझ में तू है ओरे इंडिया
You and I are two sides of the same coin, standing strong together in India



A sound that expresses happiness and joy


अहा
A sound that expresses awe and amazement


होली क्रिसमस दीवाली मैं
I am the celebration of festivals like Holi, Christmas, and Diwali, among others, in India


ईद पोंगाल बैसाखी मैं
I am the festival of Eid, Pongal, Baisakhi, and many others, which unite Indians, regardless of their beliefs or religion


तू है रंगो का मिलन हा
You are the unification of colors, India


तू रोशनी का जशन अहा
You are the celebration of light, India


तू रोशनी का जशन होय
You are the celebration of light, India (another way to say it)


हा जशन हा जशन हा जशन जशन जशन
India is all about celebrations, and this line expresses the joy that comes with it


मैं कथक भंगरा गरबा
I am the traditional dances of India, like Kathak, Bhangra, and Garba


तू डांस का मुरब्बा
You are the essence of dance, India


गुरुबानी मैं क़व्वाली
I am the spiritual lyrics sung in Gurubani and Qawwali forms of music in India


तू गीतो की पिटारी
You are the treasure trove of songs, India


मैं सॉंग इंडियन तू मस्त ट्यून इंडिया
I am the diverse range of songs from India, while you are the distinct and popular tunes of India


मैं हूँ क़तरा तू है दरिया ओ रे इंडिया
I am a small drop of water, while you are a vast ocean, India


सांभर इंडिया बर्गर इंडिया
I am the famous South Indian dish of Sambhar, while you are the classic fast food, Burger, India


बिरयानी मन्चुरिअन इंडिया
I am the famous biryani dish, while you are the tangy and spicy Indo-Chinese cuisine, India


गुरुबानी क़व्वाली इंडिया
I am the spiritual lyrics sung in Gurubani and Qawwali forms of music, while you are the diverse cultural traditions, India


गिदडा गरबा भंगड़ा इंडिया
I am the traditional Gujarati dance, Giddha; Garba and Bhangra from Punjab; and you are the various folk dances of India


देवदास पारो है इंडिया
I am the tragic romance of Devdas and Paro, India


लैला इंडिया मजनू इंडिया
I am the legendary love story of Laila and Majnu, India


दिल है इंडियन धड़कन इंडिया
I am the heart of India, and you are its pulsating beat, India


तुझमें इंडिया मुझमें इंडिया
You are in me, and I am in you, India


मैं हूँ इंडियन मैं हूँ इंडिया
I am an Indian, and I celebrate my unique identity, India


हम हैं इंडिया हमसे इंडिया
We are India, and India is us


हमसे इंडिया हमसे इंडिया हमसे इंडिया हां
India is us, and it will always be part of our identity and culture


आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम आइ एम इंडिया
I am an Indian, and I will always take pride in my identity


मुझ में तू है ओ रे इंडिया
You and I are one, and our strength lies in our diversity, India


तकित तकित तकित ध हां
A sound that expresses joy and enthusiasm




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AMIT TRIVEDI, HABIB FAISAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Hello World

Arijit Voice Unbelievable😵😵😵, Voice modulation🔥🔥🔥.
What a composition! Amit Trivedi+ Arijit + Yashita 🔥🔥💥💥🔥🔥

aryan ganesha

It looks like good songs can't hide from me😁 Arijit Singh is ❤️

Souma Zaza

into arabic
جميلة و متناسقة الحركات و حتى الالحان و الكلمات و المغنيين رائعين و الممثلين اروع

Rabab Haider

ممكن اسم الفلم

gaming star

@abo samra اي والله

gaming star

اكثر اغنيه هنديه احبها

توته بنت سوريا

@بنت الأكابر بدي اسم فلم لو سمحتو

MarkArn993

@Sadeen ً وانتي مين قالك حشري نفسك

5 More Replies...

AHMAD CHANNEL NEW

Melody song =Arijit Singh
Break-up song =Arijit Singh
Romance song=Arijit Singh
Sad song =Arijit Singh
Party song =Arijit Singh
Classical song=Arijit Singh

Arijit ee Arijit ❤❤

incognito

@it's me Kunal I was 16 when I heard this song kuch samjha nahi gana, now 20 the song hits different

More Comments

More Versions