Jo Tum Aa Gaye Ho
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ओ ओ ओ ओ ह्म ह्म ह्म
थोड़ी सी अजनबी हो तुम
थोड़ी अपनी सी भी हो तुम
देखा है ये जहाँ
कोई तुम जैसा कहाँ
तुम कैसे बताऊँ मैं क्या हो तुम
शायद मेरा खोया पता हो तुम
तुमसे मिल के लगा
मैं खुद से भी हूँ मिल गया
जो तुम आ गए हो
तो ऐसा लगा है
मेरी धड़कने है गूंजी हुई
बस इक नाम से
जो बेताबियाँ है
जो बेचैनियां है
सुकून इन्हें ना सुबह से है
ना है शाम से

मेरा ख्वाब हो मेरी आरज़ू
तमन्ना मेरी, मेरी जुस्तुजू
मैं इक पल को भी जो तुम बिन रहूं
तो कैसे रहूँ ओ
तुम नूर हो रौशनी हो तुम
कम ना हो जो ख़ुशी वो हो तुम
सोचता हूँ यहाँ
कोई तुम जैसा कहाँ
जो तुम आ गये हो
तो ऐसा लगा है
मेरी धड़कने है गूंजी हुई
बस इक नाम से
जो बेताबियाँ है
जो बेचैनियां है




सुकून इन्हें ना सुबह से है
ना है शाम से

Overall Meaning

The song "Jo Tum Aa Gaye Ho" by Arijit Singh is a romantic composition about the overwhelming feeling of love and admiration for someone. The lyrics express the singer's awe at the presence of this special person in their life, describing them as a little bit unknown and a little bit familiar. The singer expresses their disbelief at the existence of someone so similar to them in the world and their attempts to explain their feelings towards the person. The song describes the singer’s sense of finding happiness and peace in the love they have found, with the lyrics ‘Sukoon inhen na subah se hai na hai shaam se’ expressing how they constantly feel at ease in the presence of their loved one.


The singer compares their life before and after meeting this person and describes how they feel as though they are complete after meeting their love. The lyrics reflect the intensity of the singer's emotions, with the words ‘Meri Dhadkanein hain goonji hui bas ek naam se’ emphasising how their heartbeat echoes just one name - the name of their beloved.


The song showcases Arijit Singh’s soulful voice and the music complements the mood of the song. It is a beautiful testament to love and the emotions it evokes.


Line by Line Meaning

ओ ओ ओ ओ ह्म ह्म ह्म
Introspective humming


थोड़ी सी अजनबी हो तुम
You are a little unfamiliar to me


थोड़ी अपनी सी भी हो तुम
You are also a little like me


देखा है ये जहाँ
I have seen this world


कोई तुम जैसा कहाँ
There is no one like you


तुम कैसे बताऊँ मैं क्या हो तुम
How can I tell what you are


शायद मेरा खोया पता हो तुम
Maybe you know where I lost myself


तुमसे मिल के लगा
After meeting you


मैं खुद से भी हूँ मिल गया
I have found myself even better


जो तुम आ गए हो
Now that you have come


तो ऐसा लगा है
It feels like


मेरी धड़कनें हैं गूंजी हुई
My heartbeats are echoing


बस इक नाम से
Just with one name


जो बेताबियाँ हैं
The restlessness


जो बेचैनियाँ हैं
The anxiety


सुकून इन्हें ना सुबह से है
They have not found peace since morning


ना है शाम से
Nor have they found it by evening


मेरा ख्वाब हो मेरी आरज़ू
You are my dream, my desire


तमन्ना मेरी, मेरी जुस्तुजू
You are my wish, my craving


मैं इक पल को भी जो तुम बिन रहूं
If I have to remain without you for even a moment


तो कैसे रहूँ ओ
Then how can I live


तुम नूर हो रौशनी हो तुम
You are light, you are brightness


कम ना हो जो ख़ुशी वो हो तुम
You are the happiness that is never less


सोचता हूं यहाँ
I think here


कोई तुम जैसा कहाँ
There is no one like you


जो तुम आ गए हो
Now that you have come


तो ऐसा लगा है
It feels like


मेरी धड़कनें हैं गूंजी हुई
My heartbeats are echoing


बस इक नाम से
Just with one name


जो बेताबियाँ हैं
The restlessness


जो बेचैनियाँ हैं
The anxiety


सुकून इन्हें ना सुबह से है
They have not found peace since morning


ना है शाम से
Nor have they found it by evening




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Javed Akhtar, Manoj Kumar Nath

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

TUSHAR MONDAL

Arijit sir new song on T series coming in next month.

Dear Arijitians,this patriotic song is gonna touch your soul!

Song: Woh Desh Mere
Singer: Arijit Singh
Music: Arko Pravo
Lyrics: Manoj Muntashir
Movie: Bhuj The Pride Of India



All comments from YouTube:

Zee Music Company

Here’s a song for that special someone. #JoTumAaGayeHo out now.
Subscribe Now for more songs - https://bit.ly/2yPcBkS

Suman Julius

@ZX10R RAHUL kanta laga ui ui Sun tum😂😂😂

ZX10R RAHUL

🤮🤮kya he ye song 🖕🖕🤢🤮👎👎👎👎🖕🖕🖕🖕

Farzana Akter

ApniKe

Sudipta Mondal

Arijit Singh❤

73 More Replies...

kartik sharma

Guys please don't let Arijit's era end......keep on giving him the support he deserves..... otherwise....we will miss him just like we miss kk and mohit sir.....🥺♥️

adarsh jha

@kartik sharma Have you noticed one thing. Although he is getting songs after sings in almost every movie, his songs are not getting much views like they used to. I wonder what's happening there

kartik sharma

@adarsh jha very happy indeed...this can't be expressed in words.... wasn't aware about his comeback as a composer and then..jus boom...

adarsh jha

He's singing continuously now...are you happy ??

Prashant Gosavi

True

12 More Replies...
More Comments

More Versions