Mera Ishq
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

वेन आय होल्ड यु क्लोज़ माय बेबी
एंड यु से यु लव मी माय बेबी
आय गॉटा आ फीलिंग
लाइफ इस गॉना बी ऑल राइट
आई वाना बी वित योउ ऑल माय लाइफ
आई वाना बी वित योउ ऑल माय लाइफ
खामोशियाँ दिल की
होंठों पे है छलकी
सुन ले ज़रा एहसास मेरा
मैं हो गयी तेरी
मैं सजदा करूँ
है खुदा सा तू
आँखों की दुआ तू हो रूबरू
मुझको बाहों से बाँध ले
मिट जाने दे यह फ़ासले
रख ले मुझको तू साथ में सदा
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ
तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ
तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या

महसूस कर रही है नज़र
तेरे ख्वाब को मेरे ख्वाब में
दिखने लगा है इक जहाँ
मेरे प्यार को तेरे प्यार में
मंज़िल और मेरे रास्ते
बस हैं तेरे ही वास्ते
इक तेरे बिन दो है सफ़र सज़ा
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ
तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ
तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
ऑल आय नीड इस लव एंड ऑल वी नीड इस टाइम
आय ऍम रन्निंग इंटो युवर आर्म्स बेबी
गिव मे ऑल ई वॉंट गिव मे ऑल योउ कॅन
टेक मे तो युवर हार्ट माय लेडी
ऑल आई नीड इस लव एंड ऑल वी नीड इस टाइम
आय ऍम रन्निंग इंटो युवर आर्म्स बेबी
गिव मे ऑल आय वॉंट गिव मे ऑल योउ कॅन
टेक मे तो युवर हार्ट माय लेडी
जाने लगी है लकीर यह
मेरे हाथ से तेरे हाथ में
अब तो कटेगी यह उमर
तेरे साथ में तेरे साथ में
मैं सजदा करूँ क्यूँ परदा करूँ
आँखों की दुआ तू हो रूबरू
मुझको बाहों से बाँध ले
मिट जाने दे यह फ़ासले
रख ले मुझको तू साथ में सदा
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ
तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
मेरा इश्क़ चला है साथ




तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
ओह हाँ ओह ये

Overall Meaning

The lyrics of the song "Mera Ishq" by Arijit Singh convey the deep and intense emotions of being in love. The opening lines, "When I hold you close, my baby, and you say you love me, my baby," express the feeling of affection and the desire to be loved by the person they are singing to. The singer then goes on to say that they have a feeling that life is going to be alright as long as they are with their loved one. They want to spend their entire life with them and have them by their side always.


The lyrics further describe the emotions the singer feels for their lover. The lines "Silent whispers of the heart, there is a glimmer on the lips, listen to my feelings, I have become yours," beautifully portray the depth of their love and the connection they share. The singer expresses their willingness to submit themselves to their loved one, saying, "I want to bow down, you are like God, you are the prayer of my eyes." They desire to be held tightly in their lover's arms and want the barriers between them to fade away.


The overall essence of the song "Mera Ishq" is the deep and eternal love the singer feels for their partner. They describe their love as a journey they want to undertake together, and their partner has become their habit, something they cannot live without. The lyrics beautifully capture the intensity and passion of love, emphasizing the importance of being with their loved one and cherishing every moment together.


Line by Line Meaning

वेन आय होल्ड यु क्लोज़ माय बेबी
When I hold you close, my baby


एंड यु से यु लव मी माय बेबी
And you say you love me, my baby


आय गॉटा आ फीलिंग
I've got a feeling


लाइफ इस गॉना बी ऑल राइट
Life is gonna be alright


आई वाना बी वित योउ ऑल माय लाइफ
I wanna be with you all my life


खामोशियाँ दिल की
The silence of my heart


होंठों पे है छलकी
Is reflected on my lips


सुन ले ज़रा एहसास मेरा
Listen to my feeling


मैं हो गयी तेरी
I have become yours


मैं सजदा करूँ
I offer my prayers


है खुदा सा तू
You are like a god


आँखों की दुआ तू हो रूबरू
You are the recipient of my eyes' prayers


मुझको बाहों से बाँध ले
Embrace me in your arms


मिट जाने दे यह फ़ासले
Let these distances disappear


रख ले मुझको तू साथ में सदा
Keep me with you always


मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
My love walks with you


तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
You have become my habit, what else can I ask for


महसूस कर रही है नज़र
I can feel the gaze


तेरे ख्वाब को मेरे ख्वाब में
Your dreams in my dreams


दिखने लगा है इक जहाँ
A whole new world has started to appear


मेरे प्यार को तेरे प्यार में
My love in your love


मंज़िल और मेरे रास्ते
The destination and my path


बस हैं तेरे ही वास्ते
Exist solely for you


इक तेरे बिन दो है सफ़र सज़ा
Without you, the journey is incomplete


जाने लगी है लकीर यह
This destiny has started to unravel


मेरे हाथ से तेरे हाथ में
From my hands to yours


अब तो कटेगी यह उमर
Now, this lifetime will pass with you


तेरे साथ में तेरे साथ में
With you, always with you


मैं सजदा करूँ क्यूँ परदा करूँ
Why should I hide when I can offer my prayers?


जाने लगी है लकीर यह
This destiny has started to unravel


मेरा इश्क़ चला है साथ तेरे
My love walks with you


तू बन गयी मेरी आदत अब तो मांगू और क्या
You have become my habit, what else can I ask for


ऑल आय नीड इस लव एंड ऑल वी नीड इस टाइम
All I need is love and all we need is time


आय ऍम रन्निंग इंटो युवर आर्म्स बेबी
I am running into your arms, baby


गिव मे ऑल ई वॉंट गिव मे ऑल योउ कॅन
Give me all I want, give me all you can


टेक मे तो युवर हार्ट माय लेडी
Take me to your heart, my lady


ओह हाँ ओह ये
Oh yes, oh yes




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: RAKESH KUMAR PAL, VIVEK KAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Romantic Hindi Songs

This video is cool, lightweight and compact, very comfortable to listen to, and it has a dancing feel! ! ! Great

Neeraj Kharb

https://youtu.be/sa2XWN9Fekg

Music Club

Amazing voice https://youtu.be/m5pFw3gAfXQ

Known Unknown 013

Dost Aap ko mera ek request,
Please apni Bhai ki channel ko subscribe Kar do....😭😭
Bohot kast Karke video Banata hu,😫
Views nehi aa Raha tha to Sare video delete Kar dia😭... Please ek Subscribe Kar do Uparwale Aapka bhala karega....
🙏🙏
Aapko Bohot sari Dua mere taraf se..

8D HOLLYWOOD

https://youtu.be/ncGkeN0F4oo
Easiest way for completing 4000 watching hours

Parmit Kumar

Mirzapur best dialogue hai to dekhe
https://youtu.be/kcmmvuo8pCo
https://youtu.be/kcmmvuo8pCo
https://youtu.be/kcmmvuo8pCo ...

8 More Replies...

Vaibhav Singh

Being Indian is not easy. 😎😎
Ghar walo k taane. 🙄🙄
Arijit sir k gaane. 😅😅
Marks khuda jane..🤓

Bhaskar Pal

All the songs of Arijit Singh are captivating♥️😍

Crazy Track

Relaxing voice of Arijit Singh,,,,,,,,,, 🥰🥰🥰🥰,,,,,,,,,
,,,,, 💞💞💞💖💖

Music Club

Amazing voice https://youtu.be/m5pFw3gAfXQ

More Comments

More Versions