Meri Tanhaiyon Mein
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

मेरी तन्हाइयों में
तुम्हारा ही नाम है
तुमने सुना क्या?
बस तुमको देखना
मुझको पसंद है
ये तुमको है पता क्या?
ये लम्हे बा-खबर हैं
हुमारी चाहतों से
और मुझको खुमार है बस
तुम्हारे दीदार का
तुम्हारे दीदार का
तुम्हारे दीदार का
तुम्हारे दीदार का

आ तितलियों से ये लम्हें सावारे
यादों की डिबिया में इनको उतारे
आ तितलियों से ये लम्हें सावारे
यादों की डिबिया में इनको उतारे
फ़ुर्सत में बैठे हम
दोनो चलते वाहा
हो सुबह का ना शब का निसा
मेरी अंगड़ायों में
तुम्हारा ही नाम है
तुमने सुना क्या?
बस तुमको देखना
मुझको पसंद है
ये तुमको है पता क्या?

बेफिक्री ही हो एक संग हुमारे
दुनिया की ना हो, हन परवाह जहाँ पे
बेफिक्री ही हो एक संग हुमारे
दुनिया की ना हो, हन परवाह जहाँ पे
ऐसे ही सपने देखे दिल बेज़ुबान
सजदे में तेरे हो, है ये दुआ
मेरी परछाईयों में
तुम्हारा ही नाम है
तुमने सुना क्या?
बस तुमको देखना




मुझको पसंद है ये
तुमको है पता क्या?

Overall Meaning

In the song "Meri Tanhaiyon Mein," the singer expresses a deep longing for someone special. The lyrics convey the idea that the person's presence is the only thing that matters in the singer's solitude. The repetition of the line "tumhare didar ka" emphasizes the significance of seeing or being in the presence of this person.


The first few lines highlight the prominence of this person in the singer's loneliness. The singer questions whether they have heard their name being whispered in the singer's solitude. The singer admits to enjoying this person's sight, emphasizing that only they know how much the singer desires their presence.


The second verse compares these moments of solitude with butterflies, symbolizing the delicate nature of the memories the person brings. The lyrics suggest that the singer tries to capture these moments and store them in the jar of memories. The line "furshat mein baithe hum" indicates how the singer and this person walk together in their imagination when they have the leisure to do so.


The bridge of the song introduces the notion of carefreeness and being together with this person without worrying about the world around them. The lyrics imply that being in their company is all they need. The singer describes the dreamy state of their heart, where they offer prayers for the person and their well-being. The phrase "sajde mein tere ho, hai ye dua" signifies the depth of the singer's affection.


Throughout the song, the lyrics emphasize the strong connection between the singer's solitude and the presence of this person. The repeated lines "meri tanhaiyon mein, tumhara hi naam hai" mirror the importance and influence this person has in the singer's solitude. The lyrics suggest that only this person knows the extent of the singer's longing and admiration for them.


Line by Line Meaning

मेरी तन्हाइयों में
In my solitude


तुम्हारा ही नाम है
Only your name is there


तुमने सुना क्या?
Have you heard?


बस तुमको देखना
Just to see you


मुझको पसंद है
I like it


ये तुमको है पता क्या?
Do you know this?


ये लम्हे बा-खबर हैं
These moments are aware


हुमारी चाहतों से
Of our desires


और मुझको खुमार है बस
And it just intoxicates me


तुम्हारे दीदार का
Of your presence


आ तितलियों से ये लम्हें सावारे
These moments are adorned by butterflies


यादों की डिबिया में इनको उतारे
In the treasure chest of memories, I put them


फ़ुर्सत में बैठे हम
We sit in leisure


दोनो चलते वाहा
Both of us go there


हो सुबह का ना शब का निसा
Whether it's morning or evening


मेरी अंगड़ायों में
In my distress


तुम्हारा ही नाम है
Only your name is there


तुमने सुना क्या?
Have you heard?


बस तुमको देखना
Just to see you


मुझको पसंद है
I like it


ये तुमको है पता क्या?
Do you know this?


बेफिक्री ही हो एक संग हुमारे
Let there be carefreeness between us


दुनिया की ना हो, हन परवाह जहाँ पे
Where the world doesn't matter, nor does its worries


ऐसे ही सपने देखे दिल बेज़ुबान
Like this, the heart sees dreams silently


सजदे में तेरे हो, है ये दुआ
In your prostration, this is my prayer


मेरी परछाईयों में
In my shadows


तुम्हारा ही नाम है
Only your name is there


तुमने सुना क्या?
Have you heard?


बस तुमको देखना
Just to see you


मुझको पसंद है ये
I like it


तुमको है पता क्या?
Do you know this?




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MANIK BATRA, MOHAMMED AFSAR, PRASHANT INGOLE, SATHIANARAYANAN CHENNALATH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sonamgurmetkasa7880

Meri tanhaiyon mein
Tumhara hi naam hai
Tumne suna kya?

Bas tumko dekhna
Mujhko pasand hai
Ye tumko hai pata kya?

Ye lamhe ba-khabar hain
Humari chaahaton se
Aur mujhko khumaar hai bas
Tumhare deedar ka
Tumhare deedar ka
Tumhare deedar ka
Tumhare deedar ka…

Aa titliyon se ye lamhein sawaarein
Yaadon ki dibiya mein inko utaarein
Fursat mein baithe hum
Dono chalte wahaan
Ho subah ka na shab ka nisaan

Meri angdaaiyon mein
Tumhara hi naam hai
Tumne suna kya?

Bas tumko dekhna
Mujhko pasand hai
Ye tumko hai pata kya?

Befikri hi ho ek sang humaare
Duniya ki na ho, haan parwah jahan pe
Aise hi sapne dekhe dil bezubaan
Sajde mein tere ho, hai ye duaa…

Meri parchaiyon mein
Tumhara hi naam hai
Tumne suna kya?

Bas tumko dekhna
Mujhko pasand hai ye
Tumko hai pata kya?



All comments from YouTube:

@brightbrain-arijitsinghsir8472

Arijit Singh Sir is the King of melodie & Soulful voice's...Countless impossible tribute,numberless impossible Salute & Infinity Impossible Love For only and one of my World Music God & My Everything SIR ARIJIT SINGH SIR...

@kau

beautiful song, love the melody 🙂 great going, Raghu 👍

@DINESHDADHICH2011

Only 103k views for such a descent song 😢😢
And millions of view on Salman's "mein hu hero tera""
What a taste of Indian audience 😓

@zusttoon

just heard this song 10days before, in 2022, and this added in my top 10 fav. songs. ! just loved the lyrics and soothing song ! just loved it

@____-ek6lj

My Most Favourite " Arijit Singh " 🔥❤️😍💕😻😘😘😘😘😘

@hpmaity4919

Omg. I got goosebumps when i listen the songs!!

@redshow6785

India ka best Singer only Arijit Singh sir🙏🙏🙏🙏

@drsnehlataarora8535

His voice creats a magic and the way he sings is lovable

@A-r-y-a-n.

Love you Arijit sir.
kya voice hai apka ❤️❤️❤️😭😭

@waqas786chu4

Arjeet brother u are not a singer u r a killer . Love and huge respect from PAK.❤

More Comments

More Versions