Nacchite Ye Panaina
Arijit Singh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

నచ్చితే ఏ పనైనా
నవ్వుతు చేసి రానా
ఎవ్వడు ఏమిటన్న
ఆగక సాగిపోనా
One way నా దారి
ఎదురింకా ఏది
Break అంటూ లేని
Runway సవారీ
One కన్నా గొప్ప
Number నాదప్పా
నే ముందే చెప్పా
అడ్డే రాకప్ప
నచ్చే గుణం నా లోనే లేదు రా
మెచ్చే తనం పొమ్మన్నా పోదూ రా
మంచోడనే పేరైతే వద్దు రా
పైగా నేనో రకం

నాదని నిదని దేనికి గొడవ
రేపది ఎవడికో చేరును వినవా
చేతిలో మిగిలిన నేటిని సరిగా
వాడుకు వదలరా చివరాఖరుగా

దాచింది ముఖమే
Dress ఉంది సగమే
అయినా అందాల మగువే
ఊదింది పొగలు
తూలింది పగలే
పర్లేదు రేపే సెగలే
పువ్విచ్చి వెనకొచ్చే ఉద్దేశం లేనే లేదు
వీలైతే ఒక look ఏ ఇస్తా లే
మనసు ఇచ్చి విడిపోయే dramaలే వద్ధేవొద్దు
Simpleగా single గా ఉంటే పొద్దే
నా పరిచయం
నీకేలే అదృష్టం
నా పనితనం
అబ్బో చాలా కష్టం
ఒక్కో క్షణం
ఒక తీపి జ్ఞాపకం
ప్రాయం కోరే మొహం

నాదని నిదని దేనికి గొడవ
రేపది ఎవడికో చేరును వినవా




చేతిలో మిగిలిన నేటిని సరిగా
వాడుకు వదలరా చివరాఖరుగా

Overall Meaning

In Arijit Singh's song, "Nacchite Ye Panaina," the lyrics describe the singer's feelings towards someone who they are attracted to. The first two lines translate to "If I make you laugh, will you dance with me?" showing the singer's desire to impress the other person. The following lines express their confusion and uncertainly about how the other person feels towards them, wondering if they will make a move or if they will be left alone. The singer is hoping to find a connection with the other person, hence the use of "One way నా దారి" (my way).


The second verse reiterates the singer's desire to be noticed and wanting to know the other person's intentions. The line "దాచింది ముఖమే" (She got my attention with her face) emphasizes the physical attraction the singer has towards the other person. The chorus repeats the sentiment that the singer is willing to take a chance to get to know the other person and hopes that they will be on the same wavelength.


Line by Line Meaning

నచ్చితే ఏ పనైనా
When I'm happy, does it matter what I'm doing?


నవ్వుతు చేసి రానా
Laughing and having fun


ఎవ్వడు ఏమిటన్న
Who cares what anyone else thinks


ఆగక సాగిపోనా
If anything happens, let it happen


One way నా దారి
My way is one-way


ఎదురింకా ఏది
I don't care what people say


Break అంటూ లేని
I won't stop for a break


Runway సవారీ
My life is like a runway


One కన్నా గొప్ప
Even if it's just one, it's great


Number నాదప్పా
I don't need numbers


నే ముందే చెప్పా
I say what's on my mind


అడ్డే రాకప్ప
I don't hesitate


నచ్చే గుణం నా లోనే లేదు రా
My likable qualities don't define me


మెచ్చే తనం పొమ్మన్నా పోదూ రా
Just because something pleases me doesn't mean it will stay


మంచోడనే పేరైతే వద్దు రా
Don't call me a good person


పైగా నేనో రకం
I'm the same inside and out


నాదని నిదని దేనికి గొడవ
I owe nothing to anyone


రేపది ఎవడికో చేరును వినవా
Let anyone who wants to listen, listen


చేతిలో మిగిలిన నేటిని సరిగా
I'll handle whatever comes my way


వాడుకు వదలరా చివరాఖరుగా
I don't care if they remember me


దాచింది ముఖమే
I've shown my face


Dress ఉంది సగమే
I'm just wearing a dress


అయినా అందాల మగువే
But I'm still valuable


ఊదింది పొగలు
Sighing heavily


తూలింది పగలే
Feeling heavy-hearted


పర్లేదు రేపే సెగలే
But I won't express my pain


పువ్విచ్చి వెనకొచ్చే ఉద్దేశం లేనే లేదు
I don't have any secret motive behind my smile


వీలైతే ఒక look ఏ ఇస్తా లే
I don't really care for looks


మనసు ఇచ్చి విడిపోయే dramaలే వద్ధేవొద్దు
I don't get caught up in drama that drains my energy


Simpleగా single గా ఉంటే పొద్దే
If I am simple and single, that's fine


నా పరిచయం
That's how I am


నీకేలే అదృష్టం
It's your misfortune


నా పనితనం
This is my hard work


అబ్బో చాలా కష్టం
Wow, it's really hard


ఒక్కో క్షణం
In a single moment


ఒక తీపి జ్ఞాపకం
One tea reminds me


ప్రాయం కోరే మొహం
Of all the memories that my life creates




Writer(s): Krishna Kanth Gundagani

Contributed by Avery V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@shashankreddydasari6564

Good lyrics,Good Tune, Good Visuals, Nice Execution, Super Vocals=Underrated Result

@vamshikrishnank1091

Underrated song ❤️👌👌👌

@siddarthsid5964

wow arijit sang this song...you can sing any type of song in any language

@jatinderkaur359

Happy birthday Kriti sanon 😇😊☺

@chandunemalikanti7100

JAI chaitu love u forever my all time fav movie

@saidallitarak3974

Underrated song

@JayanthPeravalimommydaddy

nice song

@ppraveenpidugu873

Most underrated song..

@kuladeepm.2655

Most underrated album

@OriginalGangster699

@Kuladeep M.
Most underrated modda 😂

More Comments

More Versions