18000 Lira
Art Brut Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira

Yeah, we've got guns, but they're antiques
They're rusted and they're broken
The Red brigade made us give our bomb back
But we're going to do this bank job and we're going to do our very best

18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira

Enrique's got a head cold again, it's not his fault
He's a brave and valiant leader
He couldn't even get bus passes this time
Just scooters, very fast scooters

18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira
18,000 Lira





Sounds like a lot of money

Overall Meaning

The Art Brut song "18,000 Lira" appears, on the surface, to be about a group of people planning a bank robbery for a relatively small amount of money. However, the lyrics are a bit more complex than that. The repeated verses about 18,000 Lira serve as a sort of sarcastic refrain, mocking the notion that this amount of money is worth risking their lives and freedom over. The line "Sounds like a lot of money" is particularly pointed in this regard, suggesting that these characters are cynical about the appeal of wealth.


The other lyrics provide some intriguing details about these characters and their motivations. The fact that their guns are antiques and broken implies that they are not professional criminals, but rather amateurs who have turned to crime out of desperation or boredom. The reference to the Red brigade suggests some political motivation, but it's not clear what exactly that might be. Enrique, the "brave and valiant leader" of the group, is presented sympathetically but also as somewhat hapless- his inability to secure bus passes reinforces the sense of these characters as outsiders.


Overall, "18,000 Lira" can be read as a commentary on the allure of criminality and the perception that money will solve all problems. The repeated refrain and the wry humor in the lyrics suggest that the characters themselves are aware of the absurdity of their situation.


Line by Line Meaning

18,000 Lira
Repeated line emphasizing the amount of money involved in the bank job.


18,000 Lira
Same as above.


18,000 Lira
Same as above.


18,000 Lira
Same as above.


Yeah, we've got guns, but they're antiques
We have firearms, but they are old and not very effective.


They're rusted and they're broken
The guns are in poor condition and may not function properly.


The Red brigade made us give our bomb back
The Red Brigade, a left-wing extremist group, confiscated our bomb.


But we're going to do this bank job and we're going to do our very best
Despite the setbacks, we are determined to complete the robbery and put forth our best effort.


Enrique's got a head cold again, it's not his fault
Our leader Enrique is sick, but it is not his fault.


He's a brave and valiant leader
Enrique is a courageous and inspiring leader.


He couldn't even get bus passes this time
We were unable to obtain bus passes for transportation.


Just scooters, very fast scooters
We will use speedy scooters to get to the bank.


Sounds like a lot of money
The amount of money to be stolen is significant.




Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: CHRIS WARD, EDDIE ARGOS, FREDERIKE SIEPE, IAN WILSON, MIKE BREYER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions