Тоска
Asenssia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Среди цепей моя воля
Моя душа среди юных степей
Как одино не чувстю боли
Жду когда просто закончится день

Забрала мою силу на глазах
И я поняла
Виновата лишь тоска

Мои кости нежно скованы
Огонь пепел любви ты один
Угасает яркий мой сапфир
Зачем грусть мою ты воскресил

Поняла
Виновата лишь тоска
Поняла
Виновата лишь тоска

Мои кости нежно скованы
Яркий мой сапфир
Не могу я справаться и вижу серым мир
Я теряю силы свои и таю на глазах
Моя жизнь на грани где рай и где огненый ад
Забрала мою силу на глазах
И я поняла
Виновата лишь тоска
Мои кости нежно скованы
Огонь пепел любви ты один
Угасает яркий мой сапфир
Зачем грусть мою ты воскресил

Поняла
Виновата лишь тоска

Поняла
Виновата лишь тоска

Overall Meaning

The song Тоска by Asenssia speaks to the pain and sorrow of lost love. The verses express a sense of isolation and longing, with the singer waiting for the day to end, unable to feel anything but emptiness. The chorus emphasizes the power of "toska," which can be translated as melancholy, sadness or nostalgia, as the cause of the singer's suffering. The bridge describes a physical and emotional transformation that has left the singer weakened and unable to find joy in the world. Throughout the song, there is a sense of resignation and acceptance that the only source of this pain is the singer's own melancholic thoughts.

Line by Line Meaning

Среди цепей моя воля
My will is trapped in chains

Моя душа среди юных степей
My soul is lost in the young steppes

Как одино не чувствую боли
Alone, I can't even feel pain

Жду когда просто закончится день
I'm just waiting for the day to end

Забрала мою силу на глазах
My strength was taken away before my very eyes

И я поняла
And I understood

Виновата лишь тоска
It's only the melancholy to blame

Мои кости нежно скованы
My bones are gently shackled

Огонь пепел любви ты один
You are the only one for whom the fire of love has turned into ashes

Угасает яркий мой сапфир
My bright sapphire is fading

Зачем грусть мою ты воскресил
Why did you resurrect my sadness?