Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Kaise Mukhde Se
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कैसे मुखड़े से नज़रें हटाऊँ के तुझमें है रब दिखता
कैसे मुखड़े से नज़रें हटाऊँ के तुझमें है रब दिखता
रब दिखता दिखता दिखता
कैसे मुखड़े से नज़रें हटाऊँ के तुझमें है रब दिखता
तुझे देखना मेरी पूजा है तू ही तू है और ना दूजा है
नही तेरे नज़ारों से जी भरता रहे सामने तू यही जी करता
रहे सामने तू यही जी करता रहे सामने तू यही जी करता
जी करता है मेरा जी करता है
मेरा जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
रब दिखता दिखता दिखता
जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
तुझमें ही समाया दो जहाँ है (तू ही रब है मेरा)
बाकी और क्या है सब धुआँ है (तू ही रब है मेरा)
ना तुझसे कुछ पेहले यहाँ था ना कुछ तेरे बाद यहाँ है
ना तुझसे कुछ पेहले यहाँ था ना कुछ तेरे बाद यहाँ है
जहाँ देखूं मैं
जहाँ देखूं मैं तुझको ही पाऊँ के तुझमें है रब दिखता
जहाँ देखूं मैं तुझको ही पाऊँ के तुझमें है रब दिखता
रब दिखता दिखता दिखता
जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
हमने जश्न देखा ज़िंदगी का (तू ही रब है मेरा)
आलम कुछ ना पूछो वो खुशी का (तू ही रब है मेरा)
मौत का जलवा अब देखेंगे लम्हा वो आया है बेखुदी का
मौत का जलवा अब देखेंगे लम्हा वो आया है बेखुदी का
करूँ सजदा तो
करूँ सजदा तो सर ना उठाऊं के तुझमें है रब दिखता
करूँ सजदा तो सर ना उठाऊं के तुझमें है रब दिखता
रब दिखता दिखता दिखता
जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
जी करता है मेरा जी करता है
ये प्यार का रोग अनोखा है नही मिट ता वैद हकीमो से
जी करता है मेरा जी करता है
तेरे प्यार मैं मर के जी जाऊं मेरे दर्द का चारा तू ही है
जी करता है मेरा जी करता है
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
The song Kaise Mukhde Se, sung by Asha Bhosle, expresses devotion and love for the partner, and how the person finds divinity in the beloved. The lyrics emphasize the singer's desire to avoid looking away from the beloved's face, as they see God in them. The song is characterized by its upbeat and lively melody, making it a popular Bollywood dance number that can be enjoyed by all.
The opening lines of the song 'Kaise mukhde se nazarein hataun' mean 'how do I avert my eyes from your face,' where the singer expresses their inability to look away from their beloved's face. The repeated line 'ke tujhme hai rab dikhta' emphasizes that the singer sees divinity in their beloved, finding God in their features. The song's lyrics further describe this love as something unique, and it is not cured by any doctor, capturing its profound physical and emotional impact.
Line by Line Meaning
कैसे मुखड़े से नज़रें हटाऊँ
How do I turn my gaze away from you?
के तुझमें है रब दिखता दिखता दिखता
For in you, I see the divine over and over again
तुझे देखना मेरी पूजा है तू ही तू है और ना दूजा है
To behold you is my worship, for there is no other besides you
नही तेरे नज़ारों से जी भरता रहे सामने तू यही जी करता
I cannot satiate myself enough with just your sight; to see you right in front of me is what I desire
रहे सामने तू यही जी करता रहे सामने तू यही जी करता जी करता है मेरा जी करता है
To have you right in front of me is what I long for; I yearn for it with all my soul
तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता जी करता है तुझे देखे जाऊं के तुझमें है रब दिखता
I want to go and see you, for I see the presence of God in you
आ आ आ आ आ आ
N/A
तुझमें ही समाया दो जहाँ है (तू ही रब है मेरा) बाकी और क्या है सब धुआँ है (तू ही रब है मेरा)
In you, the whole world resides (for you are my God); everything else is just smoke and dust
ना तुझसे कुछ पेहले यहाँ था ना कुछ तेरे बाद यहाँ है जहाँ देखूं मैं तुझको ही पाऊँ के तुझमें है रब दिखता
Before you, there was nothing here, nor will there be anything after you; wherever I look, I find only you, as I see the presence of God in you
हमने जश्न देखा ज़िंदगी का (तू ही रब है मेरा) आलम कुछ ना पूछो वो खुशी का (तू ही रब है मेरा)
We have seen the celebrations of life (for you are my God); do not ask anything else about that happiness (for you are my God)
मौत का जलवा अब देखेंगे लम्हा वो आया है बेखुदी का करूँ सजदा तो सर ना उठाऊं के तुझमें है रब दिखता
Now we will see the spectacle of death, for the moment of unconsciousness has come; in gratitude, I bow to you without lifting my head, for I see the presence of God in you
ये प्यार का रोग अनोखा है नही मिट ता वैद हकीमो से तेरे प्यार मैं मर के जी जाऊं मेरे दर्द का चारा तू ही है मेरा जी करता है मेरा जी करता है(आआ)
This unique disease of love cannot be cured by physicians or healers; in your love, I die so that I may continue to live - only you are the medicine for my pain and I yearn for you with all my soul
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yogesh Gaud
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RedChilliesEntertainment
We are here with a huge surprise for you!
You can now book tickets for @ in advance and watch it first day first show!
Book now: www.redchillies.com/BookZeroTickets/
@chandkumar1913
Chand kumar
@omkarrajput3872
Red Chillies Entertainment hbvvg GM jjhhj
@tarasingh9792
Hii
@tarasingh9792
Hii
@AjaykumarAjaykumar-gj8es
Red Chillies Entertainment ajay
@RedChilliesEntertainment
They say it's not about the destination, it's about the journey. Thank you for being with us on this journey from Zero to 100 million! #ZeroTrailer100MnViews
Watch the Official Trailer for Zero now! - https://www.youtube.com/watch?v=Ru4lEmhHTF4
@golualam8968
Tashkenttbfbff
@rofihnrofihnladlakhan445
yyy
@babalumeena9988
Very nice