Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Koi Aaya Dhadkan Kahti Hai
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कोई आया धड़कन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
धीरे से
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
होने लगी किसी आहट की फुलकारियाँ
होने लगी किसी आहट की फुलकारियाँ
परवाने बनके उड़ी दिल की चिन्गारियाँ
झूम गया झिलमिलता जिया
कोई आया
कोई आया धड़कन कहती है
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
आह आ आ आ
चाँद हँसा लेके दर्पण मेरे सामने
घबराके मैं लट उलझी लगी थामने
छेड़ गयी मुझे चंचल हवा
कोई आया
कोई आया धड़कन कहती है
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
आह आ आ आ
आ ही गया मीठी मीठी सी उल्झन लिये
आ ही गया मीठी मीठी सी उल्झन लिये
खो ही गयी मैं तो शरमाती चितवन लिये
गोरे बदन से पसीना बहा
कोई आया
कोई आया धड़कन कहती है
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
धीरे से
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
कोई आया धड़कन कहती है
The song "Koi Aaya Dhadkan Kahti Hai" by Asha Bhosle is a beautiful song that expresses the feeling of being in love. The lyrics talk about how the heart beats faster when the beloved is near, and how even the slightest movement or sound can make the heart skip a beat.
The song starts with a chorus of laughter and slowly settles into a soft melody. The lyrics describe how the eyelids flutter when the beloved is near and how the heart beats faster. The sound of footsteps and the fluttering of the eyelids are compared to the sound of a chilman (a hanging screen made of beads or fabric). The chorus repeats the line "Koi Aaya Dhadkan Kahti Hai" to emphasize the feeling of excitement and anticipation.
The second verse talks about how the heart skips a beat when it hears the sound of the beloved's footsteps. The metaphorical image of the heart becoming like a moth that flies towards the light (beloved) is used to describe how the heart reacts to the sound of the loved one's presence. The second chorus highlights the feeling of euphoria and joy that comes with the loved one's presence.
The third verse describes the sight of the moon smiling in front of the beloved's reflection in a mirror. The singer becomes nervous and fidgety, as a playful breeze nudges her. The chorus repeats once again, reinforcing the message that the heart beats faster in the presence of a loved one.
Overall, the song is a beautiful expression of the feeling of being in love and the excitement that comes with the presence of a beloved. The lyrics are poetic and full of metaphors that capture the complex emotions that come with falling in love.
Line by Line Meaning
हा हा हा हा हा हो हो हो हो हो
Expresses joy and anticipation
कोई आया धड़कन कहती है
Heartbeat quickens and whispers that someone has come
धीरे से पलकों की ये गिरती उठती चिलमन कहती है
The fluttering eyelashes indicate gentle excitement and a chill down the spine
होने लगी किसी आहट की फुलकारियाँ
The echoes of a sound began to fill the air
परवाने बनके उड़ी दिल की चिन्गारियाँ
The heartbeats fluttered like moths taking flight
झूम गया झिलमिलता जिया
The heart danced with happiness
आह आ आ आ
Sighs of contentment
चाँद हँसा लेके दर्पण मेरे सामने
The moon smiled in the reflection before me
घबराके मैं लट उलझी लगी थामने
I became flustered and entangled, trying to compose myself
छेड़ गयी मुझे चंचल हवा
The playful breeze teased me
आ ही गया मीठी मीठी सी उल्झन लिये
With a sweet confusion, I arrived
खो ही गयी मैं तो शरमाती चितवन लिये
I was lost in blushing embarrassment
गोरे बदन से पसीना बहा
Sweat ran down my fair body
धीरे से
Gently
Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.
Written by: Majrooh Sultanpuri, S D Burman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sbpshrivastava6484
Do dhunon ke snyog se bna yh geet
bhut priy oir mdhur hai .
Aasha jee ne phir yek bar apnee sngeet
prtibha ka utkrisht prichy diya hai .
Apnee swr madhuree se krodon ka
mn moh liya hai !
Yh geet oir aasha jee dono sngeet sudhiyon
ke smritiyon me sda bse rhenge .
Unhe antrtm se shkriya !
@satyajitparab399
Hatts off most versatile singer of India Gansamragny Asha Bhosale ji and Music-mastreo S. D. Burman sahab !
@ranjitvedajna4705
All the songs of Lajwanti are PRICELESS.....INCOMPARABLE !!!
@neerajrajkumar1272
लाज़वाब एस. डी. बर्मन दादा,
आशा ताई का तो कोई ज़वाब ही नहीं।
नरगिस एवं बलराज साहनी जी महान कलाकार हैं।
महान रचयिता मजरूह सुल्तान पूरी साहेब।
Supper post.
@prakashshinde8208
Royal !!
Legend !!
Aasha didi excellence apart !!
Hatts off to you all associated with this Kohinoor !!
@sbpshrivastava6484
Do dhunon ke snyog se bna yh geet
bhut priy oir mdhur hai .
Aasha jee ne phir yek bar apnee sngeet
prtibha ka utkrisht prichy diya hai .
Apnee swr madhuree se krodon ka
mn moh liya hai !
Yh geet oir aasha jee dono sngeet sudhiyon
ke smritiyon me sda bse rhenge .
Unhe antrtm se shkriya !
@CAP753
I think it is SD Burman's all time best composition.It just can't be better than that.
@duaashok55
याद नहीं ये गाना कितनी बार सुना है लेकिन इतनी बार सुनने के बाद भी मन नहीं भरता। दिल कहता है कि इसे बार-बार सुनते रहें ।
हर साल शायद 30-40 बार तो सुना ही जाता है।
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद है जो आपने ये गाना यूट्यूब पर डाला है।
🙏🙏🙏🙏🙏
@anandv4163
Lajwanti became hit because of classic acting by Balraj Sahni, Nargis and Baby Naaz. It had a beautiful story. S.D Burman's music was highest class with melodious songs. Thanks Mkji.
@seetharamkonkala.3898
Now my age is just 80.i never forget this beautiful &sweet memories song.!
@mastkalandr
👍😊