Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Mehbooba Mehbooba
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
तू चली आ चली आ मेरी महबूबा
तुझे दिल दूँगा तुझे जा दूँगा
तू चली आ चली आ मेरी महबूबा
तू चली आ
तू चला जा चला जा मेरे दीवाने
तू चला जा चला जा मेरे दीवाने
तू चला जा चला जा मेरे दीवाने तू चला जा
किस किस से आँख लड़ाई है
किस किस से आँख लड़ाई है
में जानू तू हरजाई है हरजाई है
तू प्रेम पहेली मेरी है तू एक अकेली मेरी है
मेरे दिल नही कोई दूजा
तू चली आ चली आ मेरी महबूबा तू चली आ
आ पास मेरे क्यू डरती है
आ पास मेरे क्यू डरती है
मुझपे जूता शक करती है
शक करती है
शक वाली बाते सारी
तू प्रेमी नही शिकारी है
तेरे इशारे है जाने पहचाने
तू चला जा चला जा मेरे दीवाने तू चला जा
ये प्रीत हो होनी है होगी
चुप रह बस बिन बजा जोगी
वो गुस्सा वो फुंकार गयी
तू जीत गया में हार गयी
चल नाच इशारे पर मेरे
अब नागन बस मे है तेरे
चुप से आ बैठ पिटारी मे
धोखा मत देना यारी मे
धोखा मत देना यारी मे
तेरी आँख मे मेरा दिल डूबा
चली आई दीवानी तेरी महबूबा चली आई दीवानी तेरी महबूबा
चली आई
The song "Mehbooba Mehbooba" sung by Asha Bhosle is a classic Bollywood song that was originally featured in the 1975 film "Sholay." The lyrics are addressed to a woman who is referred to as "Mahbooba," which means beloved. The singer urges Mahbooba to come to him, promising to give her his heart and let her go if she wants to. He then addresses himself as a madman, encouraging Mahbooba to follow him anywhere, as he is willing to go to any lengths to be with her.
The lyrics go on to express the singer's confusion about Mahbooba's feelings for him, questioning who she is fighting with and why. He declares his love for her, saying that she is his only love and his heart will never belong to anyone else. He urges her to come to him and not be afraid, as he will never deceive her. The final lines express the singer's joy that Mahbooba has come to him, turning him into a devotee of her love.
Line by Line Meaning
तू चली आ चली आ मेरी महबूबा
Come to me, Oh my beloved!
तुझे दिल दूँगा तुझे जा दूँगा
I'll give you my heart or set you free
तू चला जा चला जा मेरे दीवाने
Go away, my crazy lover
तेरे दिल मे क्या है तेरा रब जाने
Only God knows what's in your heart
किस किस से आँख लड़ाई है
With whom are your eyes fighting?
में जानू तू हरजाई है हरजाई है
I know you are a rejection, rejection
तू प्रेम पहेली मेरी है तू एक अकेली मेरी है
You are my love puzzle, you are my only one
मेरे दिल नही कोई दूजा
There's no other in my heart
आ पास मेरे क्यू डरती है
Why are you scared to come close to me?
मुझपे जूता शक करती है
You doubt me and my intentions
तू प्रेमी नही शिकारी है
You are not my lover, but my prey
तेरे इशारे है जाने पहचाने
I understand your gestures and mannerisms
ये प्रीत हो होनी है होगी
This love will happen, it's bound to happen
चुप रह बस बिन बजा जोगी
Stay quiet, without playing any musical instrument
वो गुस्सा वो फुंकार गयी
That anger, that outburst is gone
तू जीत गया में हार गयी
You won and I lost
चल नाच इशारे पर मेरे
Come dance to my gestures
अब नागन बस मे है तेरे
Now the victory is yours
चुप से आ बैठ पिटारी मे
Come sit quietly in the chest
धोखा मत देना यारी मे
Don't betray our friendship
तेरी आँख मे मेरा दिल डूबा
My heart drowned in your eyes
चली आई दीवानी तेरी महबूबा चली आई
Your crazy lover has arrived
Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC.
Written by: ANAND BAKSHI, KUDALKAR LAXMIKANT, PYARELAL RAMPRASAD SHARMA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sajidansari9889
Kon kon reel dekh kar song sunne aya hai 😅
@AashishMandole
Yes sir
@user-yi3yw6oj3f
It's me 😂😂
@JackSparrow-lz3ut
Me😂❤
@nadimshaikh8179
Me
@NehaSoni-rx9ef
Me
@Nidhimakhnan
Kon kon meri tarah aasha ji ki reel dekhkr yha aaye hain
@mohddilshadshaikh2438
😂 same here
@ankitrajput2763
Same reel dekhkr hi aaye bhai
@AMITKUMAR-bt9vs
Me bhi