Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
O Mere Raja
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ओ ओ मेरे राजा
खफा न होना, देर से आयी, दूर से आयी
मजबूरी थी फिर भी मैंने वादा तोह निभाया
वादा तोह निभाया
ओ ओ मेरी रानी
समझ गया मैं वही पुराना, तेरा बहाना
वादा तोह निभाया, वादा तोह निभाया
इंतज़ार के एक एक पल का बदला लूंगा
ऐसा भी क्या
यह न समझना आज भी ऐसे जाने दूंगा
ऐसा भी क्या
कितना सताया पहले उसका हिसाब दो
अँखियो में अंखिया डालके जवाब दो
बचती बचाती
ओ ओ
बचती बचाती छुपती छुपती
तुम क्या जानो कैसे आयी
वादा तोह निभाय ओ ओ मेरे राजा
समझ गया मैं वही पुराना तेरा बहाना
देर से आना और यह केहना वादा तोह निभाया
ओ ओ मेरे राजा
बाहो की इन् जंजीरों में यु न जकड़ो
हम जकडेंगे
मुड़ जाएगी मेरी कलाई हाथ न पकड़ो
हम पकड़ेंगे
छोडो ना (नही) छोडो न
ऐसे तोह नाजुक नहीं हाथ सरकार के
मौके भी कभी कभी मिलते हैं प्यार के
प्यार अभी तोह
हो ओ
प्यार अभी तोह नया नया है
मेरी वफ़ा की कदर करो की
वादा तोह निभाया ओ ओ मेरे राजा
खफा न होना देर से आयी दूर से आयी
मजबूरी थी फिर भी मैंने वादा तोह निभाया
ओ ओ मेरी रानी
कहो यह गालो के अँगारे किसके लिए हैं
कहो कहो
अजी तुम्हारे
हा हा हा हा
होंठो पे यह शहद के धारे किस के लिए हैं
बोलो बोलो
अजी तुम्हारे
हाँ शर्म कहाँ की आओ गले लग जाओ जी
कब से खड़ा हो प्यासा प्यास बुझाओ जी
हट जाओ जी
बुझाओ जी
बदनामी से
हो ओ ओ
बदनामी से डर लगता है
यह तोह सोचो किस मुश्किल से वादा तोह निभाया
ओ ओ मेरे राजा
समझ गया मैं वही
पुराना तेरा बहाना देर से आना और यह कहना
वादा तोह निभाया
वादा तोह निभाया
ओ ओ मेरे राजा
ओ ओ मेरी रानी
The song "O Mere Raja" sung by Asha Bhosle and Kishore Kumar is a melodious duet that portrays the essence of true love. The lyrics revolve around the promises made and fulfilled by the couple. The beginning lines "Khafa Na Hona, Der Se Aayi, Door Se Aayi" signify that although the woman came late and from far away, the man doesn't want her to be upset with him. He admits that despite the compulsion, he kept his promise towards her. The song advances with the woman understanding the man's excuse and accepting it as his old habit. She is impressed by the way he kept his promise although he was compelled to do so. The line "Intezaar Ke Ek Ek Pal Ka Badla Lunga" asserts the man’s fondness and assures that he will get back every moment of waiting for her.
The following lines, "Bachti Bachati, Chupati Chupati, Tum Kya Jano Kaise Aayi, Vaada Toh Nibhaya," signifies that the woman loves the man and tried to pursue him with every trick she had. However, she succeeded in winning him back by reminding him of his promise to her. The song concludes with both the man and woman realizing the depth of their love and assuring each other that they will always stay by each other's side and keep their promises.
Line by Line Meaning
ओ ओ मेरे राजा
Oh my king
खफा न होना, देर से आयी, दूर से आयी
Don't be upset, I came late, I came from afar
मजबूरी थी फिर भी मैंने वादा तोह निभाया
Even though I was helpless, I kept my promise
वादा तोह निभाया
I kept my promise
ओ ओ मेरी रानी
Oh my queen
समझ गया मैं वही पुराना, तेरा बहाना
I understood that it was the same old story, your excuse
देर से आना और यह केहना
Coming late and saying this
वादा तोह निभाया, वादा तोह निभाया
I kept my promise, I kept my promise
इंतज़ार के एक एक पल का बदला लूंगा
I will take revenge for every moment of waiting
ऐसा भी क्या
Is that so
यह न समझना आज भी ऐसे जाने दूंगा
Don't understand this even today, I will make you understand it this way
कितना सताया पहले उसका हिसाब दो
Give an account of how much you tortured me before
अँखियो में अंखिया डालके जवाब दो
Look into my eyes and answer
बचती बचाती
Saving and protecting
ओ ओ
Oh
बचती बचाती छुपती छुपती
Saving, protecting, and hiding
तुम क्या जानो कैसे आयी
What do you know how you came
वादा तोह निभाय ओ ओ मेरे राजा
I kept my promise, oh my king
समझ गया मैं वही पुराना तेरा बहाना
I understood that it was the same old story, your excuse
देर से आना और यह केहना वादा तोह निभाया
Coming late and saying this, I kept my promise
बाहो की इन् जंजीरों में यु न जकड़ो
Don't get caught in the chains of my arms
हम जकड़ेंगे
I will catch you
मुड़ जाएगी मेरी कलाई हाथ न पकड़ो
My wrist will turn, don't hold my hand
हम पकड़ेंगे
I will hold you
छोडो ना (नही) छोडो न
Don't let go, no don't let go
ऐसे तोह नाजुक नहीं हाथ सरकार के
Hands are not usually so delicate, my dear
मौके भी कभी कभी मिलते हैं प्यार के
Opportunities for love also come sometimes
प्यार अभी तोह
Love is still
हो ओ
Oh
प्यार अभी तोह नया नया है
Love is still new
मेरी वफ़ा की कदर करो की
Value my loyalty
वादा तोह निभाया ओ ओ मेरे राजा
I kept my promise, oh my king
खफा न होना देर से आयी दूर से आयी
Don't be upset, I came late, I came from afar
कहो यह गालो के अँगारे किसके लिए हैं
Say for whom are these flames of the cheeks
कहो कहो
Say, say
अजी तुम्हारे
Oh, yours
हा हा हा हा
Ha ha ha ha
होंठो पे यह शहद के धारे किस के लिए हैं
Say for whom are these honey-like streams on the lips
बोलो बोलो
Say, say
हाँ शर्म कहाँ की आओ गले लग जाओ जी
Yes, where is shyness, come hug me
कब से खड़ा हो प्यासा प्यास बुझाओ जी
Standing thirsty for so long, quench my thirst
हट जाओ जी
Move aside
बुझाओ जी
Quench it
बदनामी से
From infamy
हो ओ ओ
Oh
बदनामी से डर लगता है
Fear of infamy
यह तोह सोचो किस मुश्किल से वादा तोह निभाया
Think about what difficulty I kept my promise from
समझ गया मैं वही
I understood that it was the same old story
पुराना तेरा बहाना देर से आना और यह कहना
Your old excuse of coming late and saying this
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KALYANJI ANANDJI, RAJENDRA KRISHAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@shivampawapuri721
Nalanda university and Rajgir ropeway and shanti stupa looks in 1970..so iconic and memorable❤❤❤dev anand sir proud of you....
@atulparte4308
The age difference between Dev saheb snd Hemaji is 24 years. But handsome Dev saheb looks so young that the age difference is not noticed.
@agentsparkie3168
Shreya ko sunkr kon kon aaya hai 2024
@pradipmukherjee3752
This reminds me of certain memories. My parents could not attend one marriage ceremony. I was directed to attend to the function on their behalf. I finished the customs, had my dinner, but instead of going back to our house I attended to Basusree Cinema Hall Kolkata ( This Theatre is still surviving ) to watch this movie 'Johny Mera Naam' at its Night Show. The movie started at 9.00 but unfortunately, due to several intermittent power cuts (loadshedding), it ended at around 1.30 a.m. No public vehicle on road and since, I was only a student of 1st year then, pocket was also empty as usual. At that wee hours of night to reach home, walked all alone for nearly 8 kms . Thrashing was expected and was received with its full blast but, I kept the smile inside my heart well preserved till this date. For movies, those were the intense fascination we had at our young age.
@honesttruth1808
KHUB BHALO NOW SEARCH GUNDA BADO
@doctorgachet8279
Sir. The movie is releasing on 23-24 September in select theatres. Please check in your city
@AryanRaj-ln2ls
Kon kon Indian idol se sunkee aaya h like kro
@azazjuneja1865
आशा जी आप के बिना ऐसे गानो की कल्पना नहीं कर शकते... ऐसे गाने को सिर्फ़ और सिर्फ़ आप ही न्याय दे शकती है... ईश्वर आपको अच्छी सेहत अदा करे 😊🙌
@maansingh6175
ਭਾਈ ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਜੀ ਖ਼ਾਲਸਾ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਇਨਸਾਨ ਸਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਵਿਦਾਇਗੀ ਸਮੇਂ ਹੋਈ ਬੇਅਦਬੀ ਸਮੂਹ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਲਈ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਦ ਰਹੇਗੀ 😔😢😢🙏🙏
@user-qc2wz7pu3b
Kon kon ye jagh gaya ham gai h😊😊