Tu Udhas Ka
Asha Bhosle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

तू लड़का है लंदन का
मैं लड़की हिंदुस्तानी
तू लड़का है लंदन का
मैं लड़की हिंदुस्तानी
तेरी मेरी नहीं बनेगी
कोई प्रेम कहानी
जा दिलबर जानी
जा जा दिलबर जनि
जा दिलबर जानी

हाय रूप की रानी
मैं लड़का हूँ लंदन का
ओये
तू सुन लड़की दीवानी
हाय
मैं लड़का हूँ लंदन का
तू सुन लड़की दीवानी
चीर के सीना देख ले मेरा
दिल है हिंदुस्तानी
ओ रूप की रानी
हाय रूप की रानी
ओ रूप की रानी

जा जा दिलबर जानी

दूर देश से आया हु
प्यार भरा दिल लाया हूं
दूर देश से आया हु
प्यार भरा दिल लाया हूं
दुल्हन तुझे बनाने का
आँखों में सपने लाया हूँ
ऊ चाँद के टुकड़े
ऊ चाँद के टुकड़े हाँ
कर दे न कर आनाकानी
ओ रूप की रानी
हाय रूप की रानी
ओ रूप की रानी

जा जा दिलबर जानी
तू लड़का है लंदन का
मैं लड़की हिंदुस्तानी
तेरी मेरी नहीं बनेगी
कोई प्रेम कहानी
जा दिलबर जानी
जा जा दिलबर जानी

तू चढ़ता सूरज है बाबू
शाम हुयी ढल जायेगा
तू चढ़ता सूरज है बाबू
शाम हुयी ढल जायेगा
फूलों का रस पीके भवरा
चुपके से उड़ जायेगा
मुझे समझ न प्यारे
मुझे समझ न प्यारे
भोली भाली मैं हु सबकी नानी
जा दिलबर जानी
जा दिलबर जानी
जा जा जा जा जा जानी

हाय रूप की रानी
मैं लड़का हूँ लंदन का
तू सुन लड़की दीवानी
चीर के सीना देख ले मेरा
दिल है हिंदुस्तानी
ओ रूप की रानी
हाय रूप की रानी

मेरे हाथ में एक रेखा है
जिस पे तेरा नाम लिखा है
मेरे हाथ में एक रेखा है
जिस पे तेरा नाम लिखा है

लेकिन मेरे दिल पे तो बस
शाम का नाम लिखा है
शाम का नाम लिखा है

राधा शाम से
राधा शाम से
बढ़कर होगी अपनी प्रेम कहानी
ओ रूप की रानी
हाय रूप की रानी

जा दिलबर जानी
जा जा दिलबर जानी

ओ रूप की रानी
हाय हाय रूप की रानी

होए जा जा जा जा जा जनि
जा दिलबर जानी

आजा रूप की रानी
जा जा दिलबर जानी




आजा आजा रूप की रानी
अरे जा दिलबर जानी

Overall Meaning

The song "Tu Udhas Ka" sung by Asha Bhosle is a fun and flirty duet between a guy from London and a girl from Hindustan. The song starts with playful banter, where the guy informs the girl that he is from London and she is from Hindustan. However, in the proceeding lines, the girl denies any chance of them having a love relationship because their love story cannot be a reality. The girl refers to herself as the queen of beauty and challenges the guy to look at her and consider her feelings of passion. The guy, on the other hand, boasts of his beauty and statuses that the girl is crazy about him, which leads into the chorus where we see them funnily advise each other to go away, still, in a very flirtatious way.


In the succeeding verses, the song becomes more romantic, and the guy expresses profound love for his ladylove. He sings about how he came from a distant land with a heart full of love and how he wants to make her his bride. He beautifully paints the picture of how they will make their dreams come true, even if people might judge them. The girl shares his passion, and they both dreamt of a beautiful future together.


In conclusion, the song is an interesting love story between two people from different lands, trying to make sense of their passion and trying to live their dreams together. The love was profound, and they both were trying to understand each other's feelings while trying to enjoy their banter.


Line by Line Meaning

तू लड़का है लंदन का
You are a boy from London


मैं लड़की हिंदुस्तानी
I am a girl from Hindustan


तेरी मेरी नहीं बनेगी कोई प्रेम कहानी
There won't be any love story between us


जा दिलबर जानी जा जा दिलबर जनि
Go, beloved, go go, beloved


हाय रूप की रानी
Oh queen of beauty


मैं लड़का हूँ लंदन का ओये
I am a boy from London, oy


तू सुन लड़की दीवानी हाय
Listen, crazy girl


चीर के सीना देख ले मेरा दिल है हिंदुस्तानी
Look into my heart after tearing it apart; it belongs to Hindustan


ओ रूप की रानी जा जा दिलबर जानी
Oh queen of beauty, go beloved, go


दूर देश से आया हु प्यार भरा दिल लाया हूं
I have come from a far-off land with a heart full of love


दुल्हन तुझे बनाने का आँखों में सपने लाया हूँ
I have brought dreams in my eyes to make you my bride


ऊ चाँद के टुकड़े हाँ कर दे न कर आनाकानी
Oh, moon's fragments, even if you do or don't, don't delay


तू चढ़ता सूरज है बाबू शाम हुयी ढल जायेगा
You are the rising sun, sir; evening will fall


फूलों का रस पीके भवरा चुपके से उड़ जायेगा
Drinking the nectar of flowers, the bee will fly away stealthily


मुझे समझ न प्यारे भोली भाली मैं हु सबकी नानी
You don't understand me, dear; I am innocent and simple, everyone's granny


जा जा जा जा जा जानी
Go go go go, beloved


मेरे हाथ में एक रेखा है जिस पे तेरा नाम लिखा है
There is a line in my hand on which your name is written


लेकिन मेरे दिल पे तो बस शाम का नाम लिखा है
But in my heart, only the name of evening is written


राधा शाम से बढ़कर होगी अपनी प्रेम कहानी हाय हाय रूप की रानी होए
Radha's love story will be more significant than that of Shyam, oh queen of beauty


जा जा जा जा जा जनि आजा रूप की रानी आजा आजा रूप की रानी
Go go go go, beloved, come, queen of beauty, come come, queen of beauty


अरे जा दिलबर जानी
Oh, go beloved




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Saawan Kumar Tak

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jagdishbhardwaj799

Only 90,s children's can feel the value of these album songs ...
These are not only songs it's our beautiful memories...
Life without smart phone and social media...
We just imagine our self as cast of song...
Whenever I go for long drive or seat alone in my room I still hear and watch 90's Album songs...
I really miss 90,s era...
Hope there would be a machine which took take me that beautiful time...
I really miss those days..
Nostalgic



@jagdishbhardwaj799

Only 90's kids or boys can feel the value of these album songs ...
These are not only songs it's our beautiful memories...
Life without smart phone and social media...
We just imagined our self as cast of song...(like purely associated with song )
Whenever I go for long drive or seat alone in my room I still hear and watch 90's Album songs...
Every song was full of feelings..
I still love and listen 90's album songs..
I really miss 90's era...
My all beautiful memories reminds me the Era..
Hope there would be a machine which could take me to that beautiful time...
I really miss those days..
Nostalgic...



All comments from YouTube:

@universalmusicindia

Subscribe Now to VYRLOriginals:- http://bit.ly/2kvmcGz

@shetalmerad2403

N

@faamali2899

Yoooo oooo you ooooo oooooo you ooooo was poooooooooooooooo

@pramodagarwal399

@@shetalmerad2403💐😃👌

@maliharahman4129

Hi. What is your name?

@maliharahman4129

👍👍👍👍👍👍. 🌈🌈🌈🎇🎇🎇

39 More Replies...

@nitisirohi6236

Ufff hum 90s wale ...humne cassetes bhi khareedi thi aur humne YouTube bhi chalaya hai.....cheers to all of us..

@jagdishbhardwaj799

Only 90,s children's can feel the value of these album songs ...
These are not only songs it's our beautiful memories...
Life without smart phone and social media...
We just imagine our self as cast of song...
Whenever I go for long drive or seat alone in my room I still hear and watch 90's Album songs...
I really miss 90,s era...
Hope there would be a machine which took take me that beautiful time...
I really miss those days..
Nostalgic

@dipalichoudhary75

Sach!!! Kaash k wapas unn Dino me jaa paate !!

@niharikakhushwaha04

Yes

More Comments

More Versions