Twinkle Twinkle Little Star
Asha Bhosle & Mahendra Kapoor Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Singers: Mahendra Kapoor & Asha Bhosle

Twinkle twinkle little star how I wonder what you are! How I wonder what you are!
You fool!
Everybody is a fool baby, Everybody is a fool baby
Sabhi se jawaani mein hoti pyaar ki bhool baby
Samjhe Madam?
What?
O seedha kar doonga but baby
Ki you hai mem paschim kii toh main purab ka jatt baby

All right!
I will teach you something else
Sikhao jee
Singing I I hippy hipy I I ayechanga a

Jack and Jill went up the hill
To find apple of water
Gaao!
Aao!
You Idiot!
Main Nahin tu hai idiot baby!
Naari hoke piye whisky aur piye cigarette baby

Rang Birangi Holi Aayi
Rakth Ke Voh Gobaare Laayi
Dekho Phir Diwaali Aayi
Phir Bhi Andhera Mitaana Paayi
Doori Chhutti Ka Tyohaar
Bombai Ke Bomb Kashmir Ke Anaar
Jali Huye Sab Yaaron Ne...
Awaaz Lagaayi Lagaayi Lagaayi

Chota Bachcha Kaise Mara Tha
Aake Doodh Mein Zehar Bhara Tha
Kal Ki Raat Ki Kar Lo Baat
Ghar Nahin Aaya Mera Baap
Post Mortem Ki Report Aayi
Ek Bomb Lagaa Na Mangta Hai Bhai

Zinda Rehna Big Problem
Rupiya Hai Tanda Dollar Garam
Mar Jaaye Chidiya Building Se Takraake




Maarenge Voh Mujhe Mere Ghar Aake
Bomb Lagaana Mangta Hai Bhai...

Overall Meaning

The song "Twinkle Twinkle Little Star" by Asha Bhosle feat. Mahendra Kapoor starts off with the familiar nursery rhyme about wondering what the twinkling star is. However, the song takes a sharp turn as the singers address each other as "fool" and discuss how everyone is a fool in love. They joke about being from different parts of India, but still being drawn to each other. The lyrics then go on to make light of serious issues such as domestic violence, substance abuse, and even a reference to terrorism.


The song takes a satirical and irreverent approach to these topics, and it is unclear whether the singers are truly advocating for them or using them as a vehicle for humor. Overall, the song is a bold and unconventional take on a classic nursery rhyme that is sure to leave listeners with a lot to ponder.


Line by Line Meaning

Twinkle twinkle little star how I wonder what you are! How I wonder what you are!
Oh little star, I am curious to know what you truly are, I am filled with wonder and amazement at your beauty and magnificence!


You fool!
Hey you fool! Pay attention and listen carefully!


Everybody is a fool baby, Everybody is a fool baby
Everyone makes foolish decisions in their youth, my dear


Sabhi se jawaani mein hoti pyaar ki bhool baby Samjhe Madam?
Madam, in our youth, we all make mistakes in love. Do you understand?


What? O seedha kar doonga but baby Ki you hai mem paschim kii toh main purab ka jatt baby
What are you saying? Let me make it clear that you are from the west and I am from the east.


All right! I will teach you something else Sikhao jee Singing I I hippy hipy I I ayechanga a
Alright, I will teach you something else. Singing 'I I Hippy Hippy I I Ayechanga A'


Jack and Jill went up the hill To find apple of water Gaao! Aao! You Idiot!
Jack and Jill climbed up the hill to find a well of water. Sing with me! Come! You are such an idiot!


Main Nahin tu hai idiot baby! Naari hoke piye whisky aur piye cigarette baby
Not me, but you are the idiot, baby! Drinking whiskey and smoking cigarettes, even though you are a woman.


Rang Birangi Holi Aayi Rakth Ke Voh Gobaare Laayi Dekho Phir Diwaali Aayi Phir Bhi Andhera Mitaana Paayi Doori Chhutti Ka Tyohaar Bombai Ke Bomb Kashmir Ke Anaar Jali Huye Sab Yaaron Ne... Awaaz Lagaayi Lagaayi Lagaayi
Multi-coloured Holi has arrived, bringing with it bloody heaps. Then came Diwali, but darkness still remains. Independence Day is a distant holiday. Bombs of Bombay, Pomegranates of Kashmir. Friends are all hypocrites, they shout and scream.


Chota Bachcha Kaise Mara Tha Aake Doodh Mein Zehar Bhara Tha Kal Ki Raat Ki Kar Lo Baat Ghar Nahin Aaya Mera Baap Post Mortem Ki Report Aayi Ek Bomb Lagaa Na Mangta Hai Bhai
How was the little child murdered? Poison was put in his milk. Talk about last night, my father hasn't come home. The post-mortem report arrived, we don't need another bomb.


Zinda Rehna Big Problem Rupiya Hai Tanda Dollar Garam Mar Jaaye Chidiya Building Se Takraake Maarenge Voh Mujhe Mere Ghar Aake Bomb Lagaana Mangta Hai Bhai...
Staying alive is a big problem, money is cold, and the US dollar is hot. If a bird dies hitting a building, they will come and kill me at my home. We need to plant bombs.




Writer(s): MATT HUESMANN, UNKNOWN PD WRITER

Contributed by Benjamin O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ghalibmahmudlaskar5980

What a masterpiece composition of Legendary Kalyanji Anandji alongwith beautiful poetry by Legendary Indeevar and also wonderfully sung by Legendary Mahendra Kapoor and Legendary Asha Bhonsle 🙏🙏

@ChandanaBhattacharya-bn3rt

Very joyfull . Saabaasssh .bahut majeder . Mon bhar gaya. THANGS FOR THIS COMPODITION .

@vjaysingh987

भारत कुमार जय हो !! आपने इस छवि से अंग्रेजी अंहकार को चुनौती दिया था, गर्व है आप पर ~~~

@svaleras

👍👍👍 i love this Indian version 💪💪

@RajveerSingh-jb1jw

Manoj sir is very simpal complet jentalmen and smart men

@VarunKumar-nc3sr

Genuinely Mahendra Kapoor has sung very hilarious way soo much graceful

@ushasahadeo4309

Saira sensational very beautiful and talented

@antonyfrancis7357

Saira acted well in this movie

@vandanamendhe760

Khushi already khush.🙏🙏🙏🙏🙏☝️🙏🙏☝️

@mehrunnissashaikh-ez2br

Nice song

More Comments

More Versions