O Pato
Astrud & Joao Gilberto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
The song "O Pato" by Astrud and Joao Gilberto is about a duck that is happily singing when a smiling drake requests to join the samba that the duck is singing. The goose likes the duo and joins in with its own sound, leading the swan to also join in. They all start rehearsing at the edge of the lake, soon to start the tico-tico in the fubá. The duck's voice stands out and clashes with the other birds, leading to some scenes and fun moments. The song ends with all the birds falling into the water, laughing and continuing to sing the same sounds.
While the song's lyrics can be interpreted in a variety of ways, some people believe that it is an allegory for the political and social issues happening during the time it was written. The ducks represent the privileged class, the drake and geese represent the working-class, and the swan symbolizes those in power. The song's playful nature contrasts with the underlying issues being addressed, emphasizing the need for unity and cooperation regardless of social status or power.
Line by Line Meaning
O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
The duck came singing happily, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu / Pra entrar também no samba, no samba, no samba
When a smiling duck asked / To also join in the samba, in the samba, in the samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem / Olhou pro cisne e disse assim, vem vem / Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
The goose liked the pair and also made qüem, qüem, qüem / Looked at the swan and said, come come / That the quartet will be good, very good, very well
Na beira da lagoa foram ensaiar / Para começar o tico-tico no fubá
On the edge of the pond they went to rehearse / To start the tico-tico in the cornmeal
A voz do pato era mesmo um desacato / Jogo de cena com o ganso era mato
The duck's voice was indeed unruly / The playacting with the goose was simple
Mas eu gostei do final quando caíram n'água / E ensaiando o vocal / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
But I liked the ending when they fell in the water / And practicing their vocals / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem / Qüem, qüem, qüem, qüem
Lyrics © Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.
Written by: Jayme Silva, Neuza Teixeira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tiagoreis7386
O Pato
Vinha cantando alegremente
Quém! Quém!
Quando um Marreco
Sorridente pediu
Para entrar também no samba
No samba, no samba
O Ganso, gostou da dupla
E fez também
Quém! Quém! Quém!
Olhou pro Cisne
E disse assim: "Vem! Vem!"
Que o quarteto ficará bem
Muito bom, muito bem
Na beira da lagoa
Foram ensaiar
Para começar
O tico-tico no fubá
A voz do Pato
Era mesmo um desacato
Jogo de cena com o Ganso
Era mato, mas eu gostei do final
Quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Quém! Quém! Quém! Quém!
Quém! Quém! Quém! Quém!
Quém! Quém! Quém! Quém!
Quém! Quém! Quém! Quém
@ailomacedo7928
Letra da música: O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
@y3HneleH
O pato..
Vinha cantando alegremente
(Guem guem)
Quando um marreco sorridente pediu
Para entar também no samba x3
O ganso..
Gostou da dupla e fez também guen x3
Olho pro cisne e falou assim:
Vem vem
Que o quarteto ficará bem
Muito bom, muito bem
Na beira da lagoa
Foram ensaiar para começar
Kuti kuti ku no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena como o ganso era amado
Mas eu gostei do final quando cairam na água
E ensaiando o vocal
Guen guen guen
@carlxs_el
O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
O pato vinha cantando alegremente, qüem, qüem
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também qüem, qüem, qüem
Olhou pro cisne e disse assim, vem vem
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
Qüem, qüem, qüem, qüem
@ryangracie8096
Meu pai cantava ela para mim em casa e nos botecos achava engraçado eu só tinha umas letras na memória achava que era música inventada ou era um canto que os marinheiros cantavam quando ele ia trabalhar no navio... E aí eu lembro de alguns trechos que ele cantava para mim descobri que essa canção existe e vem muitas coisas agora em minha memória as lágrimas caem porque meu pai passou na terra como um meteoro . Hoje ele está em outro plano ... E eu podendo ter a oportunidade de entender o significado dessa canção fico muito agradecido a Deus por ter portunidade de ter vindo ao mundo e ter me dado um pai de coração tão nobre inocente ...te amo pai até algum dia....
@corvineo
meus pêsames pelo seu pai, espero que você esteja bem e que tenha passado disso com saúde, e que tenha aproveitado muito com seu pai enquanto durava a estadia dele nesse mundo!
@ryangracie8096
@Corvineo Tmj irmãoé muita história em um curto espaço de tempo, 🥲 foram bons momentos , poucos mas foi tempo suficiente para ser inesquecível.
@elianegomes5648
Meus pêsames
@ryangracie8096
@Eliane Gomes obrigado querida gratidão 🙏
@LGbeats.M-L
Tô meio atrasado mas agora eu choro
@thalles4657
Não sei explicar, mas essas músicas são músicas muito brasileiras
@never7298
A começar pela letra cantada em português! Coisa nossa! Da gosto de ouvir.
@kuromigihakimune1018
Acho que deve ser a estranha simplicidade da música, uma simplicidade feliz pq nosso povo é assim, simples e humilde mas muitas vezes feliz independente das coisas ruins do brasil
@Marquinhos_.
Mexicana que não seria