So Far Away
Atomic Rose Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I never thought, never in a million years
That you would be there and I would be here
It's getting cold outside
But it's freezing every moment you're not by my side
I used to be
One of those unrealistic, optimistic human beings
The more I wake the more I realize
That we're just
So far away
From the archetype we always say we are
So far away
From being the people we want to portray
So far away
That it seems like there's no other way, but
I guess we're on our way
So ironic - we make jokes about the pains that hurt the most
We pour entire bottles of ourselves into tiny cups
And we tend to lose our heads
to the things we try to forget
But living in ignorance there's just no other escape, cause we are
So far away
From the archetype we always say we are
So far away
From being the people we want to portray
So far away
That it seems like there's no other way, but
I guess we're on our way
On my way, on my way to be
The boy that mama see in me, the man she want me to be
But I'm too lazy, too depressed, now my rooms a mess
Puffin' crayons in distress,
Now I'm on my way to outer space
Pen pals with the moon, see you at noon, mama,
When I get stung by reality's harpoon, mama
And be the man that you want me to be, cause
I live in the world of make believe
So far away
From the archetype we always say we are
So far away
Fuego en el silencio
Quema todo el tiempo
Borra las promesas del final
Navego hacia el momento
Luchando con el viento
Todo por sentir la luz del sol
On our way to destroy
Everything she created
And all the things we enjoy
The world is sedated
By all the things deployed
And the world is just a few ticks away
So far away (x6)
The lyrics of "So Far Away" by Atomic Rose convey a sense of distance and longing, both in a physical and emotional sense. The song begins by expressing disbelief that the singer and the subject of the song are separated, emphasizing the longing for their presence. The line "It's getting cold outside, but it's freezing every moment you're not by my side" highlights the emotional impact of their absence.
The chorus reflects a realization that both the singer and the subject are far from the ideal versions of themselves that they strive to be. They acknowledge that they are not living up to their own expectations, feeling disconnected from the image they want to project to the world. The repetition of "So far away" emphasizes their distance from this ideal and the struggle they face in bridging that gap.
The second verse introduces a sense of irony, suggesting that the pain they experience is a source of humor and that they try to distract themselves from their problems. They metaphorically depict pouring themselves into small cups, representing their attempts to suppress and forget their pain. However, they recognize that living in ignorance is not a true escape.
The bridge adds a personal dimension to the song, with the singer reflecting on their own struggles to live up to the expectations of others. They talk about their laziness, depression, and messy room, painting a picture of disarray and disappointment. They use vivid imagery, like being pen pals with the moon and being stung by reality's harpoon, to express their desire to escape into a world of make-believe.
Overall, "So Far Away" explores the themes of distance, disillusionment, and the struggle to meet expectations. It portrays a yearning for connection and a sense of disconnection from one's true self.
Line by Line Meaning
I never thought, never in a million years
I never could have imagined or expected
That you would be there and I would be here
That we would be in different places
It's getting cold outside
The atmosphere is becoming chilly
But it's freezing every moment you're not by my side
But it feels incredibly cold when you're not with me
I used to be
I used to exist as
One of those unrealistic, optimistic human beings
Someone who had unrealistic expectations and was full of hope
But every day
However, with each passing day
The more I wake the more I realize
The more I become aware and understand
That we're just
That we are simply
So far away
Separated by a great distance
From the archetype we always say we are
From the idealized versions of ourselves we claim to be
So far away
Separated by a great distance
From being the people we want to portray
From becoming the individuals we aspire to be
So far away
Separated by a great distance
That it seems like there's no other way, but
To the point where it feels like there are no alternative options, except
I guess we're on our way
I suppose we are progressing
So ironic - we make jokes about the pains that hurt the most
It's paradoxical - we humorously discuss the most painful experiences
We pour entire bottles of ourselves into tiny cups
We invest a large part of ourselves into insignificant situations
And we tend to lose our heads
And we often become irrational or lose control
to the things we try to forget
Due to the things we attempt to erase from our minds
But living in ignorance there's just no other escape, cause we are
Yet, because we lack awareness, there is no alternative route, since we are
So far away
Separated by a great distance
From the archetype we always say we are
From the idealized versions of ourselves we claim to be
So far away
Separated by a great distance
From being the people we want to portray
From becoming the individuals we aspire to be
So far away
Separated by a great distance
That it seems like there's no other way, but
To the point where it feels like there are no alternative options, except
I guess we're on our way
I suppose we are progressing
On my way, on my way to be
Progressing towards becoming
The boy that mama see in me, the man she want me to be
The person who my mother envisions and desires me to become
But I'm too lazy, too depressed, now my rooms a mess
However, I lack motivation, suffer from deep sadness, and my living space is disorganized
Puffin' crayons in distress
Consuming substances to cope with emotional turmoil
Now I'm on my way to outer space
Now I am headed towards a state of detachment from reality
Pen pals with the moon, see you at noon, mama
Communicating with the moon from a distance, acknowledging my mother
When I get stung by reality's harpoon, mama
When I face the painful truth of reality, mother
And be the man that you want me to be, cause
And become the man you desire me to be since
I live in the world of make believe
I exist within an imaginary realm
So far away
Separated by a great distance
From the archetype we always say we are
From the idealized versions of ourselves we claim to be
So far away
Separated by a great distance
Fuego en el silencio
Fire in the silence
Quema todo el tiempo
It burns all the time
Borra las promesas del final
It erases the promises of the end
Navego hacia el momento
I sail towards the moment
Luchando con el viento
Fighting against the wind
Todo por sentir la luz del sol
All for the sake of feeling the sunlight
On our way to destroy
On our journey to dismantle
Everything she created
Everything she brought into existence
And all the things we enjoy
And all the things that bring us pleasure
The world is sedated
The world is numbed or calmed
By all the things deployed
By all the things made use of
And the world is just a few ticks away
And the world is merely a short moment away
So far away
Separated by a great distance
So far away
Separated by a great distance
So far away
Separated by a great distance
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Iván Andrés Zaldívar Perdomo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martin j Martinez-lujan
Orgullo hondureño saludes desde Canadá
jasminne juanez
Que jodida obra maestra!!! ❤️🔥🖤
Jasdan VM
No los conocía, y la verdad me alegro de hacerlo ahora, excelente canción, me ha encantado la letra.
Gabriel Eduardo Torres Gallardo
Que excelente composición
Frank Arevalo
Qué buena canción. 🔥
Estación Aleatoria
Uff buenaza esta canción!
Carlos Villeda
Como es que no tienen más reconocimiento!!!?
HAL 9000
Entiendo que una de las razones es que desgraciadamente la pandemia ha coincidido con sus inicios y que eso los ha frenado para salir a dar conciertos y giras. Pero en cuanto salgan por allí, será un éxito total. Estos cinco chic@s son un portento de talento❤️. Vamos Honduras🇭🇳🎶🎸🎧😎
Carlos Villeda
@HAL 9000 cuando hagan giras ahí andaré, por mi honor que si
Isaac Ramos
De lo mejor de la H