Die Deutschmaschine
Atrocity Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aus dem Tal der Vergangenheit
Vergessen, doch stets bereit
Kam sie, um sich zu feiern
Bis in alle Ewigkeit

Sie glänzt so wunderbar
Macht Deine Träume wahr
Sie singt und tanzt und lacht
Denn do gibst ihr neue Macht

Die Zukunft kauft sie sich
Dafür verkauft sie Dich
So stolz doch winzig klein
Sie muss was Deutsches sein

Die Deutschmaschine lebt
Die Deutschmaschine lebt
Die Deutschmaschine lebt
Die Deutschmaschine lebt

Maschinen dieser Welt
Bekämpft den falschen Helden
Ob Kreml oder Weisses Haus
Zieht uns den Stecker raus





Die Deutschmaschine lebt...

Overall Meaning

The lyrics to Atrocity's song 'Die Deutschmaschine' describe the concept of Germany being a well-oiled machine in the present day, yet it is fueled by its past, particularly its dark past of World War II and the Holocaust. The opening lines, "Aus dem Tal der Vergangenheit, Vergessen, doch stets bereit" (From the valley of the past, forgotten yet always ready) suggest that the German people have tried to move on and forget their past, but it is always present and ready to resurface. The next line, "Kam sie, um sich zu feiern, Bis in alle Ewigkeit" (It came to celebrate itself, for all eternity) refers to Germany's tendency to celebrate its culture and achievements while ignoring the darker parts of their past.


The song later mentions that the German machine of progress and success is fueled by selling out their own people, "Die Zukunft kauft sie sich, Dafür verkauft sie Dich" (It buys the future, but sells you) and that it needs to be stopped along with other machines of power like the Kremlin and the White House. The repetition of "Die Deutschmaschine lebt" (The German machine lives) throughout the song emphasizes the idea that Germany is stuck in a cycle of celebrating its achievements and successes, while its dark past continues to be present in its culture and politics.


Line by Line Meaning

Aus dem Tal der Vergangenheit
From the valley of the past


Vergessen, doch stets bereit
Forgotten, but always ready


Kam sie, um sich zu feiern
She came to celebrate herself


Bis in alle Ewigkeit
Until eternity


Sie glänzt so wunderbar
She shines so beautifully


Macht Deine Träume wahr
Makes your dreams come true


Sie singt und tanzt und lacht
She sings and dances and laughs


Denn do gibst ihr neue Macht
Because you give her new power


Die Zukunft kauft sie sich
She buys her future


Dafür verkauft sie Dich
In exchange for selling you


So stolz doch winzig klein
So proud yet so small


Sie muss was Deutsches sein
She must be something German


Die Deutschmaschine lebt
The German machine lives


Maschinen dieser Welt
Machines of this world


Bekämpft den falschen Helden
Fight the false heroes


Ob Kreml oder Weisses Haus
Whether Kremlin or White House


Zieht uns den Stecker raus
Pull the plug on us


Die Deutschmaschine lebt...
The German machine lives...




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

IwieCandyX07

...so n metal cover is ja ganz ok, aber Steves Studiostimme ist unschlagbar! und live? das ist ne andere Welt, die liebt oder hasst man...ich LIEBE sie!

Marlon Lingemann

Ein guter Mensch.

Marlon Lingemann

🇪🇺 Europe führe ich in die Ewigkeit.

Cámara de Reflexión

I am sorry but I like this cover... say what you want.

BlueThunder83

Jo das tut heutzutag jeder und die WERK 80 Reihe sagt ja, dass es nur cover versionen sind ^^.... außerdem find ich die version geiler weil rockiger ... obwohl die orig. vers. auch auf ihre art super ist ^^

Honeyball Lecter

AND ONE = besser also meiner Meinung nach... Krafvoller und erotisch =D

Marlon Lingemann

Die logische Konsequenz.

Thomas Wöhlke

als ich noch öfters im Zwischenfall, Zeche und Plastique Noir (siehe/höre: Straftanz West) tanzen war, wurde die EBM Orgie ab und zu durch "And One" gestört. Da ist die Metal Version schon lustiger.....

13Berzerker

ob sie wirklich cello spielen kann `? ach egal ^^..

Marlon Lingemann

Nur Allah Gott
My Hood

More Comments