Vita Nätter
Avantgardet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ansiktet är det djupaste jag nånsin sett
Så många drag för tårarna att rinna i så
Mycket styrka när natten sen passerat förbi
Och dit jag har alltid varit för rädd för att gå
Har du hjälpt mig att längta efter och nå
Var att dricka sönder mitt hjärta
Alltid hjälpt mig olika slags rus
Men nu smeks jag av morgondagens dagsljus
Jag ställer frågor utan responsiva krav
För varje känsla speglas i ditt ögonhav
Jag seglar bort i dem mot nykterhetens oas
Med tabletten du varsamt lägger ner i mitt glas
Och dit jag har alltid varit för rädd för att gå
Har du fått mig att längta efter och nå
Det enda sättet att handskas med smärta
Var att dricka sönder mitt hjärta
Alltid hjälpt mig i olika slags rus
Men nu smeks jag av morgondagens dagsljus
Att va oärlig mot dig skulle va slut på livet själv
Jag kommer aldrig falla igen för vita nätter är vårt hem
Det enda sättet att handskas med smärta
Var att dricka sönder mitt hjärta
Alltid hjälpt mig i olika slags rus
Men nu smeks jag av morgondagens dagsljus
The lyrics of "Vita Nätter" by Avantgardet describe the relationship between two people who have found solace in each other after experiencing pain and suffering. The first verse describes the physicality of the other person as shaking and with a deep face, suggesting that they have been through a lot. Despite this, they have helped the singer go to places that they were afraid of, ultimately leading to a longing to reach those places.
The second verse suggests that the singer has had a history of using substances to cope with pain, but now the morning light and the presence of the other person provides a different kind of comfort. The third verse describes the vulnerability and honesty that the singer can have with the other person without expecting a response, and how their emotions are reflected in the other person's eyes. Finally, the chorus describes the importance of honesty in the relationship and how they have found a home in each other.
Overall, the song speaks to the transformative power of love and the importance of finding someone who can guide you through difficult times.
Line by Line Meaning
Du tar min hand och darrar med din underläpp
You grasp my hand and quiver with your lower lip
Ansiktet är det djupaste jag nånsin sett
Your face is the deepest I have ever seen
Så många drag för tårarna att rinna i så
So many features for tears to run down
Mycket styrka när natten sen passerat förbi
A lot of strength when the night has passed by
Och dit jag har alltid varit för rädd för att gå
And to that place, I have always been too scared to go
Har du hjälpt mig att längta efter och nå
You have helped me long and reach for it
Det enda sättet att handskas med smärta
The only way to deal with pain
Var att dricka sönder mitt hjärta
Was to drink my heart to pieces
Alltid hjälpt mig olika slags rus
Always helped me with different kinds of highs
Men nu smeks jag av morgondagens dagsljus
But now I am caressed by tomorrow's daylight
Jag ställer frågor utan responsiva krav
I ask questions without demanding answers
För varje känsla speglas i ditt ögonhav
Because every feeling is reflected in the sea of your eyes
Jag seglar bort i dem mot nykterhetens oas
I sail away in them towards the oasis of sobriety
Med tabletten du varsamt lägger ner i mitt glas
With the pill you gently place in my glass
Och dit jag har alltid varit för rädd för att gå
And to that place, I have always been too scared to go
Har du fått mig att längta efter och nå
You have made me long for and reach it
Att va oärlig mot dig skulle va slut på livet själv
To be dishonest with you would be the end of life itself
Jag kommer aldrig falla igen för vita nätter är vårt hem
I will never fall again because white nights are our home
Det enda sättet att handskas med smärta
The only way to deal with pain
Var att dricka sönder mitt hjärta
Was to drink my heart to pieces
Alltid hjälpt mig i olika slags rus
Always helped me with different kinds of highs
Men nu smeks jag av morgondagens dagsljus
But now I am caressed by tomorrow's daylight
Writer(s): Patrik åberg, Rasmus Arvidsson
Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.