ID
Avel Cain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
独り存在理由問う
生と死の識別も曖昧な夜の果
絶望は限りなく続く
悲しみの雨が降り止まないなら
僕が傘を差すよ君の隣で
このまま君といつまでもずっと
愛に溺れながら
どんな君でも離さないから
何度も確かめ合おう
憂鬱響き渡る針の音を止めたい
他なんてもう要らない
深イ闇ニ飲マレテ
悲哀ニ傷ヲ重ネタ
存在ハ否定ニ染マル
何モカモ憂鬱デ
絶望繰リ返サレタ
全テ消エテシマエバイイ
君の痛みも苦しみさえも
全部僕に教えて
このまま君といつまでもずっと
愛に溺れながら
どんな君でも離さないから
何度も確かめて
君だけをもっと君だけをもっと
抱きしめてずっと
濡れた身体に傘を刺した
二人で痛いね
あの日の約束忘れない
The lyrics to Avel Cain's song "ID" speak of a person who is struggling with their existence and their place in the world. They find themselves lost in a deep darkness, questioning their reason for being. The distinction between life and death is blurred in the endless despair of the night. The person longs for an end to their misery and a release from their negative emotions.
The chorus of the song speaks of a deep, unending love that will never fade or leave. The singer promises to stand by their loved one through anything, through all their pain and suffering. They want to hold onto their loved one forever, even in the darkest moments when life seems unbearable. The song ends with a reference to a promise made between two people to never forget each other, even in times of great sadness and hardship.
Overall, the lyrics of "ID" convey a sense of desperation and sadness, but also a deep sense of love and devotion that can overcome any obstacle.
Line by Line Meaning
深い闇の中で君は心塞いで
You feel suffocated in the deep darkness
独り存在理由問う
Asking yourself the reason for your existence alone
生と死の識別も曖昧な夜の果
In the fruit of a night where even the distinction between life and death is vague
絶望は限りなく続く
Despair continues without limit
悲しみの雨が降り止まないなら
If the rain of sadness doesn't stop falling
僕が傘を差すよ君の隣で
I'll hold an umbrella next to you
このまま君といつまでもずっと
Just like this, with you, forever and always
愛に溺れながら
While drowning in love
どんな君でも離さないから
Because I won't let go of you, no matter who you are
何度も確かめ合おう
Let's confirm it many times over
憂鬱響き渡る針の音を止めたい
I want to stop the sound of the needle echoing through this melancholy
他なんてもう要らない
I don't need anyone else
深イ闇ニ飲マレテ
Drinking in deep darkness
悲哀ニ傷ヲ重ネタ
Suffering deeply from sorrow and pain
存在ハ否定ニ染マル
Being stained with denial of your own existence
何モカモ憂鬱デ
Everything is filled with melancholy
絶望繰リ返サレタ
Despair keeps repeating
全テ消エテシマエバイイ
It would be better to erase it all
君の痛みも苦しみさえも
Even your pain and suffering
全部僕に教えて
Tell me everything
君だけをもっと君だけをもっと
Only you, even more, only you
抱きしめてずっと
Holding onto you forever
濡れた身体に傘を刺した
I stuck the umbrella into our soaking wet bodies
二人で痛いね
It hurts for both of us
あの日の約束忘れない
Let's not forget the promise we made on that day
Contributed by Kennedy F. Suggest a correction in the comments below.