The other members are:
Hiroshi Atagi (atagi) - Songwriter/Singer/GuitaristMiho Toshida (PORIN) - Singer/SynthHiroshi Morishima (Morissey) - GuitaristYukie Oshiro - Drummer
Lullaby for Tokyo City
Awesome City Club Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
街を食べ尽くした闇 もう midnight
愛なき街に生まれて思うことはなに?
同じゆりかごで育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの?
自分のことばかりで
I forgot the goal of life, oh my god
What is right and what is wrong?
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
Birds in sky waking up 始まるよ
街を塗りつぶしたような morning crowd
終わりなき波に揺られて思うことはなに?
デカい夢抱いて育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの?
心に嘘ばかりで
Everybody working hard, working hard everyday
I forgot the goal of life, oh my god
What is right and what is wrong?
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
The lyrics of Awesome City Club's "Lullaby for TOKYO CITY" suggest a bleak picture of life in the city of Tokyo. The opening lines, "Stars in sky lullaby おやすみよ/街を食べ尽くした闇 もう midnight" describe the city, which has been consumed by darkness or a lack of light because of the city lights in the middle of the night. The singer then asks what it means to be born in a city without love, indicating the sense of alienation in the city.
The second verse talks about how everyone is "working hard, working hard every day," yet they forget what the goal of life is. The line "I forgot the goal of life, oh my god/What is right and what is wrong?" reveals the existential crisis that the singer is experiencing in the city. They are constantly worrying about what is right and wrong every day, but they feel lost and unsure of what to do next.
Line by Line Meaning
Stars in sky lullaby おやすみよ
The stars in the sky sing a lullaby to Tokyo as it goes to sleep
街を食べ尽くした闇 もう midnight
The darkness that has consumed the city has already reached its peak at midnight
愛なき街に生まれて思うことはなに?
What is there to think about when one is born in a city without love?
同じゆりかごで育ったことを
Did we forget that we grew up in the same cradle?
いつの日から僕ら忘れてしまったの?
When did we forget about it?
自分のことばかりで
Only caring about oneself
Everybody working hard, working hard everyday
Everyone works hard every day
I forgot the goal of life, oh my god
Oh my God, I forgot the purpose of life
What is right and what is wrong?
What is right and what is wrong?
Worry about it everyday
Worrying about it every day
Everybody lost the way but life still goes on
Everyone has lost their way, but life goes on
Birds in sky waking up 始まるよ
The birds in the sky wake up, signaling the beginning of a new day
街を塗りつぶしたような morning crowd
The morning crowd fills the city, as if it's been painted over
終わりなき波に揺られて思うことはなに?
What is there to think about when one is being tossed by endless waves?
デカい夢抱いて育ったことを
Did we forget that we grew up with big dreams?
いつの日から僕ら忘れてしまったの?
When did we forget about it?
心に嘘ばかりで
Only lying to ourselves
Lullaby for Tokyo city
A lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
Goodnight, lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
Goodnight, lullaby for Tokyo city
(おやすみ) lullaby for Tokyo city
Goodnight, lullaby for Tokyo city
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Atagi, Takumi Matsuzaka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
恋はカルマ
田舎で育って東京で仕事をし現在は地元です。
田舎も好きですけど東京も大好きです。
キラキラとギラついていて
ドロドロとして他人に無関心。
だけど人情もありますよね。
この曲を聴くたびに東京で欲望に燃えながらも輝いていた自分を思い出し何だか切なくなります。
また聴きにきます。
sakisuke1397
歌詞
Stars in Sky lullabyおやすみよ
街を食べ尽くした闇 midnight
愛なき街に生まれて思うことは何？
同じゆりかごで育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの？
自分のことばかりで
Everybody working hard walking hard everyday
I forgot the goal Of life. oh my god
What is right and what is wrong?
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for TOKYO CITY
おやすみ TOKYO CITY
Birds in Sky waking up はじまるよ
街を塗りつぶしたような Morning croud
終わりなき波に揺られて思うことはなに？
デカい夢抱いて育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの？
心に嘘ばかりで
Everybody working hard walking hard everyday
I forgot the goal Of life. oh my god
What is right and what is wrong?
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for TOKYO CITY
おやすみ TOKYO CITY
みみそそのの
Stars in sky lullaby おやすみよ
街を食べ尽くした闇 もう midnight
愛なき街に生まれて思うことはなに？
同じゆりかごで育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの？
自分のことばかりで
Everybody working hard working hard everyday
I forgot the goal of life, oh my god
What is right and what is wrong？
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for TOKYO CITY
おやすみ TOKYO CITY
Birds in sky waking up 始まるよ
街を塗りつぶしたような morning crowd
終わりなき波に揺られて思うことはなに？
デカい夢抱いて育ったことを
いつの日から僕ら忘れてしまったの？
心に嘘ばかりで
Everybody working hard working hard everyday
I forgot the goal of life, oh my god
What is right and what is wrong？
Worry about it everyday
Everybody lost the way but life still goes on
Lullaby for TOKYO CITY
おやすみ TOKYO CITY
アサヒ
やはり時代がACCに若干追いついてない気がする...
「名曲」だけじゃ言い表せないくらい名曲
Devilナイチチ
仕事で精神的に限界が近くて死ぬことまで考えてたときにふと聴いたら何故か涙がボロボロ溢れた。
何のために生きてるのかも、何が正解で何が間違いなのかも、デカい夢も全部忘れちゃったけど生きるしかないなって思います。
子守唄みたいに落ち着かせてくれて、本当に好きな曲です。
東京を去っても聴き続けます。
洗濯バサミ
一緒に頑張りましょ！きっと大丈夫ですから！
おわりせかいの
これは、すごい..凄すぎる大曲だ
町は賑やかなのに、人々の顔はどこか寂しげ。 これ程までに現代の東京を表現できた曲を俺は他には知らない。
kawaiiafangirl
Absolutely beautiful. The song truly feels like a lullaby for those who can't sleep.
じゅんじ
聞いてると体の中に染み渡るっていくような、何かが浄化されていくような感覚、そして世の中への問題、不満、自らへの不安や心配事などをatagiさんの声が吹き飛ばしてくれるようにも感じる、私は語彙力もないし、でも言葉だけでは語弊もあるから、言葉では表せない、何とも言えない思いに包まれます、何回も聞いてしまう魅力とはこのことなのかなあ〜しんみりするわけでもなく、いい意味で心の奥深くまでに音が入り込んでくる。awsomeを知ってからずっと私の中でのマイベストソングです。
awsome応援してます。
ちくわ。
なんしーあれん
wao_c
なにもかもがいやになったときにイヤホンで聴く。余計なことなんて考えずにいられて、ただただ心地良い。大好きな曲です。
ゔぃだぁ
新規の人にはこの曲で気持ち良くなってほしい
・たぬこ
こういうちょっと寂しい曲をもっと出して欲しい