Más
Ayiiti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Collé, serré, les yeux fermés
Tu me rends folle, je n'peux plus penser
Au son d'ta voix je vais danser
Ne t'en va pas je t'en supplie
Il fait si froid quand t'es pas là (ay que friio)
Passionnément, à la folie
Toutes les bonnes choses-oses
Oui toutes les bonnes choses ont une fin
Tu me rends toute chose
J'suis toute chose tu me laisses sur ma faim
Dame dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
Dame dame
Dame dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
Dame dame
Dame dame dame dame
Más, más
Dame dame dame dame
Más, más
Did moi est-ce que je t'ai manqué oais
Ce moment tu en as rêvé oais
Loin des yeux maitre de mon corps
Entre tes mains je me sens bien
La nuit tombée entre les reins
Viens par ici je te dévore
Viens par ici, boy give me more
Ton cœur, ton corps j'en veux encore
Besoin de rien, envie de Más
Toutes les bonnes choses-oses
Oui toutes les bonnes choses ont une fin
Tu me rends toute chose
J'suis toute chose tu me laisses sur ma faim
Dame dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
Dame dame
Dame dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
Dame dame
Dame dame dame dame
Más, más
Más, más
Dame dame dame dame
Más, más
Más, más
Donne moi ton coeur
(Gimme)
Donne moi ton corps
(Gimme more, more)
Donne moi ton coeur
(Gimme)
Donne moi ton corps
(Gimme)
Encore et encore
Dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
Dame, dame
Dame dame dame más,
Dame más amor
Dame más calor
(Dame más, dame más!)
Gimme
Gimme
Más, más
Gimme
Más, más
Más, más
(Banm on lòt)
Donne moi ton coeur
(Gimme)
Donne moi ton corps
(Gimme)
Encore
Más, más
Donne moi ton coeur
Donne moi ton corps
Encore
Encore et encore
The lyrics of Ayiiti's song "Más" convey a sense of longing and desire for a passionate and intense connection with someone. In the first verse, the singer expresses a desire to stay in the moment forever, feeling close and connected to the person they are addressing. This person has a profound impact on the singer, making them feel overwhelmed and unable to think clearly. The sound of their voice is so captivating that it makes the singer want to dance.
The second verse emphasizes the fear of the person leaving and the emptiness felt when they are not around. The singer pleads for the person to stay, as their absence brings a coldness and a lack of passion. They express a strong need for more of everything, craving intensify their connection.
The repeated phrases of "Dame dame dame dame más" in the chorus further emphasize the desire for more. "Dame" can be translated as "give me" or "sir," suggesting a craving for love, warmth, and passion. The repetition reinforces the intensity of the longing and the urge to receive more from the person they are addressing.
The bridge of the song highlights how the singer feels consumed by their desire and how the person evokes a strong physical and emotional response. They are left wanting more and feeling unsatisfied, suggesting a craving that cannot be fully satiated.
Overall, the lyrics of "Más" explore the theme of intense desire and longing for a deep connection with someone. It reflects the singer's yearning for passion, both physically and emotionally, and their hunger for more of everything that this connection brings.
Line by Line Meaning
J'aimerais rester ici à jamais oais (a jamais)
I would like to stay here forever, oh yes (forever)
Collé, serré, les yeux fermés
Pressed together, tightly, eyes closed
Tu me rends folle, je n'peux plus penser
You drive me crazy, I can't think anymore
Au son d'ta voix je vais danser
To the sound of your voice, I will dance
Ne t'en va pas je t'en supplie
Don't go, I beg you
Il fait si froid quand t'es pas là (ay que friio)
It's so cold when you're not here (oh, so cold)
Passionnément, à la folie
Passionately, like crazy
Besoin de rien envie de Más
Need nothing, desire for more
Toutes les bonnes choses-oses
All the good things
Oui toutes les bonnes choses ont une fin
Yes, all the good things come to an end
Tu me rends toute chose
You make me feel all sorts of things
J'suis toute chose tu me laisses sur ma faim
I feel all sorts of things, you leave me unsatisfied
Dame dame dame dame más,
Give me, give me, give me more
Dame más amor
Give me more love
Dame más calor
Give me more warmth
Dame dame
Give me, give me
Did moi est-ce que je t'ai manqué oais
Tell me, did you miss me, oh yes
Ce moment tu en as rêvé oais
You've dreamed of this moment, oh yes
Loin des yeux maitre de mon corps
Out of sight, master of my body
Entre tes mains je me sens bien
In your hands, I feel good
La nuit tombée entre les reins
The night falls between my loins
Viens par ici je te dévore
Come here, I devour you
Viens par ici, boy give me more
Come here, boy, give me more
Ton cœur, ton corps j'en veux encore
Your heart, your body, I want more of it
Donne moi ton coeur
Give me your heart
Donne moi ton corps
Give me your body
Encore et encore
Again and again
Donne moi ton coeur
Give me your heart
Donne moi ton corps
Give me your body
Encore
Again
Encore et encore
Again and again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anthony Hassine, Camille Bertrand, Marie-Ayiti Coles, Nina Eghbal
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@OlivierParfumerie
Alors ça si c'est pas un tube, j'arrête la parfumerie...👏👏👏🎩
Tout est complet dans ce clip, l'énergie, la chorégraphie, maitrise de la sensualité, c'est hyper professionnelle 👏
Je crois même que c'est le plus gros hit de ta carrière🎰 et je le pense sincèrement selon moi, encore bravo Ayiiti
@antnio66rodrigue54
]
@malyjohannapuertolopez1702
Gran canción y gran artista
@huguesdde3389
Exceptionnelle gros bisous 😘
@solimanarol7507
Très belle chanson 🔥🔥🔥🔥🔥
@RemyDavid
J’ADORE ! 🔥 MAS MAS !
@monaaugustin
Tres belle chanson !!
@josephchampanadenis3390
Felicitations 🖤🤘
@user-kd9ex6ls8v
Felicidades AYiiTi, buen trabajo👌
@analuisacouts5588
Wwowwowwowwowwowwowwowwowwowwowwow